109. Изд. 2, ч. 1, с. 107. Басня переводилась дважды (другой перевод см. в разделе «Апологи», № 144). Перевод басни Арно «Le fer et l’aimant» (по указанию M. H. Лонгинова). Но, возможно, этот сюжет разрабатывался другими поэтами, поскольку первое издание книги Арно «Fables er poésies», куда входила эта басня, вышло в Париже в 1812 г.


Макогоненко Г.П. Комментарии: И.И. Дмитриев. Магнит и Железо («Природу одолеть превыше наших сил...») // И.И. Дмитриев. Полное собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, 1967. С. 441. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от от 2 февраля 2018 г.