Л.Е. Боброва, В.Э. Вацуро. Комментарии: И.И.Хемницер. Пчела и курица.

× Чехов. Том 2

Пчела и курица. Впервые— изд. 1799 г., ч. 3, стр. 22. Печ. по изд. Грота, стр. 250, с исправлением некоторых неточностей по рукописи. В изд. 1799 г. вместо ст. 14—16:

Так ты и заключала,
Что праздно я живу. Нет, нет

Вторая половина басни (после ст. «Узнаешь, кто из нас поболее трудится») напечатана в другой редакции:

Мы, нашей матери наставлены умом,
Прилежностью, трудом
Себе уютный строим дом
И пищу со цветов сбираем;
Избыток наш с людьми делим,
Их яствы услаждаем,
Во тьме их освещаем,
А жало для врагов и трутней лишь храним.

Кого же мы с пчелой и с курицей сравним? —
Невежа и хвастун озлится,
Когда с наседкою сравнится,
Так только ко пчеле науку применим.

Боброва Л.Е., Вацуро В.Э. Комментарии: И.И.Хемницер. Пчела и курица. // Хемницер И.И. Полное собрание стихотворений. М.; Л.: Советский писатель, 1963. С. 321. (Библиотека поэта; Большая серия).