6. ЛС, с. 67. Печ. по ЛС, с учетом изменения ст. 55–56, 71–73, 82 в тетр. ПД.

Ноября 6-го дня 1796 года — день смерти Екатерины II. Написано явно после смерти Павла I, ненавидевшего свою мать, Екатерину II. Капнист недолюбливал императрицу и едва ли ст.: «За мрачны тучи закатилось Российско солнце уже навек» относились только к ее памяти, не говоря уже о том, что слова о «мрачных тучах» и «навек» исчезнувшем солнце звучали довольно смело по отношению к недавно воцарившемуся «кроткому» Александру I. В этих стихах, возможно, содержался намек на смерть Павла I, убитого заговорщиками при косвенном соучастии Александра I.

Срацин лежит попран двукраты. Сарацин — здесь: турок; подразумеваются две победоносные войны России с Турцией в 1768–1774 и 1787–1791 гг.


Г.В. Ермакова-Битнер. Комментарии: Капнист. Ода «Память ноября 6-го дня 1796-го года» // Капнист В.В. Избранные произведения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 544. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от от 17 февраля 2018 г.