77. Избр. соч., с. 216, по беловому датированному автографу ПД.

Ты клятву повторяла мне. «У римлян было обыкновение произносить клятву, повторяя точно слова заставляющего чинить оную» (примеч. Капниста. — ПД).

«Пактол — лидийская река... впадает в Эгейское море, между городом Смирною и Фоцеею. Во времена Креза с струями Пактола мешался золотой песок, собиранием которого обогатился царь сей» (примеч. Капниста. — ПД).

Пифагор (580–500 до н. э.) — древнегреческий философ и математик.

Двукратный век. Пифагор прожил восемьдесят лет.

Нирей (греч. миф.) — «царь острова Накса, сын Харопса и Аглаи, был прекраснее всех, кроме Ахиллеса» (примеч. Капниста. — ПД).


Г.В. Ермакова-Битнер. Комментарии: Капнист. Мщение любовника. Эпод XV // Капнист В.В. Избранные произведения. Л.: Советский писатель, 1973. С. 562. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от от 17 февраля 2018 г.