Впервые напечатана в «Драматическом вестнике», 1808 г.,ч. 1, № 2, стр. 24; написана не позднее конца 1807 г., так как появилась в январском номере журнала.
ст. 8—10 | «Что, каково? Прибавилась ли я?» — «Почти-что ничего» — «Ну, а теперь?» — «Всё тоже. Пыхтела, да пыхтела (ДВ) |
ст. 13. | С натуги околела (ДВ — Б) |
В «Драматическом вестнике» отсутствует заключительное нравоучение (стихи 14—17), появившееся лишь в издании басен 1815 г.