Ода, в которой ее величеству благодарение от сочинителя приносится за оказанную ему высочайшую милость в Сарском Селе августа 27 дня 1750 года. Отд. изд. СПб., 1751; — Соч. 1751. — Соч. 1757. Написано после представления Ломоносова императрице И. И. Шуваловым в Сарском Селе, где находилась летняя резиденция Елизаветы.
Сарское Село. Получило название от находившейся там мызы Саари-мойс (по-русски «Верхняя мыза»), впоследствии было переосмыслено в «Царское Село» (ныне город Пушкин).
Диане. Елизавета Петровна увлекалась охотой.
Славена. Речка Славянка близ Сарского Села, которую предполагалось соединить каналом с Невой.
Из рая течет. Согласно легенде, «земной рай» якобы находился у истоков Нила, тогда не открытых.
Инд — река в Индии. В этой строфе описывается «оранжерейная зала» дворца в Сарском Селе.
Воды обращу к вершине. Речь идет о гидротехнических работах в Сарском Селе, где Елизавета хотела устроить фонтаны, как в Петергофе, но этому препятствовало высокое положение местности.
Зданием прекрасным. Перестройка дворца в Сарском Селе, выполненная в 1744—1748 гг. А. Квасовым и С. Чевакинским, не удовлетворила Елизавету, и она поручила построить новый дворец В. Растрелли.
Семирамида — легендарная царица Ассирии. Ее «висячие сады» считались одним из «семи чудес света».
Поля и грады. С колокольни дворцовой церкви в Сарском Селе был виден Петербург.
Наука легких метеоров — метеорология.