[ОПИСАНИЕ ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ]

124 [10] На полях зачеркнута вставка к весне можно причислить только два месяца. [19] созершеннаго неурожая не знают вместо зачеркнутого всегда почти собирают с нив своих надежное прокормление.

550

125 [2] жительства вместо зачеркнутого жителей. [11] продолжительна вместо зачеркнутого продолжительнее. [15] пять вместо зачеркнутого шесть. [18] в конце апреля вместо в апреле. [21] шесть недель вместо зачеркнутого 1 1/2 или, много, два месяца. [22] Первоначально другая цифра, исправлено на 2 1/2. Первоначально осени – 4 или, исправлено осени – от 5 до шести. [24] естественно следует погоде вместо зачеркнутого это следует самой естественности.

126 [7] Перед заголовком зачеркнуто Сообщение. [10] После полевую зачеркнуто ибо природа. [11–13] для торга ~ медными деньгами на поле. [26–27] смежностью ~ озерами вместо зачеркнутого поблизь Ладожскаго озера. [31] Посредством вместо зачеркнутого Положением. [33] После доски зачеркнуто на внутреннюю.

127 [10] На поле Для чего сообщение водою обратно невозможно. [13–17] Нарова ~ на доски на поле. [22–23] от Петербурга ~ Новогородскаго наместничества на поле. [27] на 1... верст на поле. [36] весною, летом, осенью на поле.

128 [1] На поле баланс издержек на дороги с их пользою.

129 [6] 20 200 вместо зачеркнутого сие число. [11] После непоказанны зачеркнуто числом. [11–12] как-то ~ служители на поле. 13 более вместо зачеркнутого то до. [15] Ниже на поле NB. По числу умирающих,

– женящихся.

Сравнение.

Таблица.

130 [3] сучьев вместо зачеркнутого прутьев. [20] по тяглам вместо зачеркнутого повенечно. [34] На поле Действие оброка, черезполоснаго владения, раздела.

132 [26] На поле На каком пространстве становится копна. [31] На поле этого листа Причина размножения народа без нее.

 

[ОПИСАНИЕ ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ]

[ДРУГИЕ РЕДАКЦИИ]

[I]

О С.-Петербургской губернии 1 {1 Печатается по автографу, хранящемуся в Ленинградском отделении Института истории Академии Наук СССР, в собрании Воронцова, № 477, лл. 254–263. Относится к 1788 г.}

[[254]] Глава 1

Пределы, положение, произведения, население, торговля, промыслы и рукоделие

С.-Петербургская губерния положение свое имеет между 45 и 50 степенью долготы и между 58 и 61 степенью северныя широты; простирается от севера к югу, то есть от пределов Олонецкаго наместничества до

551

пределов наместничества Псковскаго {а}  на 400 верст, а от востока к западу от берегов Финскаго залива до пределов Новогородскаго наместничества {б}  – более, нежели на 200 верст. Итак, плоскостное ее содержание, не изключая вод, с вероятностью определить можно на 80 000 верст квадратных. [[254 об.]]

К северу она смежна с Выборгскою губернией, Ладожским озером и Олонецким наместничеством, к востоку – с Новогородским наместничеством, к югу – с наместничествами Новогородским и Псковским, к западу – с Чудским озером, наместничеством Ревельским и Финским заливом.

По новейшему разделению С.-Петербургская губерния состоит из десяти {в}  округ, а именно: С.-Петербургской, Софийской, Шлисельбургской, Ладожской, Рождественской, Ораниенбаумской, Ямбургской, Нарвской, Лугской и Гдовской. В каждой округе находится один город, да сверх того в С.-Петербургской губернии находится один город без округа, а именно Кронстат.[[255]]

Число жителей С.-Петербургской губернии определить можно – живущих в уездах и в городах уездных, {г}  опричь С.-Петербурга, по сделанным при ревизии изчислениям, а в С.-Петербурге – [[255 об.]] по числу умирающих ежегодно. Тех и других число с вероятностью ограничить можно на 590 000 {д}  душ или около, {е} обоего пола. Из онаго числа жительствует: {ж}

В С.-Петербурге 200 000
В уезде 12 000
В Кронстате 40 000 {з} [[256]]
В Шлиссельбурге 2 500 {и}
В уезде 15 700 {к}


________________________

{а то есть ~ Псковскаго на поле.}

{б от берегов ~ наместничества на поле. }

{в десяти округ ~ Кронстат вставлено; первоначально из одиннадцати городов, из которых десять имеют уезды, и один, а именно Кронстат, без уезда. Далее зачеркнуто С.-Петербург не токмо есть губернский город, но – столица вторая всего государства и [[255]] обыкновенное, местопребывание государя. Преимущества С.-Петербурга, яко губернскаго города, суть пребывание в оном вышших губернских судов губернии; право, хотя неясное, избирать в заседатели в губернский Магистрат между своих граждан; яко столицы – иметь обер-полицмейстера вместо городничаго, быть пребыванием многих государственных правительств, наипаче Правительствующего Сената.}

{г уездных вставлено.}

Первоначально 520 000, затем 580 000, затем 590 000.}

Первоначально 535 000.}

Далее зачеркнуто:

В С. Петербурге 200 000
В уезде 12 000
В Кронстате 50 000
В Шлисельбурге с уездом 17 700
В Софии с уездом 31 100
В Ораниенбауме с уездом...... }


Первоначально 50 000.}

Первоначально другое число.}

Первоначально 17 700.}

552
В Софии 1200
В уезде 30 100
В Ораниенбауме 1000
В уезде 34 300
В Рожествене 200
В уезде 24 400
В Ямбурге 250
В уезде 22 700
В Нарве 4 000 {а}
В уезде 9 200
Во Гдове 550
В уезде 70 400
В Луге 250
В уезде 53 900 {б}
В Ладоге 2 200
В уезде 54 800
Всего 579 650 {в}


[[257]] Выше сего сказано, что плоскосное содержание губернии С.-Петербургской простирается на ... {г} Если из сего пространства изключим воды, то есть часть Ладожскаго озера, заводи Финскаго залива, Неву и другия реки, то площадь сей губернии не более содержать может, {д} как около 38 000 {е} верст квадратных или менее. Сравнив сие пространство с ея населением, найдем, что на каждую квадратную версту придет только {ж} по 14 и почти 1/2 {з} жителя. Изключим же из общаго числа жителей {и} городов Петербурга и Кронстата, {к} то сельских жителей на каждую квадратную версту придет [[257 об.]] по 8 {л} и около 1/2 человека.

____________________

Первоначально 2 500.}

Первоначально 53 928.}

Первоначально 588 150. Далее на л. 256 об. зачеркнуто С.-Петербург, яко столица и первый торговый город в России, привлекает в себя много непременных, а паче временных жителей. Сих последних бывает единовременно до 30 000 человек. Сколь велико же число оных в течение года! Хотя в С.-Петербурге по вышесказанным причинам население умножается ежегодно, но, имея соперницею Москву, лежащею в средине населеннейших губерний, он не достигнет того безмернаго многолюдия, которым по нещастию многие славятся столицы.}

Зачеркнуто 80 000 верст.}

Первоначально будет.}

Первоначально 60 000.}

{ж только вставлено.}

Первоначально 9 2/3.}

Далее зачеркнуто обывателей.}

{к Петербурга и Кронстата вставлено.}

Первоначально 5.}

553

По произведенному в С.-Петербургской губернии межеванию находится в оной земли пашенной ..., сенокосов . . ., лесу . .., болот ..., десятин. {а}

Земля или пошва в С.-Петербургской губернии вообще болотистая, легкая, иловатая и во многих местах смешенная с булыжником. Без большего удобрения родить {б} не может. В лутчия годы на хороших удобренных {в} помещичьих нивах родит сам {г} ... или сам 10. На крестьянских же – сам 3, {д} а обыкновеннее – сам 4. {е} По сему можно судить о худых годах. Совершеннаго же неурожаю, как то бывает [[258]] на черноземах, в С.-Петербургской губернии неизвестно. Одним произведением она славится, и то в некотором только {ж} кряжу, а именно копорским овсом. Все другия земныя произведения суть тоши так, как и ея пошва. Рож, ячмень зерном родятся легки, гречу сеят почти от нужды, а пшеницу – из любопытства. Лну едва {з} родится крестьянам {и} на рубахи, а коноплей почти не сеят. Многия селения муку покупают в городах, заменяя недостаток [[258 об.]] оныя произведением капусты или огурцов. Капуста из Копорья, а огурцы привозят по большей части из Нарвы.

При таковых маловажных произведениях жители многих селений С.-Петербургской губернии, а особливо казенных, довольно зажиточны. Близкое их положение столичного и главного {к} торговаго в России города доставляет им великия выгоды и подкрепляет их промыслы. Ближайшия селении всевозможныя свои произведения везут на торговую площадь. [[259]] Сено, дрова, уголье, масло коровье, особливо колонисткое, {л} даже молоко и творог, огородные овощи, овес и ячмень, ягоды, грибы не изключая, суть товары ближних {м} к С.-Петербургу округ. Живущие по берегам Ладожскаго озера и Финскаго залива, Невы и других рек упражняются летом {н} в рыбной ловле, зимою находят упражнение и пропитание в извозе, нанимаются в {о} казенные и партикулярные работы. [[259 об.]]

Изключая Петербург, куда стекаются жители из дальнейших пределов Российскаго государства на жительство, изключая Кронстат, – населенный морскими служителями, а летом – преимущественно иностранными мореходцами, мы найдем, что все города С.-Петербургской губернии жителями неизбыточны. Между окружными городами отличаются пред другими Нарва, Ладога и Шлисельбург.

_______________

На поле О нищих. Какого состояния. }

Далее зачеркнуто почти. }

Первоначально господских.}

Зачеркнуто 8. }

Парвоначально шесть. }

{е а обыкновеннее – сам 4 на поле.}

{ж только вставлено.}

{з едва вставлено.}

{и крестьянам вставлено.}

Первоначально перваго.}

{л особливо колонисткое на поле.}

Далее было вставлено, но затем зачеркнуто и дальних.}

{н летом вставлено.}

Далее зачеркнуто ночныя сторожи.}

554

Пропорция жителей городских к сельским; с Петербургом; его изключая. [[260]]

Нарва – древний торговый город, временное, можно сказать, имеет население. Купечества в оном городе по последней ревизии находится обоего пола 460 душ, {а} посадских– 1150, {б} цеховых российских –322, {в} дворовых людей–158, {г} священнослужителей греческого и лютеранскаго исповедания {д} с их семьями около 50. {е} Летним временем Нарва жителями изобильнее зимняго, по причине приежжающих на барках и на кораблях водоходцов и употребляемых при отправлении товаров работников.

Нарва в древния времена имела обширной [[260 об.]] торг. {ж} Новгород во время своего союза с Ганзейскими городами торг свой частию производил чрез Нарву. Падение волности Новогородской, построение Архангельска умалили торговлю города Нарвы. Петербург оную привел в изтощение. Заграничная {з} торговля Нарвы состоит наипаче в торге льном, бревнами, {и} досками. До открытия {к} С.-Петербургской губернии Нарва производила нарочитой торг иностранною {л} солью, имея право продавать ее на 60 верст в окружности своей, но учреждение соляного магазейна в Ямбурге и стеснение [[261]] в свободе {м} продажи соли оной торг почти уничтожили. Со временем Нарва может потерять и лесной свой торг. Леса становятся реже, бревна дороже; заключение нетрудное. Лняной торг также начинает колебаться с тех пор, как жители города Пернова начали производить сей, для них не естественный, торг. Сии езды в Опочку, Остров и другия места Псковской губернии, где наиболее торгуют льном, {н} возвышают цены, и та часть льна, которая отпускалася из Нарвы, обратилася в Пернов.

До открытия С.-Петербургской губернии Нарва состояла непосредственно под ведением Правительствующего Сената, [[261 об.]] податей купеческих в казну не платила и имела часть в таможенном сборе, к которому определяла своих сборщиков. Ныне, наравне с другими российскими городами, платит менщанския в казну подати, а вместо собираемых ею пошлин в пользу свою, выдается ей с 1783 года из казны по ... {о} ежегодно.

_______________

Вместо обоего пола 460 первоначально только 230.}

Первоначально 575.}

Первоначально 161.}

Первоначально 79.}

Первоначально 25.}

На поле NB. Сколько размножению народа способствует положение поселян и раздел их нив, столько положение мещанское препядсгвует их размножению.}

Далее зачеркнуто Ее можно почитать Ново...}

{з заграничная вставлено.}

Первоначально лесом, а наипаче.}

Первоначально присоединения.}

{л иностранною вставлено.}

{м свободе вставлено.}

{н Псковской губернии, где наиболее торгуют льном вставлено.}

Многоточие обозначает пропуск в тексте.}

555

Нарва торгует непосредственно с ... {а}, но вексели свои пишет в Петербурге. Отпускной торг города Нарвы состоял в 17... {а}; привозной ... {а} [[262]]

Нарва для путешественника много имеет {б} достопамятнаго, для дееписателя – еще больше. Если взоры перваго усладятся красивым ее при реке Нарове положением, если шум стремящихся {в} вод Наровскаго водопада, услаждая слух его, возбудит в душе его обыкновенное к величественному благоговение, если возвышенное ее положение откроет ему обширное колозрение, котораго предел токмо {г} в прозрачной синеве теряется, – колико крат более услодится внутреннее его чувствие, возводя взоры свои на древний предел возникающей России {д} от оков и пленения, {е} [[262 об.]] воспоминая, что при Нарве, получив тяжкое поучение в военном искустве, российское воинство, уроком {ж} научившися побеждать, до днесь в подвигах не изнемогает. {з} Как не придет ему на память взятие Нарвы императором {и} Петром Первым? Мне зрится – он яростен, прескочивший стены градския, но, зря себя победителя, в мягкосердие гнев воинственный преходящ чувствуем, рыщет по улицам {к} градским, {л} пощади побежденным! вещает разъяренному своему войску. Зрим его изскаженнаго изтуплением, от сопротивления родившимся, невнемлюща его гласу [[263]] ни его прещению; и се рука, дерзавшая на пагубу врага, извлекает обсякший уже мечь от кровей его, непременно смертию поражает строющаго пагубу врагам, а не победу ищущаго. Благоденствуйте ныне, – вещает Петр собравшимся градоначальникам, – се мечь мой даю зало<го>м вам в моей любви, се мечь обагренный кровию и кровию моих воинов на ваше спасение. {м} Победа осушила над Нарвою свои кровавыя крылия, и Нарва России усыновилась. [[263 об.]]

Иваньгород.

 

[Описание Петербургской губернии] 1{1 Печатается по автографу Радищева, хранящемуся в Лен. отд. Института истории АН СССР, собрание Воронцова, № 398, лл. 154–154 об.}

 

[[154]] С.-Петербургская губерния положение имеет между 45 и 50 степенью долготы и между 58 и 61 степенью северной широты и простирается от севера к югу около 400, а от востока до запада более 200 верст. К

_______________

Многоточие обозначает пропуск в тексте.}

Далее зачеркнуто приятнаго.}

Первоначально падающих.}

Первоначально едва.}

{д России первоначально зачеркнуто, но затем вставлено.}

На поле Иваньгород.}

Возможно, уроном.}

Отрицание приписано.}

{и императором вставлено.}

Далее зачеркнуто и площади.}

{л градским вставлено.}

{м на ваше спасение вставлено.}

556

северу граничит с Выборгской губерниею, Ладожским озером и Олонецким наместничеством, к востоку с Новогородским наместничеством, к югу – Новогородским и Псковским наместничествами, к западу – Чудским озером, Ревельским наместничеством и Финским заливом. {а}

В С.-Петербургской губернии находится 11 городов, из коих 10 имеют уезды или округи, и один, именно Кронстат, без уезда. [[154 об.]]

Жителей во всей губернии, исключая С.-Петербург ... {б}

Положение ея вокруг губернскаго столичнаго, а паче торговаго всей России города долженствовало бы делать ее весьма богатою. Но не все округи равно пользуются обогащающим соседством главнаго сего города: Шлисельбургской и Ладожской уезды, прилежа к Волхову и Ладожскому каналу и Неве, продают все свои произведения с немалою выгодою; близкое положение С.-Петербургскаго уезда и Софийскаго таковыми пользуются выгодами; Ораниенбаумской и Рождественской пользуются оными отчасти; Ямбурской и Нарвской всего продавать не могут, а Гдовской и Лугской совсем оным не пользуются в разсуждении отдаления своего.


А.Н. Радищев Варианты [Описание Петербургской губернии] // Радищев А.Н. Полное собрание сочинений. М.;Л.: Изд-во Академии Наук СССР, 1938-1952. Т. 3 (1952). С. 549—556.
© Электронная публикация — РВБ, 2005—2024. Версия 2.0 от 25 января 2017 г.