Печатается по автографу из собрания Воронцова, № 1220, лл. 44–47. Впервые опубликовано Я. Л. Барсковым в книге «Материалы к изучению „Путешествия из Петербурга в Москву" А. Н. Радищева» (т. II, стр. 515– 516).
1 Леклерк Николай Габриэль (1726–1798) – французский врач и историк России. В апреле 1765 г., вскоре после смерти М. В. Ломоносова, был избран почетным членом Петербургской Академии Наук.
2 Иосиф II (1765–1790), – австрийский император.
3 Генрих IV (1553–1610) – король Франции (с 1594 г.), предоставивший Нантским эдиктом (1598) гугенотам религиозную свободу и политическую автономию. За эту веротерпимость Радищев называет здесь Генриха IV «благомыслящим государем».