«К почтению, льзя объявить любовь, без презора...». В городе Глазолюбности Тирсису дан провожатым Купидон-глазун (дитя Купидона и Глазолюбности), он высмеивает строгости Почтения (см. стр. 106), запрещающего объясняться в любви.
Льзя объявить любовь, без презора — т. е. можно объясняться в любви и не вызывать презрения.
Чье бы сердце оным знать чинило — сердце давало бы этим (т, е. страстным признанием) знать.
Не в пременах — неизменен.