«Первый Феб, говорят, любодейство с Венерою Марса...». Перевод отрывка из «Метаморфоз» Овидия, помещенный в «Изъяснениях» к 1-й части «Аргениды». В связи с упоминанием имени Марса Тредиаковский замечает: «Он не только был храбр, но еще и великий волокита» (т. 1, стр. 226) и подтверждает это данными стихами.
Боги. В изд. 1751 г. явная опечатка: «Воги».
Я.М. Строчков. Комментарии: В.К. Тредиаковский. «Первый Феб, говорят, любодейство с Венерою Марса...» // Тредиаковский B.K. Избранные произведения. М.-Л.: Советский писатель, 1963. С. 495.
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от от 4 июля 2018 г.