Тарентинская дева (Из Андр. Шенье) (стр. 129). Датировано автором 1822 годом. Впервые — в «Полярной звезде» на 1823 год, стр. 180, с заглавием «Тарентинская дева. Элегия». Стихотворение является довольно близким переводом «La jeune Tarentine» А. Шенье (1762—1794).
Тарент — город в южной Италии (в провинции Летче) у Тарентского залива Ионического моря.
Камарина — древний город в Сицилии над заливом.