Мечтатели (с. 467). Печатается впервые. Подготовка текста и публикация Т. Красавченко. Архив Газданова. Тетрадь 3. Предположительно Париж, начало 1930-х гг.

Воспоминания о юности в рассказе, судя по всему, автобиографичны. С грустью и иронией звучит пушкинский эпиграф из «Отрывков из путешествия Онегина»: о «... корсаре в отставке, Морали», или мавре Али (Maure Ali) — одесском знакомом А.С. Пушкина, родом из Египта, о котором говорили, что когда-то он пиратствовал и тем нажил состояние.

С. 468. «...расположились под сенью громадного баобаба и вкусно поужинали мясом только что поджаренной пекари». — Это явный плод фантазии мечтателя: баобаб — дерево, растущее в саваннах Африки, а пекари — свинья (семейство нежвачных парнокопытных), обитающая в лесах Южной и Центральной Америки.

С. 469. ...мне все рисовалась роль, насколько она положительна, доктора Морозоолога и экспериментатора... — Речь идет о персонаже фантастического романа Г. Уэллса «Остров доктора Моро» (1896). См. коммент. к роману «Ночные дороги». Т. 2, с. 699. Утопический замысел ученого — очеловечить «животных» — превратился в антиутопию. Г. Уэллс не раз привлекал внимание Газданова (см. «Историю одного путешествия», 1934; «Ночные дороги», 1939–1940 и др.)

С. 470. «Критика чистого разума». — См. коммент. к рассказу «Общество восьмерки пик». Т. 1, с. 845.

С. 471. ...«великая социалистическая революция придет с востока» и «религияэто опиум для народа». — Точный источник первой цитаты установить не удалось; по одной из версий, эту мысль высказывали лидеры II Интернационала — К. Каутский, А. Бебель, Р. Люксембург. Вторая цитата — часть знаменитого высказывания К. Маркса в Введении «К критике гегелевской философии права» (1844): «Религия — это вздох угнетенной твари, сердце бессердечного мира, подобно тому, как она — дух бездушных порядков. Религия есть опиум народа» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения. 2-е изд. М., 1955. С. 415).

723

Воспроизводится по изданию: Гайто Газданов. Собрание сочинений в пяти томах. Том четвертый: Романы. Выступления на радио «Свобода». Проза, не опубликованная при жизни. Москва: «Эллис Лак 2000», 2009.
© Электронная публикация — РВБ, 2017-2024. Версия 1.4 от 11 октября 2017 г.