РВБ: Велимир Хлебников. Творения Версия 1.5 от 30 декабря 2014 г.


70. ЧП, с. 82; печ. по II, 222. Сохранилась другая ред. под загл. «Кубок печенежский».

  1. Меч забыли для мяча — ср. поэму 204, с. 248, и стих. 101.
  2. Вежи (древнерус.) — шатры, башни.
  3. Насады (устар. и обл.) — большие лодки.
  4. Перемышль — по летописному рассказу, Святослав возвращался из Переяславца (в устье Дуная), а не из Галицкой земли.
  5. Неясыть — порог на Днепре.
  6. Чета (южнослав.) — вооруженный отряд.
  7. Петли змеиной — т. е. аркана.
  8. Кость, где разума обитель — Святослав был убит в сражении с печенегами, к-рые, по преданию, сделали из его черепа пиршественную чашу.

 

© Электронная публикация - РВБ, 1999-2003.
РВБ

Загрузка...