РВБ: Велимир Хлебников. Творения Версия 1.5 от 30 декабря 2014 г.


202. Садок II, с. 29; перепеч. I, 104. Печ. по бел. автографу (без загл.— ЦГАЛИ). В квадратных скобках дан фрагмент, вероятно по ошибке зачеркнутый Хл. и восстановленный Н. Л. Степановым (см. I, 108).

  1. Могол (тюрк.) — Хл. употребляет в знач. «монгол».
  2. Мы — дети низких вервий — здесь, вероятно, в знач.: «низкий род». Хл. образует ряд: вервь (община) — вервие (веревка) — черви (ср. V, 302).
  3. Андури (Боа Андури, или Эндури) — верховное божество у орочей; ср. в драме «Боги» (IV, 265) и примеч. 228; см. Баран 1973.
  4. Телепень (укр.) — болтун, бездельник.

 

© Электронная публикация - РВБ, 1999-2003.
РВБ

Загрузка...