ОТКУДА ПОШЛА ГЛАГОЛЕМАЯ «ЕРУНДА»
ИЛИ «ХИРУНДА»

Печатается по тексту газеты «Новости», 1884, № 243, 3 сентября.

Стр. 90. Академическая газета узнала... — Академической газетой Лесков называет «С.-Петербургские ведомости», издателем которых формально числилась Академия наук. Как установлено советскими исследователями, Тургенев действительно не выдумал слово «нигилизм»: оно с начала XIX века появлялось в критических и философских сочинениях, русских и иностранных, а в несколько иной форме («нигилианизм») употреблялось еще средневековыми теологами для обозначения еретических учений, сомневавшихся в историческом существовании Христа и божественной его сущности (М. П. Алексеев. К истории слова «нигилизм» — «Сборник Отделения русского языка и словесности Академии наук СССР», т. CI, № 3, стр. 413—417; Б. П. Козьмин. Два слова о слове «нигилизм» — «Известия Академии наук СССР. Отд. литературы и языка», 1951, кн. 4, стр. 378—385; А. И. Батюто. К вопросу о происхождении слова «нигилизм» в романе И. С. Тургенева «Отцы и дети» — «Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка», 1953, вып. 6, стр. 520—525; Б. П. Козьмин. Еще о слове «нигилизм» — там же, стр. 526—528.

Блаженный Августин (354—430) — один из «отцов церкви», фанатически отстаивавший право церкви самым суровым образом расправляться с «еретиками» и инакомыслящими.

Павловский, Иван Данилович (1852—1881) — литератор, постоянный сотрудник «Церковно-общественного вестника» (под псевдонимом «Юсковский»). Установить, какую статью имеет в виду Лесков, — не удалось.

629

Стр. 92. ...я даже вложил это в уста протопопа Савелия Туберозова... — см. наст. изд., т. 4, стр. 278.

Стр. 94. Шальберт (шалбер) — бездельник.

...супинум и герундиум. — Супинум — одна из форм глагола в латинском языке. Герундиум — отглагольное существительное.

Стр. 95. ...в «биргалах»... — пивных (от нем. Bierhailen).

Стр. 96. Вильбоа, Константин Петрович (1817—1882) — музыкальный критик и композитор, автор многих романсов (популярный дуэт «Моряки») и обработок русских песен.

Стопановский, Михаил Михайлович (ум. в 1877 г.) — писатель-демократ, автор романа «Обличители» (1862), сотрудник «Искры».

Стр. 97. Камбек, Лев Логгинович — журналист-«обличитель». См. о нем статью С. А. Рейсера «Журналист и «обличитель» Лев Камбек» — «Звенья», кн. VIII, М., 1950, стр. 766—781; там же, стр. 777—778 — большой фактический материал о первоначальном распространении слова «ерунда» в начале 60-х годов.

Лазарев, Александр Васильевич — композитор и дирижер; его концерты из собственных произведений, несмотря на шумную рекламу, неизменно сопровождались скандалами публики из-за бездарности исполняемого и исполнения. Сатирические журналы прозвали Лазарева «абиссинским маэстро».

Толбин, Василий Васильевич (1821—1869) — журналист-демократ, сотрудник «Искры». Часто выступал по вопросам искусства.

...скончался губернатором, с прозвищем, «Степан-Креститель». — С. С. Громека последние годы жизни был седлецким губернатором; прозвище подчеркивало его «труды» по обращению польского населения в православие.

Стр. 98. ...ни сознательного намерения профанировать классицизм... — Имеется в виду утвержденное гимназическим уставом 1871 года преимущественное изучение в гимназиях классических языков, за счет сокращения преподавания литературы, истории и почти полного упразднения преподавания естественных наук. Среди прогрессивной общественности «классицизма», как одно из проявлений реакционной политики царского правительства, вызывал резкие возражения, проникавшие и в печать.

Стр. 99. ...в редакцию В. С. К<урочки>на — то есть в редакцию «Искры».


И. Я. Айзеншток. Комментарии: Н. С. Лесков. Откуда пошла глаголемая «ерунда», или «хирунда». // Лесков Н. С. Собрание сочинений в 11 томах. М.: ГИХЛ, 1957. Т. 11. С. 629–630.
© Электронная публикация — РВБ, 2007–2024. Версия 3.0 от 20 августа 2018 г.