Мандельштамовское общество

125267 Москва, Миусская пл. 6, Российский Государственный Гуманитарный Университет (корп. 6, к.423)  тел. (499)250-6369,  факс (495)250-5109,  E-mail: oemandelshtam@mail.ru

Объявление 2013/10

 

МАНДЕЛЬШТАМОВСКИЕ ДНИ В МОСКВЕ
К 75-ЛЕТИЮ СО ДНЯ ГИБЕЛИ ПОЭТА

(25—27 декабря 2013 года)

 

27 декабря 2013 года исполняется 75 дет со дня гибели Осипа Мандельштама. Мандельштамовское общество в сотрудничестве с Еврейским музеем и центром толерантности, галереей «КультПроект», Русским Пен-центром, Государственной публичной исторической библиотекой, Центральным Домом литераторов и другими партнерами готовится отметить эту дату серией следующих мероприятий:

 

***

 

25 ДЕКАБРЯ

 

10.00—18.00

Еврейский музей и центр толерантности (ул. Образцова, 11, стр.1А)

 

Первый день научной конференции
«ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ: ЖИЗНЬ И БЕССМЕРТИЕ»,
приуроченной к 75-летию со дня гибели Осипа Мандельштама

Организаторы: Еврейский музей и центр толерантности, Кабинет мандельштамоведения при Научной библиотеке РГГУ, Мандельштамовское общество

(Программу конференции см. ниже)

В холле музея — инсталляция французской художницы Мари-Анн Бил

(часть выставочного проекта «Собеседник» — см. ниже)

 

19.30.

Большой зал ЦДЛ (ул. Б. Никитская, 53).

 

«НЕИЗВЕСТНА ТВОЯ МОГИЛА — МОЖЕТ БЫТЬ, ЭТО ЦЕЛЫЙ СВЕТ!..»
ВЕЧЕР В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ ЛИТЕРАТОРА,
ПОСВЯЩЕННЫЙ 75-ЛЕТИЮ ГИБЕЛИ ОСИПА МАНДЕЛЬШТАМА

Ведущий: Михаил Афанасьев — директор Государственной публичной исторической библиотеки

Участники: Дмитрий Бак, Андрей Битов, Павел Нерлер, Галина Самойлова, Алексей Симонов и др.

Показ телефильма «Конец пути» (реж. Г. Самойлова, автор А. Битов. «Культура», 1998)

Организаторы: Русский Пен-Центр, Центральный дом литераторов, Государственная публичная историческая библиотека, Мандельштамовское общество

 

26 ДЕКАБРЯ

 

10.00-18.00.

Еврейский музей и центр толерантности (ул. Образцова, 11, стр.1А)

 

Второй день научной конференции

«ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ: ЖИЗНЬ И БЕССМЕРТИЕ»,

приуроченной к 75-летию со дня гибели Осипа Мандельштама

 

19.30.

Большой зал ЦДЛ (ул. Б. Никитская, 53).

 

 «ОНА И МУЗЫКА, И СЛОВО!..»
МАНДЕЛЬШТАМОВСКИЙ КОНЦЕРТ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ ЛИТЕРАТОРОВ

Ведущие: Павел Нерлер и Алексей Любимов.

(Программу концерта см. ниже)

Билеты продаются в кассе ЦДЛ с 12 до 19 часов. Справки – по тел. 8.495.691 6316.

 

27 ДЕКАБРЯ

 

13.00—16.00

 

«ПАМЯТЬ О МАНДЕЛЬШТАМЕ В МОСКВЕ:

доска на Тверском – кенотаф на Старокунцевском – памятник  на Старосадском»

АВТОБУСНАЯ ЭКСКУРСИЯ С ЛЕОНИДОМ ВИДГОФОМ

(Подробности будут сообщены позднее)

 

16.00.

ТРАДИЦИОННАЯ ВСТРЕЧА У ПАМЯТНИКА ОСИПУ МАНДЕЛЬШТАМУ В МОСКВЕ (ул. Забелина, 5)

Цветы, стихи, рюмка водки, стихи…

 

19.00.

Галерея «КультПроект» (2-й Обыденский пер., 12а)

 

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ВЫСТАВОЧНОГО ПРОЕКТА «СОБЕСЕДНИК»

Проект французской художницы Мари-Анн Бил «Собеседник» посвящен поэту Осипу Мандельштаму. Личный взгляд художницы, проявленный в ее произведениях, актуализирует интеллектуальное и художественное наследие Мандельштама, позволяет взглянуть на него сквозь призму рефлексии над вопросом, поставленным самим поэтом — кто является «собеседником» поэту и художнику? Современник или наследник эпохи, «читатель в потомстве»? Художница в своем творчестве призывает к диалогу, предлагая тактильно-пережитые ассамбляжи и инсталляции как пространство для встречи искусства и зрителя. Работы художницы представляют собой визуализацию поэзии Мандельштама, а проект в целом — рефлексию над ключевой для искусства проблемы «собеседника».

Организаторы: галерея «КультПроект», Еврейский музей и центр толерантности и Мандельштамовское общество.

Кураторы проекта — Алия Бердигалиева и Жером Кантеро

 

***

 

НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ: ЖИЗНЬ И БЕССМЕРТИЕ»
приуроченная к 75-летию со дня гибели Осипа Мандельштама

 

Конференция состоится 25—26 декабря 2013 года в Еврейском музее и центре толерантности в Москве (ул. Образцова, 11, стр.1)

 

Предстоящая конференция призвана подвести итог многолетних усилий исследователей жизни и творчества О.Э. Мандельштама, его переводчиков, издателей, архивистов и музейщиков. Она позволит также обозначить будущие перспективы мандельштамоведения – как научные, так и экспозиционные. Очень важный фактор — смена поколений: поколение исследователей и читателей, помнивших Осипа Эмильевича, практически ушло, стремительно сокращается сообщество тех, кто входил в круг общения Надежды Яковлевны Мандельштам. Лавинообразно нарастает количество изданий О. Мандельштама, Н.Я. Мандельштам, материалов и мемуаров о поэте и его эпохе. Необходимо сберечь для новой генерации читателей и исследователей нравственные традиции и научный опыт нескольких поколений.

Программа конференции формировалась по тематически-заказному принципу. Приглашаем всех желающих — и специалистов, и любителей — принять участие в дискуссиях на секциях и в круглом столе.

Организаторы: Еврейский музей и Центр толерантности, Кабинет мандельштамоведения при Научной библиотеке Российского государственного гуманитарного университета и Мандельштамовское общество

Председатель оргкомитета: Аркадий Ковельман

Научный совет: Павел Нерлер, Леонид Кацис, Ури Гершович

 

25 ДЕКАБРЯ

10.00—10.30.

Открытие и приветствия.

Борух Горин, председатель правления Еврейского музея и центра толерантности

Андрей Битов, председатель Русского Пен-Центра 

Александр Молдован, академик, директор Института русского языка РАН;

Дмитрий Бак, директор Государственного литературного музея

Павел Нерлер, председатель Мандельштамовского общества

Алия Бердигалиева, куратор выставочного проекта «Собеседник» 

 

10.30—11.00

Кофе-брейк

 

11.00—13.30

Секция 1. Мандельштам и мировая культура

Ведущий: У. Гершович

Г. Гусейнов. Мандельштам и античность.

А. Ковельман. Мандельштам и Платон.

В. Микушевич. Мандельштам — поэт Средиземноморья

И. Сурат. Языки пространства в поэзии Мандельштама

Л. Видгоф. Французские мотивы у Мандельштама (отклики на чтение Т. Готье и М. Пруста)

 

13.30—14.30

Перерыв на обед

 

14.30—16.30

Секция 2. Мандельштамоведение: итоги и проблемы (начало)

Ведущий: П. Нерлер

Ю. Фрейдин. Осип Мандельштам: гармония противоречий

В. Плунгян. Метрический репертуар Мандельштама

С. Василенко. Текстология Мандельштама

Ю. Орлицкий. Типы строф в прозе Мандельштама.

 

16.30—17.00

Кофе-брейк

 

17.00—18.00

Секция 2. Мандельштамоведение: итоги и проблемы (окончание)

Е. Васильев. Осип Мандельштам в переводах (на примере украинского языка).

Е. Дудина. Осип Мандельштам в переводах (на примере японского языка).

 

26 ДЕКАБРЯ

 

10.00—12.00.

Секция 3. Ранний Мандельштам

Ведущий: Л. Кацис

О. Лекманов. Мандельштам и акмеизм.

А. Поморский.  Камни, эмали и камеи (гипотетический цикл 1913 года).

Д. Фролов. Проблемы изучения стихов Осипа Мандельштама в письмах (1909-1910)

П. Успенский. Мандельштам и Бенедикт Лившиц.

М. Нестеренко. Мандельштам и Нельдихен: сопоставление литературных репутаций

 

12.15—12.45

Кофе-брейк

 

12.45—14.00

Секция 3. Еврейские контексты и коннотации

Ведущий: А. Ковельман

Е. Толстая. Мандельштам и Волынский

Л. Кацис. «Я по лесенке приставной...» и Мидраш Раба

 

14.00—15.00

Перерыв на обед

 

15.00—16.30.

Секция 5. Судьба поэта, память о поэте

Ведущая: И. Сурат

Р. Тименчик. Новое о Мандельштаме.

Д. Давыдов. Мандельштам и современная поэзия.

П. Нерлер. Глобус Мандельштама

 

16.30—17.00

Кофе-брейк

 

17.00—18.00

Подиумная дискуссия «Русско-еврейская судьба — мировая слава»

Ведущий — А. Ковельман

Итоги конференции.

 

***

 

26 ДЕКАБРЯ 2013 ГОДА.

 

19.30.  Большой зал ЦДЛ (ул. Б. Никитская, 53)

 

 «ОНА И МУЗЫКА, И СЛОВО!..»
МАНДЕЛЬШТАМОВСКИЙ КОНЦЕРТ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ ЛИТЕРАТОРОВ

 

Ведущие:

председатель Мандельштамовского общества Павел Нерлер

и народный артист России Алексей Любимов

 

Первое отделение: Музыка и Мандельштам

 

Осип Мандельштам читает свои стихи (запись)

 

Вольфганг-Амадей Моцарт. Фантазия до минор.  

 

Людвиг ван Бетховен. Соната № 17 ре минор, соч. 31/2, 1-я часть.

Исполняет Алексей Любимов

 

Иоганн-Себастян Бах. Две части из Партиты для скрипки соло:

Исполняет заслуженный артист России Александр Тростянский.

 

Александр Скрябин. Пять прелюдий, соч.16; Две поэмы, соч. 32.

Исполняет Иван Соколов

 

Фредерик Шопен. Ноктюрн до минор.

Исполняет Иван Соколов

 

Франц Шуберт. Экспромт фа минор, соч. 142/4.

Исполняет Алексей Любимов

 

Вольфганг-Амадей Моцарт. Соната соль-мажор для скрипки и фортепьяно. В 2-х частях.

Исполняют Александр Тростянский и Алексей Любимов

 

Второе отделение: Мандельштам и музыка

 

Осип Мандельштам читает свои стихи (запись)

 

Валентин Сильвестров. Из цикла «Ступени» («Я слово позабыл, что я хотел сказать…»). Из цикла «Тихие песни» («Я скажу тебе с последней прямотой…»)

 

Исполняют Светлана Савенко и Алексей Любимов

Елена Фирсова. Три стихотворения О. Мандельштама («Отчего душа так певуча», «Нежнее нежного...», «Смутно-дышащими листьями...»).

Исполняют Елена Золотова и Иван Соколов

 

Клаус Хубер. Фрагмент оперы «Чернозем» (запись)

 

Авторские песни на стихи Осипа Мандельштама:

Авторы-исполнители: Вероника Долина (песня из нового альбома), Игорь Гельман («Пою, когда гортань сыра, душа - суха…»), Лариса Новосельцева («Скудный луч, холодной мерою…», в сопровождении Михаила Червинского, скрипка) и Псой Короленко («На откосы, Волга, хлынь, Волна, хлынь…», музыка Алены Аренковой и П. Короленко)

 

***

 

Специально к этой дате в издательстве «Литрес» вышло второе, электронное (дополненное и исправленное), издание книги П. Нерлера (при участии Д. Зубарева и Н. Поболя) «Слово и “Дело” Осипа Мандельштама. Книга доносов, допросов и обвинительных заключений» 

См.: http://www.litres.ru/pavel-nerler/slovo-i-delo-osipa-mandelshtama-kniga-donosov-doprosov-i-obvinitelnyh-zaklucheniy/

 

***

 

C 12 октября (даты прибытия «мандельштамовского» эшелона на станцию Вторая Речка) и по 27 декабря (даты гибели поэта) Антон Носик и Павел Нерлер ведут мемориальный проект «Мандельштам 1938». См.: http://1938.livejournal.com/

 

Загрузка...