ПЕТРОВ Сергей Владимирович

24.3 (7.4). 1911 Казань — 31.10. 1988 Ленинград

Поэт, прозаик, переводчик.

Родился в семье врача. Отец погиб на фронте в 1916 г. В 1927 г. семья переехала в Ленинград. Петров учился на романо-германском отделении ЛГУ, окончил в 1931 г. В феврале 1933 г. арестован и, после года во внутренней тюрьме ГПУ, сослан в Сибирь. Там его также на год посадили. С 1954 г. жил в Новгороде, преподавал в пединституте. В 1964 г. принят в Союз писателей как переводчик. С 1976 г. постоянно жил в Ленинграде.

Публикации

Избранные стихотворения. — СПб., 1997. — 160 с. Сост. А.А. Петрова и В.И. Шубинский. Предисл. В.И. Шубинского.

Собрание стихотворений: в 2 кн. — М.: Водолей Publishers, 2008. — (Серебряный век. Паралипоменон). Составление, подготовка текста А. Петровой, В. Резвого. Послесловие Е. Витковского (см. здесь).

Кн. 1. — 616 с. См. здесь.

Кн. 2. — 640 с. См. здесь.

Собрание стихотворений: Неизданное. — М.: Водолей Publishers, 2011. — 688 с. (Серебряный век. Паралипоменон). См. здесь.

Псалмы и фуги. — СПб.: Пальмира, 2018. — 240 с. (Часть речи).

*

«Таллин», 1983.

«Литературная Грузия».

«Аврора».

Стихи разных лет // «Новый мир», № 6, 1987.

ВНЛ, № 6 (1993), с.179-188.

Камера хранения, вып.4, 1994. Публ. Н. Гучинской.

«Арион» 1997, № 3, с.98-106. Стихи и сокращенное предисловие Валерия Шубинского — из книги Избранные стихотворения.

Спиной к былому... // «Октябрь», 1997, № 11. Стихи. Вступление Е. Витковского. Публикация Александры Петровой.

Из неопубликованного // «Волга», 2014, № 3-4, с.202-214. Подготовка текста – Алексей Голицын. См. здесь.

*

День поэзии 1988. — Л., 1988. С.25-26. 4 стихотворения, из коих в книге Избранные стихотворения только одно.

РПМ, с.154.

СТР, с.539-541.

Поэзия второй половины XX века /Сост. И.А. Ахметьев, М.Я. Шейнкер. — М.: СЛОВО/SLOVO, 2002. С.106-112.

Поэзия узников ГУЛАГа, с.191-192. Переводы из "Часослова" Рильке.

Русские стихи 1950—2000 годов. Т.1. С.191-198.

*

Избранные стихи, "Антигероическая симфония" (то и другое можно скачать здесь) и переводы на сайте "Век перевода".

В Живом журнале А.А. Петровой.

В Национальном корпусе русского языка.

Литература

Википедия.

Самиздат Ленинграда, с.303-304.

Энциклопедический словарь "Литераторы Санкт-Петербурга. XX век". См. здесь.

Елена Шварц. Космическая физиология // в Новой Камере хранения.

Виктор Топоров. Жестяной барабан перевода // «Постскриптум», вып.2 (4), 1996. Очерк о Петрове после Т. Гнедич и перед Левиком и Штейнбергом.

Николай Кононов. Без покрова // «Новый мир», № 8, 1997. Рецензия на Избранные стихотворения.

Н. Гучинская. Сергей Петров — языковед // Распятые: Писатели [Ленинграда] — жертвы политических репрессий. Вып. 5: Мученики террора. — СПб.: БЛИЦ, 2000. С.159–165. См. здесь.

Ян Пробштейн. Одухотворенная земля. Аркадий Штейнберг и Сергей Петров // «Новый Журнал», № 239 (2005). См. на форуме Век перевода.

Ян Пробштейн. Одухотворенная земля (О Сергее Владимировиче Петрове) // НЛО, 2014, № 4 (128).

Алексей Бердников. Четыре воспоминания о Петрове.

Евгений Евтушенко. Незамеченный гений // «Новые Известия», 23 мая 2008. Из антологии «Десять веков русской поэзии».

Олег Рогов. Разноцветные фуги // «Волга», № 1-2, 2009.

Валерий Шубинский. Петров: вокруг главного.

Белла Магид. Сергей Петров в ожидании Благовещенья // «Волга», № 1-2, 2013. В т.ч. критика водолеевских книг. См. также.

Cергей Петров: Поэт и переводчик. — Stockholm: Stockholms universitet, 2018. — 56 с. См. здесь.

Комментарии

ПОТОК ПЕРСЕИДИзбранные стихотворения, с.31.

ИЗ НОВГОРОДСКИХ СТИХОВИзбранные стихотворения, с.35-37.

Присели кроткие церквушки...

СПАС-ПРЕОБРАЖЕНИЕ

ИОАНН БОГОСЛОВ НА ВИТКЕ

ЦЕРКОВЬ ПРОКОПИЯ

Хожу я ужинать в столовую...СТР (без 4-й строфы и без даты; датируется по двухтомнику).

МОЛЕНИЕ ОБ ИСТИНЕВНЛ, № 6, с.183 (без даты; датируется по двухтомнику; здесь, однако, 1975 [?]).

Я стал теперь такая скука...Избранные стихотворения, с.61.

С глухой погодою второго сорта...Избранные стихотворения, с.64.

Приходит гость из Гатчины...СТР; Избранные стихотворения, с.71-72.
бобровый воротник — из "Евгения Онегина" 1, XVI.

БОСХИзбранные стихотворения, с.78-81.

ГОСПОЖЕ ДУШЕСТР (без даты; датируется по двухтомнику.

СОБОР СМОЛЬНОГО МОНАСТЫРЯИзбранные стихотворения, с.134-135.
Макет собора с не построенной колокольней см. здесь.
Сестра ее на променаде в Лавре — вероятно, колокольня в Троице-Сергиевой лавре.

ДЕРЖАВИН. ЖИЗНЬ ЗВАНСКАЯСТР; Избранные стихотворения, с.137-141.

СОРОК МУЧЕНИКОВИзбранные стихотворения, с.144.

Текст Сокращения
Содержание Об авторах
Алфавитный указатель авторов Хронологический указатель авторов
[an error occurred while processing this directive]