АЙХЕНВАЛЬД Юрий Александрович

16.11. 1928 Москва — 28.06. 1993 там же

Поэт, переводчик, театровед, историк русской культуры.

СВЕДЕНИЯ О СЕБЕ

Я родился в Москве в 1928 г. Мой дед, Юлий Айхенвальд, известный литературовед и философ, был в 1922 г выслан из СССР в составе группы видных деятелей русской культуры вместе с Бердяевым, Лосским, Франком и др. Отец мой, «красный профессор»-экономист, был расстрелян как «враг народа» в 1941 г. Меня арестовали в 1949 г. и сослали в Казахстан на 10 лет. В 1951 г. арестовали снова, и с 1952 до 1955 г. я находился в Ленинградской тюремной психиатрической больнице. После реабилитации я окончил педагогический институт и до 1968 г. преподавал литературу в старших классах школы. В 1968 г. я подписал письмо протеста против суда над Гинзбургом и Галансковым, был за это уволен из школы, потом восстановлен, но в школу я не вернулся, а стал работать как литературный и театральный критик. Я выполнял также некоторые литературные работы для московских театров. В 1975 г. на допросе в прокуратуре по поводу моего предполагаемого участия в изготовлении одного «самиздатского» журнала со мной случился инфаркт, после чего моей работе стала мешать хроническая болезнь сердца. Разумеется, несмотря на это, я продолжал и продолжаю работать по мере сил.

В шестидесятые-семидесятые годы я напечатал две брошюры, много статей в газетах и журналах. Но главными своими работами я считаю следующие:

1. «По грани острой». Мюнхен, 1972 г. Книга стихов и прозы.
2. «Остужев». Москва, 1977 г.
3. «Високосный год». Мюнхен, 1979 г. Книга стихов и прозы.
4. «Дон-Кихот на русской почве» ч.1. Нью-Йорк, 1982 г.
5. «Дон-Кихот на русской почве» ч.2. Нью-Йорк, 1984 г.
6. «А.И. Сумбатов-Южин». Москва, 1987.

Ю. Айхенвальд, 1991 г.
(Стихи и поэмы разных лет, 4 с. обл.)

Публикации стихов

По грани острой. Книга стихов и прозы. — Мюнхен: Эхо, 1972. — 296 с. См. здесь.

Високосный год. Книга стихов и прозы. — Мюнхен: Эхо, 1979. — 128 с. См. здесь.

Стихи и поэмы разных лет. — М.: Мемориал, 1993, 1994. — 208 с. Предисл. Ю. Каган. Послесловия Ю. Кима и К. Любарского.

Последние страницы: Воспоминания. Проза. Стихи. — М.: РГГУ, 2003. — 525 с.

*

Поэма о моей любви // Грани, № 65 (1967), с.38-50.

Новый Журнал, № 116-117 (1974).

«Советский цирк», 11 марта 1991.

Автобиография // «Знамя», № 7, 1989. Стихи.

Всё — в никуда из ниоткуда // Время и мы, № 112 (1991), с.118-124. Стихи.

*

Театр — перевод — театр // «Театр», № 4, 1965, с.28-35. О переводе пьесы Ростана "Сирано де Бержерак". Стихотворение.

Лагерь начинается с гардероба // Звенья: Исторический альманах. Вып.1. — М., 1991. C.488—504.

Отцы и деды // «Октябрь», 1994, № 5. Воспоминания.

Дон Кихот на русской почве // «Звезда», 1994, № 10, с.94-107. Фрагменты.

Дон-Кихот на русской почве. В 2 т. — М.: Гендальф, 1996.

Самосознание кихотизма. Воспоминание о капле добра. (Отрывки из книги Дон-Кихот на русской почве) // Антология выстаивания и преображения. Век ХХ. Том 8. Вегетарианская эпоха. — М., 2003.

Театр в сумасшедшем доме // «Театральная жизнь», 1990, № 22, с.24-26; "Народная Воля" (Минск) № 59 (4414) от 30.07. 2019. С.7 и 8; «Бязродны касмапаліт» Кім Хадзееў ды іншыя: Пераслед іншадумцаў за савецкім часам: зборнік дакументаў / укладальнік Уладзімір Валодзін. — Мінск, 2020. — (Беларуская турэмная літаратура; вып. 9). С.121-138. Скачать книгу можно здесь или здесь.

*

День поэзии 1989. — М., 1989. С.66.

РПМ, с.229—230. "И все равно ни на одно мгновенье...", "Есть у стихов достоинство и честь..."

САМ, с.378.

Поэзия второй половины XX века /Сост. И.А. Ахметьев, М.Я. Шейнкер. — М.: СЛОВО/SLOVO, 2002. С.535-538. ГАМЛЕТ В 1937 ГОДУ, "Хочет Даниил-Заточник...", "Ненавижу я хозяйку...".

Антология самиздата. Том 1, кн. 2. С.19-22; том 2. С.699-701; том 3. С.409-411 (на с.410 помещено стихотворение В. Делоне "Мне мнилось — будет все не так..."). См. здесь.

Русские стихи 1950—2000 годов. Т.1. С.397-398.

*

Век перевода.

На сайте Г.А. Явлинского.

Литература

З. Зиник. Личное дело врачей. Памяти Ю.А. Айхенвальда // Синтаксис (Париж), № 34 (1994). С.87—98. См. здесь.

Игорь Осиновский // «Знамя», № 8, 1995, с.221-222. Рецензия на Стихи и поэмы разных лет.

Вс. Багно // НЛО, 1997. № 26. С.347—350. Рец. на кн.: Дон Кихот на русской почве. М.; Минск, 1996.

Мемориал. Информационный бюллетень, № 14 (декабрь 1999 — январь 2000).

Писатели-диссиденты // НЛО, № 66 (2004). Е.М. Паповян.

Н. Арбузова. Автопортрет на фоне времени. 70. Айхенвальд.

Образ жизни : об учителях Ю.А. Айхенвальде и В.М. Герлин / [сост. Марголина Т.А.]. - М. : Возвращение, 2014. - 128 с., [4] л. ил. В конце стихи Ю.А., о которых упоминают авторы сборника (все есть в книге).

Саша Айхенвальд: «Важно не то, сколько языков человек знает, а то, есть ли у него что сказать» // Arzamas. 19 января 2023.

Комментарии

БЫК (Толкователь библии)Стихи и поэмы разных лет, с.9.
Ленинградская тюрьма. 1953 — в 1953 г. Ю.А. находился в Ленинградской тюремной психиатрической больнице (вместе с А.Н. Асарканом и П.П. Улитиным; см. про следующее стихотворение).

Удивительный мечтатели народ!.. — переписано (рукой Асаркана) на листке, вклеенном в одну из книг из библиотеки Улитина. Публикуется впервые.

ГАМЛЕТ В 1937 ГОДУ (А Вы слышали песни...) — Стихи и поэмы разных лет, с.17-18; САМ.

СМЕРТЬ ХУДОЖНИКА (Вот так резинкою стирают...) — Стихи и поэмы разных лет, с.19; САМ.

Ах, стать бы мне китайцем...Стихи и поэмы разных лет, с.88.

Хочет Даниил-Заточник...Стихи и поэмы разных лет, с.90.

ЭМИГРАНТСтихи и поэмы разных лет, с.95.

САТИРА НА НАШИХ МЕЩАНСтихи и поэмы разных лет, с.96.

ЧУДО НА ВАГАНЬКОВЕСтихи и поэмы разных лет, с.120.

Ненавижу я хозяйку...Стихи и поэмы разных лет, с.123-124.

Черный снег на фоне белом...Стихи и поэмы разных лет, с.139.

Текст Сокращения
Содержание Об авторах
Алфавитный указатель авторов Хронологический указатель авторов

© Тексты — Авторы.
© Составление — Г.В. Сапгир, 1997; И. Ахметьев, 1999—2016.
© Комментарии — И. Ахметьев, 1999—2024.
© Электронная публикация — РВБ, 1999–2024. Версия 3.0 от 21 августа 2019 г.