РВБ: Неофициальная поэзия. Версия 2.99s от 23 ноября 2008 г.

САПГИР Генрих Вениаминович

Поэт, прозаик, сценарист, переводчик.

20.11. 1928 г.Бийск, Алтайский край — 7.10. 1999 Москва

Родился в семье сапожника. С 30-х годов жил в Москве. Один из создателей (вместе с И. Холиным) так называемой «барачной поэзии» (книга «Голоса»).
С середины 60-х годов публикуется на Западе. В СССР был известен как детский поэт, драматург и сценарист мультфильмов. «Взрослые» стихи не печатались.
Сапгиром создано около 20 поэтических книг («Голоса» (1958—1962), «Молчание» (1963), «Люстихи» (1965), «Псалмы» (1968), «Элегии» (1970), «Московские мифы» (1970), «Сонеты на рубашках» (1976—1989), «Терцихи Генриха Буфарева» (1984) и др.).

Составитель поэтического раздела антологии «Самиздат века».

Основные Публикации

Сонеты на рубашках. — Париж, 1976.

Стена: Стихи. — М.: Прометей, 1989. — 32 с. Художник Э. Штейнберг. См. здесь.

Московские мифы: Стихи. — М.: Прометей, 1989. — 144 с. Предисл. А. Битова. См. здесь.

Сонеты на рубашках. — М.: Прометей, 1989. — 32 с. Художник Л. Кропивницкий. См. здесь.

Сонеты на рубашках. 1975—1989. — Омск: Движение, 1991. — 96 с. Предисл. А. Битова. См. также здесь.

Стихи-87. — Париж: Афоня, 1989. — 40 с. См. здесь.

Лица соца. — Париж: Ассоциация рус. художников, 1990. — 28 [30] с. Художник А. Хвостенко. См. здесь.

Мыло из дебила: Современный лубок. — М.-Париж: Русь, 1992. — 16 с.

Черновики Пушкина. — М.: Раритет, 1992. Графика Л. Кропивницкого.

Любовь на помойке: Стихи. — М.: АРГО-Риск, 1994. — 16 с.

Избранные стихи. — М.-Париж-Нью-Йорк: Третья волна, 1993. — 256 с. Предисл. А. Битова (то же, что в омских Сонетах). См. здесь.

Стихи для перстня. 1979—1980. — Париж-М.-Нью-Йорк: Третья волна, <1995>. — 20 с.

Летящий и спящий: Рассказы в прозе и стихах. — М.: НЛО, 1997. — 352 с. Послесл. Ю. Орлицкого.

Армагеддон: Мини-роман. Повести. Рассказы. — М.: Изд-во Р. Элинина, 1999. — 336 с. Худож. А. Юликов.

СС в 4 т. — М.-Париж-Нью-Йорк: Третья волна, 1999.
Т.1. Стихи и поэмы 1958—1974. — 320 с. Предисл. Л. Аннинского.
Т.2. Стихи и поэмы 1975—1990. — 320 с. Интервью с А. Глезером.

Лето с ангелами /Предисл. Виктора Кривулина. — М.: НЛО, 2000. — 446 с. Стихи и проза.

Неоконченный сонет. — М.: Олимп-АСТ, 2000. — 288 с.

Стихотворения и поэмы. — СПб.: Академический проект, 2004. — 606 с. Вступ. статья, подгот. текста, сост., примеч. Д.П. Шраера-Петрова и М.Д. Шраера (Новая библиотека поэта. Малая серия). См. здесь.

Анатолий Брусиловский, Генрих Сапгир. Путы. — М.: Фонд "Улисс"; изд-во "Минувшее", 2005. — Б/п. Полное издание цикла рисунков и стихов к ним, часть которого была опубликована в МетрОполе.

Складень. — М.: Время, 2008. — 928 с. Составитель Ю.Б. Орлицкий.

*

Отголоски. 1958—1962. — М.: Музей Сидура, 1995. Вып.13. Стихи, не вошедшие в книгу «Голоса».

Черновики Пушкина (неизданное и найденное). — М.: Музей Сидура, 1996. Вып.17.

Мертвый сезон. — М.: Музей Сидура, 1996. Вып.22. Цикл 1988 г.

Жар-птица: Поэма и стихи последних лет. — М.: Музей Сидура, 1997. Вып.27.

Женщины в кущах. — М.: Музей Сидура, 1998. Вып.47.

*

Синтаксис, № 1, декабрь 1959 (Грани, № 58 (1965), с.118-123). 5 стихотворений.

Грани, № 95 (1975). С ошибками; см. здесь.

37, № 4 (апрель 1976), с.33-44. Восемь стихотворений.

Третья волна, №№ 2 (1977), 6 (1979).

Из книги «Сонеты на рубашках» // Континент, № 16 (2/1978), с.133-136.

Новые сонеты // Континент, № 55 (1/1988), с.117-124.

Из книги «Монологи» // Континент, № 58 (4/1988), с.62-77.

Левиафан, № 1, янв 1975. Псалом III. См. здесь.

Левиафан, № 2, апрель 1979, с.10-11. См. здесь.

Эхо, № 14 (1986). См. здесь.

Сатиры и сонеты: Стихи // «Новый мир», № 12, 1988.

Развитие метода: Стихи // «Новый мир», № 2, 1992.

Зеленые фуражки: Стихи // «Новый мир», № 2, 1993.

Этюды в манере Огарева и Полонского // «Новый мир», № 3, 1994.

Жар-Птица: Поэма // «Новый мир», 1996, № 4, с.80—82.

Вот и спросят завтра нас // «Новый мир», № 2, 1998.

«Собеседник», № 41, 1989.

«Родник», № 9 (33), 1989, с.12—13.

«Радуга» (Таллинн), № 1, 1990, с.23—27.

«Московский автотранспортник», № 8, 1990, с.12-13. Интервью с Вл. Кулаковым и стихи.

Черновик, № 5 (1991).

Черновик, № 9 (1993), с.129-131. Рядковый пере: этюды. Жалостливые люди: строхи.

Изостихи // Черновик, № 12 (1997), с.47—50.

Воум!, № 1 (2), 1992, с.5-8.

Стихи // «Юность», № 1, 1992.

Короткие рассказы // «Юность», № 10, 1993, с.34-35. Стихи!

Из книги «Конец и начало» // «Волга», № 10, 1993, с.84-87.

Небесный вес и объем: Элегии // «Знамя», № 4, 1993, с.66-69.

Ностальгия по соцреализму // «Знамя», № 2, 1995, с.62-64. Стихи.

Соло, № 10 (1993), с.105-110. 2 стихотворения и рассказ "Город вождей".

ГФ — Новая литературная газета, № 6, 1994, с.3.

Когда небо дымится солнцем... // «Дружба народов», № 9, 1994.

«Дружба народов», № 2, 1997.

Дыхание ангела // «Новая Юность», № 5-6 (8-9), 1994, с.65-78.

НЛО, № 1 (1992), с.320-328 (беседа с Е. Перемышлевым), с.329-330 (стихи из книги "Черновики Пушкина").

НЛО, № 16 (1995), с.249-250 (Из цикла "Стихи из трех элементов"), с.258-260, с.290-295 (Стихи на неизвестном языке [с предисловием автора]). Визуалы различных типов.

НЛО, № 33 (5/1998), с.310-312 (Три из многих: эссе), с.313-318 (стихи из трех новых циклов).

Собака между бежит деревьев // «Арион», № 1, 1995, с.28—36.

Лувр: Поэма // «Арион», № 3, 1996, с.84—90.

Города: Стихи // «Арион», № 1, 1998, с.11—13.

Слова: Стихи // «Арион», № 1, 1999.

«Арион», № 1, 2000, с.77-84. Стихи. В. Кривулин. Комната-текст (к портрету Генриха Сапгира).

Стрелец, № 1 (81), 1998, с.22—41 — стихи, с.57—63 — рассказы, с.158—164 и 225—227 — эссе, с.193—201 — интервью.

Цирк «Олимп», № 1 (11'1995), с.12.

Цирк «Олимп», № 12 (5'1996), с.11.

Люстихи // Цирк «Олимп», № 33 (3-4'1998), с.30-31.

Тактильные инструменты // НЛО, № 99 (2009). Текст см. здесь.

«Мир Паустовского», № 21 (2004), с.73-74. 4 ранних стихотворения в публикации "Долгопрудненская школа молодых поэтов (40—50-е годы XX века)".

*

Рассказы // «Октябрь», № 10, 1992.

Очень короткие рассказы // «Знамя», № 10, 1993.

Париж, который я выдумал // «Знамя», № 1, 1996. Проза.

Сингапур: Роман-версия // «Знамя», 1998, № 4.

«Золотой вѣкъ», № 5 (1994). Проза.

Цирк «Олимп», № 18 (12'1996), с.7. Сказки.

Дядя Володя: Повесть // «Дружба народов», 1998, № 7.

*

Овсей Дриз. Переводы в разных изданиях.

Гомингер О., Мон Ф., Рюм Г., Ульрихс Т. Конкретные стихи // «Иностранная литература», 1993. № 4. С.34-37. Пер. с нем. и вст.

*

Лианозово и другие (группы и кружки конца 50-х) // «Арион», № 3, 1997, с.81-87.

Илья Кукулин. Развитие беспощадного показа. Одно из последних интервью Генриха Сапгира // «Независимая газета», 15.10. 1999. О Холине.

*

АГЛ-1, с.281—313. Предисловие Э. Лимонова и стихи. См. здесь.

Аполлонъ-77.

МетрОполь.

День поэзии 1989. — М., 1989. С.144. Клевета. Бесстрашная.

«Другое искусство», т.1, с.267-268.

Мансарда, с.193-203.

Lianosowo, с.89-119. 10 стихотворений с параллельным немецким переводом. На кассете стихи в авторском исполнении.

ПОРТФЕЛЬ. Литературный сборник. /Ред.-сост. Александр Сумеркин. — Ardis, 1996.

Зевгма, с.276, 179.

СТР, с.719—720.

САМ, с.341 (От составителя), с.412—416 (стихи). А также вступительные заметки к главам и авторским подборкам.

РПА, с.550.

Точка зрения, с.469-472.

Лианозовская группа, с.158-161.

Стихи // Поэты в поддержку Григория Явлинского.

Поэзия безмолвия, с.39-44. См. здесь.

Очень короткие тексты, см. здесь, здесь, здесь, и здесь.

Жужукины дети, с.449-473.

Genius loci, с.7-17 (новые стихи), с.174-177 (переводы из Джима Кейтса).

Цирк «Олимп»: Избранное, с.112-122. Люстихи.

Литературные манифесты от символизма до наших дней /Сост. С.В. Джимбинов. — М.: XXI век—Согласие, 2000. С.486-489. Стихи <вместо манифеста>. См. здесь.

Поэзия русского авангарда, с.253-254.

Поэзия второй половины XX века /Сост. И.А. Ахметьев, М.Я. Шейнкер. — М.: СЛОВО/SLOVO, 2002. С.502-507.

Золотой вѣкъ. Избранное. — М.: ЦВЗ «Манеж»; Товарищество «Золотой вѣкъ», 2001. С.193-197. Тимур и ее команда: рассказ.

РОКУ УКОР, см. индекс.

Антология самиздата. Том 1, кн. 2. С.74-80. См. здесь.

Современная литература народов России. Т.3. Поэзия. Кн.2. — М.: Пик, 2005. Сост. Л. Костюков. С.287-290.

Толя Зверев и Сокольники // Анатолий Зверев в воспоминаниях современников. — М.: Молодая Гвардия, 2006. С.141–142.

Пушкин плюс...: Незаконченные произведения А.С. Пушкина в продолжениях творческих читателей XIX—XX вв. — М.: РГГУ, 2008. Сост., публ., коммент., послесл., библиогр. Е.В. Абрамовских.

Антология русской детской литературы. [В 6 т.]. Т. 5. М.: Аванта+, Астрель; 2008. С.318-347. Вст. статья В. Науменко.

Русские стихи 1950—2000 годов. Т.1. С.412-421.

*

На Вавилоне очень полное собрание стихотворений.

Журнальный зал.

1 октября 2000 г. открылся сайт, посвященный Генриху Сапгиру. См. там, в частности:
Библиография.
Критика.

Век перевода.

У Александра Ивашнёва.

ImWerden.

Новая карта русской литературы.

Литература

Лексикон, с.363-364.

Русские писатели 20 века, с.615-616.

Кулаков, с.21-25;
а также интервью (с.324-331).

Ян Сатуновский. Поэт Генрих Сапгир и его поэма «Старики» // НЛО, № 5 (1993), с.236-246.

Бетаки, с.132-135.

Владимир Ломазов. Московские мифы Генриха Сапгира // Стрелец, № 2 (69), 1992, с.154-161.

Андрей Ранчин. «...Мой удел — слово»: Поэтический мир Генриха Сапгира // Лианозовская группа, с.161-170.

Георгия Балл. Ку-ку Генрих // из сборника рассказов «Трамвай-оркестр».

Борис Колымагин. Благословение навеки: Об одной религиозной интуиции Генриха Сапгира // «Октябрь», № 6, 2000.

In memoriam // НЛО, № 99 (2009). В частности:
Виктор Кривулин. Голос и пауза Генриха Сапгира.
Андрей Ранчин. “Вирши” Генриха Сапгира.

К. Кедров. Энциклопедия метаметафоры. — М.: ДООС; Издание Е. Пахомовой, 2000. С.96-97.

Вс. Некрасов. Сапгир.

Юрий Орлицкий. Генриада (Инскрипты Г. Сапгира в собрании семьи Орлицких) // «Крещатик», № 18 (2002).

Юрий Орлицкий. Верлибр в творчестве Сапгира.

Виктор Пивоваров. Серые тетради. — М.: НЛО, 2002. С.223-270. Тетрадь № 7: Холин и Сапгир. (Про С. см. здесь, но плохо вычитано.)

Великий Генрих. Сапгир и о Сапгире. — М.: РГГУ, 2003.

Д.П. Шраер-Петров, М.Д. Шраер. Генрих Сапгир — классик авангарда. — СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. — 264 с. + 8 л. ил.

Данила Давыдов. "Дебаты возле монумента…" // «Критическая Масса», № 3, 2004; Д. Давыдов. Контексты и мифы. - М.: Арт Хаус Медиа, 2010. С.111-119.

С. Гедройц // «Звезда», № 11, 2004. Рецензия на Стихотворения и поэмы.

Г. Гецевич. Поэт настоящего времени // «НГ Ex Libris», 14.6. 2007. (Или здесь с подборкой стихов.)

Г. Гецевич. Поэзия в промежутках. К восьмидесятилетию Генриха Сапгира // «НГ Ex Libris», 6.11. 2008. См. здесь.

Константин Кедров. Антиагасфер // «Booknik», 20 ноября 2008.

Евгений Попов. Вот и всё // «Знамя», № 2, 2009. Воспоминания.

Полилог № 2 (март 2009). Содержание и адрес см. здесь.

Людмила Зубова. Генрих Сапгир: подробности сущностей // Людмила Зубова. Языки современной поэзии. — М.: НЛО, 2010. С.50-80. См. здесь.

Виталий Амурский. О «Зле» Генриха и мифическом парижском издательстве «Афоня» // 45-я параллель, 11 ноября 2011.

Анатолий Юнисов. Стихи мои и моих приятелей // «Иерусалимский журнал», № 39 (2011). Воспоминания. Стихи автора, Черткова, Хромова, Красовицкого, Сапгира, Холина, Лайко, М. Роговского, Г. Шиманова, Е. Абельмана (Е. Храмова), Л. Карабчиевского, Виктории Писак (В.Б. Вольпин).

Генрих Сапгир: взрослый и детский // Family.Booknik, 23 Октября 2012. На четыре вопроса отвечают: Михаил Гробман, Анатолий Лейкин, Юрий Орлицкий, Виктор Пивоваров. Беседу ведет Афанасий Мамедов.

Комментарии

В Синтаксисе, № 1Гранях фамилия — "Сабгир" — так Г.В. подписывал стихи в течение нескольких лет):

«ОБЕЗЬЯН» (Вышла замуж...)
Почти тот же текст в Московских мифах и других публикациях.

СМЕРТЬ ДЕЗЕРТИРА (— Дезертир?..)
В Гранях в последней строке "не убейте меня" (опечатка?).
В САМ и других публикациях без 5-й строки.

В основном тексте:

БАБЬЯ ДЕРЕВНЯ (Белесоглазый, белобровый...) — САМ, с.412—413.

ГОЛОСА (Вон там убили человека...) — САМ, с.413.
Почти тот же текст в Синтаксисе.

РАЗГОВОРЫ НА УЛИЦЕ (Жена моя и теща...) — САМ, с.414.
Я и сам люблю балет - ср. стихи Холина «Знакомство».

ИКАР (Скульптор вылепил Икара...) — СТР, с.720.
Почти тот же текст в Синтаксисе.

РАДИОБРЕД (Лежа, стонет...) — САМ, с.414.
Почти тот же текст в Синтаксисе.

БОРОВ (Сидоров...) — СТР, с.720.

ПРЕДПРАЗДНИЧНАЯ НОЧЬ (Пахнет пирогами. Тихо...) — САМ, с.415.

НОЧЬЮ (На Тишинском рынке ночью...) — СС, т.1, с.76

КЛЕВЕТА (Напечатали в газете...) — САМ, с.414.
Такое беззаботное отношение к газетной критике стало возможно только в постсталинскую эпоху. Но и надо было быть Сапгиром, чтобы так весело реагировать. Как будто он не Сапгир, а Превер какой. Явочным порядком.

УТРО ИГОРЯ ХОЛИНАСС, т.1, с.109—110.

НОЧЬ (Веч /Маш...) — САМ, с.415.

ПАРАД ИДИОТОВСТР: частично на с.987 (видеомы Вознесенского); СС, т.1, с.275—277.

ТЕЛО (Продуто солнцем — все в огромных дырах...) — САМ, с.415—416.

ДУХ (Звезда ребенок бык сердечко птичье...) — САМ, с.416.

ДУША (Не по любви а с отвращеньем...) — САМ, с.416.

© Тексты — Авторы.
© Составление — Г.В. Сапгир, 1997; И. Ахметьев, 1999—2016.
© Комментарии — И. Ахметьев, 1999—2017.
© Электронная публикация — РВБ, 1999—2017.
РВБ
Загрузка...