РВБ: Неофициальная поэзия. Версия 2.99s от 23 ноября 2008 г.

АЙГИ Геннадий Николаевич

Поэт. Переводчик.

21.8. 1934 дер. Шаймурзино в Чувашии — 21.2. 2006 Москва

В 1953—1958 гг. учился в Литературном институте им. Горького в Москве (исключен "за написание враждебной книги стихов, подрывающей основы метода социалистического реализма").
В 1961—1971 гг. работал в музее Маяковского.
Первые публикации стихов — на чувашском языке (с 1949 г.; в 1958 г. вышла первая книга). С 1960 г. пишет стихи только на русском языке. При этом много переводит на чувашский язык из русской и европейской поэзии.
В СССР русские стихи А. не печатались до 1987 г. К тому времени его стихи были уже переведены на многие европейские языки и получили широкое признание.
Лауреат премии Андрея Белого за 1987 г.

Публикации

Стихи 1954—1971. — Мюнхен: Verlag Otto Sagner, 1975. — 214 с. Предисл. Вольфганга Казака. См. здесь.

Отмеченная зима: Собрание стихотворений. — Париж: Синтаксис, 1982. — 624 с.

Поля двойники: Стихи. — Чебоксары, 1987.

Дитя-и-роза. — Париж, 1990.

Здесь: Избранные стихотворения. 1954—1988. — М.: Современник, 1991.

Теперь всегда снега: Стихи разных лет. 1955—1989. — М.: Советский писатель, 1992. — 320 с.

Свечи во мгле и несколько песенок. — М.: Раритет-537, 1992. — 160 с.

Тетрадь Вероники: Первое полугодие дочери. — Москва: Гилея, 1997.

Друг этих лет: К 60-летию Игоря Вулоха. — Шупашкар [Чебоксары]: Руссика — Лик Чувашии, 1998.

Поля в городе: Листы во Францию. — Шупашкар [Чебоксары]: Руссика — Лик Чувашии, 1998.

Поклон — пению: Сто вариаций на темы народных песен Поволжья. — М.: ОГИ, 2001. — 56 с.

Продолжение отъезда: Стихотворения и поэмы. 1966—1998. — М.: ОГИ, 2001. — 112 с.

Мир Сильвии. — М.: Издательство "А и Б". 2001. — 40 с. Издательский проект Л. Шпринца. Дизайн Ильи Бернштейна.

Разговор на расстоянии: Статьи, эссе, беседы, стихи. — СПб.: Лимбус Пресс, 2001. — 304 с. Некоторые материалы этой книги см. здесь.

Все дальше в снега. — М.: Музей Сидура, 2004. Вып.74. — 16 с. Стихи 1999—2004 гг.

Все дальше в снега. — Шупашкар: free poetry, 2005. — 32 с. Стихи 1993—2004 гг.

Геннадий Айги — Владимир Яковлев: Дружба, творчество, сотворчество. — М.: Виртуальная галерея, 2004. 72 с., ил.

Поля-двойники. — М.: ОГИ, 2006. — 232 с.

Стихотворения. — М.: Радуга, 2008. — 424 с. Избранное с комментариями. Составление Г.М. Натапова.

Собрание сочинений. Т.1. Стихи, поэмы, переводы. На чувашском языке. — Чебоксары: 2008. — 560 с.

Собрание сочинений. Т.2. Стихи. — Чебоксары: 2009. — 608 с.

Собрание сочинений в 7 т. — М.: Гилея, 2009. — 1200 с.

Расположение счастья: Книга стихов. — М.: Книжное обозрение (АРГО-РИСК), 2014. — 80 с. — Серия "Воздух". Реконструкция Наталии Азаровой и Татьяны Грауз.

*

Грани, № 74 (1970), с.171-174. Стихи.

Континент, № 5 (3/1975), с.106-114.

Третья волна, № 1 (1976), с.4-6. Стихи.

Ковчег, № 2 (1978), с.12-29. Стихи. См. здесь.

Вестник РХД, № 118 (1976), с.220-227. Стихи.

Вестник РХД, № 136 (1982), с.147-153. Стихи.

Гнозис, № 7-8.

«Дружба народов», № 2, 1988, с.101-105.

«Дружба народов», № 8, 1990.

Поклон — пению. Часть первая // «Дружба народов», № 10, 1993.

Поклон — пению. Часть вторая // «Дружба народов», № 3, 2000.

В спокойствии августа: Стихи разных лет // «Дружба народов», № 5, 1997.

«В мире книг», № 3, 1988.

«Волга», № 12, 1988.

Третья модернизация, № 11 (1989), с.4-15. Стихи.

«Родник» (Рига), № 4 (28), 1989, с.18-19. Предисл. А. Хузангай (с.16-18).

«Литературная Россия», № 43, 1989.

Черновик, № 2 (осень 1989). Три стихотворения Малевичу.

Сумерки, № 9 (1990).

«Огонек», № 12, 1990, с.18-21. Стихи и стенограмма заседания комитета комсомола литинститута (1958).

«Человек и природа», № 2, 1991.

«Арион», № 2, 1994, с.18-21.

Цирк «Олимп», № 1 (11'1995), с.13.

Ветер по травам — эпистола Игорю Улангину // Цирк «Олимп», № 18 (12'1996), с.3.

Цирк «Олимп», № 25 (7'1997), с.4.

Из архивных материалов // НЛО, № 93 (2008). (Публикация Г. Куборской-Айги, подг. текста Н. Азаровой и Т. Грауз).

*

Сон-и-поэзия // Ковчег, № 4 (1979), с.70-78.

Судьба подпольной поэзии Георгия Оболдуева. — Предисловие к книге: Г. Оболдуев. Устойчивое неравновесие. — Мюнхен, 1979. Сост. и подг. текста А.Н. Терезина (псевдоним Г. Айги).

Один вечер с Шаламовым // Вестник РХД, № 137 (1982), с.157-161.

Русский поэтический авангард // «В мире книг», 1989, № 1. Предисловие к серии публикаций, которую автор вел в этом журнале в 1989 г. (работа была прервана после четырех публикаций).

Поэзия-как-молчание. — М.: Гилея, 1994. — 54 с. («Дружба народов» № 3, 1996.)

Беседа Ирины Врубель-Голубкиной с Геннадием Айги // «Зеркало», № 25 (2005).

С. Сергеев. Разговор "о жизни" с Геннадием Айги в 2 кассетах // расшифровка на "Топосе".

О портретах Яковлева // на сайте Фонда художника Владимира Яковлева.

«Творцы будущих знаков»: Русский поэтический авангард. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2011. — 157 c., илл. — (Библиотека авангарда, вып. V). Адрес PDF здесь или здесь.

*

АГЛ-1, с.489-498. См. здесь с предисловием К. Кузьминского.

Антология Гнозиса, т.2, с.218-221.

Поэт-переводчик Константин Богатырев. — Мюнхен: Verlag Otto Sagner in Kommission, 1982. С.161-179. Выдержки из писем. Поэту розы поэта. Десять стихотворений.

Весть, с.186-196.

День поэзии 1989. — М., 1989. С.120.

«Другое искусство», т.1, с.273-274.

Новая волна, с.19-24.

Зевгма, с.64, 219.

Рожь: там: рожь // Поэтика русского авангарда, с.51.

САМ, с.443-444.

РПА, с.604. Путь.

Поэзия безмолвия, с.7-10. См. здесь.

Цирк «Олимп»: Избранное, с.5-7. Стихи.

Поэзия русского авангарда, с.241-243.

Поэзия второй половины XX века /Сост. И.А. Ахметьев, М.Я. Шейнкер. — М.: СЛОВО/SLOVO, 2002. С.547-553.

Современная литература народов России. Т.1. Поэзия. Кн.1. — М.: Пик, 2003. Сост. Л. Костюков. С.12-13.

РОКУ УКОР, см. индекс.

Антология самиздата. Том 1, кн. 2. С.64-65. См. здесь.

Русские стихи 1950—2000 годов. Т.1. С.571-576.

*

Вавилон.

Премия Андрея Белого.

Журнальный зал.

У Александра Ивашнёва.

Из книги Разговор на расстоянии на "Опушке".

Середина мира.

Новая литературная карта России.

Реконструкция неизданных рукописей на сайте Наталии Азаровой.

Литература

Лексикон, с.5-6.

Энциклопедия «Кругосвет».

Бетаки, с.130-132.

Айзенберг, с.60-61. См. здесь (в конце).

В. Залещук. Свет боли в тишине // «Октябрь», № 2, 1989, с.202-206.

А. Хузангай. У-топия Геннадия Айги // Поэтика русского авангарда, с.13-15.

Вл. Новиков. Свободы не бывает слишком много: К спорам о поэзии Геннадия Айги // «Дружба народов», № 11, 1997, с.211-215.

Вл. Новиков. Больше чем поэт: Мир Геннадия Айги.

С. Бирюков. Поэзия русского авангарда, с.167-177.

Сергей Бирюков. Перечитывая Айги // «Октябрь», № 8, 2010. По поводу Собрания сочинений.

«Литературное обозрение», № 5/6, 1998, с.5-63. Подборка разнообразных материалов, включающая подробную библиографию (сост. В.А. Куллэ).

Н.Л. Лейдерман, М.Н. Липовецкий. Современная русская литература. Кн.1. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. С.266-269.

Джерри Янечек. Поэзия молчания у Геннадия Айги // Minimalismus. Zwischen Leere und Exzess. Wiener Slawisticher Almanach, Sonderband 51 (2001). С.433-446.

Константин Крикунов. Геннадий Айги. См. здесь.

Сергей Завьялов. Поэзия Айги: разговор с русским читателем // НЛО, № 79 (2006).

Станислав Львовский // «Воздух», № 1, 2006, с.6-7.

Давид Маркиш. Две тени, два лица // «Лехаим», № 6 (170), 2006. "...чуваш Геннадий Айги и аварец Магомед Алиев..."

Наталия Азарова. На границе философского и поэтического текста (из опыта работы с архивом Г. Айги) // НЛО, № 93 (2008).

Михаил Горелик. Флейта // «Новый мир», № 2, 2009.

Михаил Айзенберг. Исчезающее присутствие // OpenSpace.ru, 16.3. 2009.

Михаил Айзенберг. За особые заслуги // Т. 3. — М.: Гилея, 2009. С.9-11.

Виталий Амурский. Уходящее возвращение // 45-я параллель, 1 декабря 2011.

Татьяна Орлова. Поэзия Геннадия Айги: между Востоком и Западом // Прочеркон, 19 марта 2012.

Дмитрий Воробьев. О рецепции поэзии Айги в России // «Графит» (Тольятти), № 4 (2013).

Илья Кутик. Айги-Ареопагит: Опыт «аналитической» аппроксимации // post(non)fiction, 2014.

Айги-книга. — СПб.: Свое издательство, 2014. — 300 с. Сост., вступ. статья, примеч. А. Мирзаева.

*

Леон Робель. Айги. — М.: Аграф, 2003. — 224 с.

Айги. Материалы. Исследования. Эссе. В 2 т. — М.: Вест-Консалтинг, 2006. — 224 + 208 с.

Творчество Геннадия Айги: литературно-художественная традиция и неоавангард. Материалы междунар. конф. – Чебоксары, 2009.

Комментарии

ПРАЗДНИК В ДЕТСТВЕСАМ.

И: КАК БЕЛЫЙ ЛИСТСАМ.

УТРО: МЕТРО: УТЕШЕНИЕСАМ.

ШУМЯТ БЕРЕЗЫСАМ.

© Тексты — Авторы.
© Составление — Г.В. Сапгир, 1997; И. Ахметьев, 1999—2015.
© Комментарии — И. Ахметьев, 1999—2015.
© Электронная публикация — РВБ, 1999—2015.
РВБ
Загрузка...
гибкие воздуховоды

Программа по литературе. Избранное: Батюшков: Опыты в стихах и прозе | Гоголь: Вечера на хуторе близ Диканьки; Вий; Мертвые души; Ревизор; Старосветские помещики; Тарас Бульба | Державин: Бог; Властителям и судиям; Памятник; Фелица | Достоевский: Бедные люди; Братья Карамазовы; Идиот; Преступление и наказание | Жуковский: Кубок; Лесной царь; Светлана; Сельское кладбище; Спящая царевна | Кантемир: Сатира I. На хулящих учения | Карамзин: Бедная Лиза; История государства Российского; Письма русского путешественника | Крылов: Волк и Ягненок; Волк на псарне; Ворона и Лисица; Квартет; Лебедь, Щука и Рак; Мартышка и очки; Слон и Моська | Лесков: Левша; Очарованный странник | Ломоносов: Вечернее размышление о Божием величестве; Ода 1747 года | Мандельштам: «Бессонница. Гомер. Тугие паруса»; 1 января 1924; Разговор о Данте | Пушкин: Анчар; Борис Годунов; Дубровский; Евгений Онегин; Капитанская дочка; Медный всадник; «На холмах Грузии...»; Пиковая дама; Песнь о вещем Олеге;Пророк; Руслан и Людмила; Сказка о золотом петушке; «Я вас любил...»; «Я памятник себе воздвиг нерукотворный...»; «Я помню чудное мгновенье» | Радищев: Путешествие из Петербурга в Москву | Ремизов: Крестовые сестры; Посолонь; Пруд; Часы | Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы; Дикий помещик; История одного города; Медведь на воеводстве; Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил | Сумароков: Эпистола I. О русском языке; Эпистола II. О стихотворстве | Толстой: Анна Каренина; Война и мир; Воскресение; Детство. Отрочество. Юность; После бала | Тургенев: Записки охотника; Муму; Отцы и дети; Русский язык | Фонвизин: Недоросль