ШВАРЦ Елена Андреевна

Поэт, прозаик, эссеист, переводчик.

17.5. 1948 Ленинград — 11.3. 2010 Петербург

Окончила заочное отд. театроведческого факультета ЛГИТМиК. Переводила пьесы для ленинградских театров.

Лауреат премии Андрея Белого за 1979 г.

Стипендиат Фонда памяти Иосифа Бродского (2001).

Публикации

Танцующий Давид. — Нью-Йорк: Russica Publ., 1985.

Стихи. — Париж: Беседа, 1987. См. здесь.

Труды и дни монахини Лавинии. — Ann Arbor: Ardis, 1988. — 100 с. См. здесь.

Стороны света. — Л.: Советский писатель, 1989. — 72 с. Предисл. А. Кушнера. В кассете «Набережная».

Стихи. — Л.: Новая литература, 1990. — 120 с. См. здесь.

Лоция ночи: Книга поэм. — СПб.: Советский писатель, 1993.

Песня птицы на дне морском. — СПб.: Пушкинский фонд, 1995. — 88 с.

Mundus imaginalis: Книга ответвлений. — СПб.: ЭЗРО; Литературное общество "Утконос", 1996. — 112 с.

Западно-восточный ветер: Новые стихотворения. — СПб.: Пушкинский фонд, 1997. — 96 с.

Соло на раскаленной трубе. — СПб.: Пушкинский фонд, 1998. — 64 с.

Стихотворения и поэмы. — СПб.: ИНАПРЕСС, 1999. — 512 с.

Дикопись последнего времени: Новая книга стихотворений. — СПб.: Пушкинский фонд, 2001. — 88 с.

Трость скорописца. — СПб: Пушкинский фонд, 2004.

Вино седьмого года: Книга новых стихотворений. — СПб.: Пушкинский фонд, 2007. — 64 с.

Перелетная птица. Последние стихи. 2007—2010. — СПб.: Пушкинский фонд, 2011. — 56 с.

Избранные стихотворения. — СПб.: Вита Нова, 2013. — 240 с. Сост. Андрей Анпилов.

Зверь-цветок. — СПб.: Пальмира, 2016. — 264 с. Серия: Часть речи. Избранные стихотворения, сост. Борис Останин.

Стихи из "Зеленой тетради". Стихотворения 1966—1974. — СПб.: Порядок слов, 2018. — 82 с. Предисл. О. Виноградовой; сост. и подгот. текста П. Успенский, А. Шеля.

Войско, Оркестр, Парк, Корабль. Четыре машинописных сборника. — М.: Common place, 2018. — 336 с. подгот. текста — А. Шеля, Н. Фаликова, П. Успенский; вступ. ст., сост., комм. — А. Шеля, П. Успенский.

*

Определение в дурную погоду. — СПб.: Пушкинский фонд, 1997. — 120 с. Проза.

Видимая сторона жизни. — СПб.—М.: ЛИМБУС ПРЕСС, 2003. — 352 с. Эссе, литературные воспоминания и малая проза.

Крылатый циклоп: Путеводитель по жизни Габриэле Д'Аннунцио. — СПб.: Вита Нова, 2010. — 528 с. Авторское предисловие (в сокращении), а также отрывки из шестой части, «Город жизни» (о захвате Фьюме), см. здесь.

Истинные происшествия моей жизни. — СПб.: Издательство Яромира Хладика, 2023. — 392 с. Проза.

*

Сочинения. Т. 1. Стихотворения. — СПб.: Пушкинский фонд, 2002. — 464 с.

Сочинения. Т. 2. Кинфия. Желания. Хокку. Сочинения Арно Царта. Маленькие поэмы. Труды и дни Лавинии. — СПб.: Пушкинский фонд, 2002. — 256 с.

Сочинения. Т. 3. Стихотворения, произведения в прозе. — СПб.: Пушкинский фонд, 2008. — 352 с.

Сочинения. Т. 4. Произведения в прозе. — СПб.: Пушкинский фонд, 2008. — 336 с.

Сочинения. Т. 5. Стихотворения и дневники. — СПб.: Пушкинский фонд, 2013. — 408 с. Стихотворения 2006—2010, дневники 2001—2010; стихотворения 1962—1967 и текст о М. Цветаевой, дневники 1957—1964 и запись 1966.

*

37, № 1 (январь 1976), с.38-52.

37, № 6 (июнь-август 1976), с.28-77.

37, №№ 11 (1977), 18 (1979).

Часы, №№ 9 (1977), 21 (1979), 27 (1980), 41 (1983), 52 (1984).

Эхо, №№ 2, 1978; 1, 1979.

Гнозис, № 5-6 (1979).

Грубыми средствами не достичь блаженства // Ковчег, № 5 (1980). См. здесь или в книге Лоция ночи.

Ковчег, № 6 (1981).

Глагол, № 3 (1981).

Третья волна, №№ 12 (1982), 14 (1983), 19 (1986).

Вестник РХД, № 140 (1983).

Беседа, № 1 (1983).

Мулета А (1984).

Стрелец, №№ 1 (1984), 3 (1986).

Русская мысль: Литературное приложение, № 2, 1985.

Грани, № 142 (1986).

«Родник» (Рига), № 5 (17), 1988, с.11.

Горбатый миг: поэма // «Радуга» (Таллинн), № 3, 1989, с.24-28.

Третья модернизация, № 11 (1989), с.116-127. Летнее Морокко.

«Земля, земля, ты ешь людей...» // «Нева», № 9, 1989. Стихи.

Историческая шкатулка // ВНЛ, № 2 (1990), с.65-81. Стихи.

Стихи последних лет // ВНЛ, № 5 (1993), с.105-114.

Две поэмы // ВНЛ, № 8 (1994), с.80-91.

Камера хранения, вып.2 (1991), с. 137-146.

Камера хранения, вып.3 (1993), с.137-144. Рождественские кровотолки (маленькая поэма).

Камера хранения, вып.4 (1994), с.155-. Гостиница Мондэхел: стихотворение.

«Звезда», № 6, 1990, с.117-118. 6 стихотворений.

«Юность», № 10, 1991. Стихи.

Жареный англичанин в Москве (миг как сфера): Стихи // «Звезда», № 5-6, 1992, с.3-7.

Хомо Мусагет (Зимние Музы) // «Звезда», № 3, 1995.

Из книги Дикопись последнего времени // «Звезда», № 1, 2001.

Ночная толчея: Маленькая поэма // «Волга», № 7-8, 1992, с.71-75.

Бедные дни: Стихи // «Знамя», № 12, 1992.

Non dolet: Стихи // «Знамя», № 8, 2001, с.3-10.

Мартовские мертвецы // «Новый мир», № 3, 1993. Стихи.

При черной свече // «Новый мир», № 7, 2000. Стихи.

«Арион», № 1, 1995, с.104-116. Предисл. М. Ш[ейнкера].

Новые стихи // НЛО, № 35 (1/1999), с.373-380.

Дневники 1957—1964. Ранние стихотворения 1962—1965 (публикация и подготовка текста К. Козырева) // НЛО, № 115 (3/2012).

* (проза)

Семейные предания // 37, № 19 (1979); Эхо, № 1 (9), 1980, с.78-89; АГЛ-2Б, с.453-464. Проза.

Взрывы и гомункулы: Маленькая повесть в 3-х частях с эпилогом // Часы, № 43 (1983); «Волга», № 5, 1991.

Вид на существование, или Путь через кольцо // «Волга», № 9-10, 1992. Эссе.

Реквием по теплому человеку, или Маяковский как богослов (О книге Ю. Карабчиевского и не только о ней) // ВНЛ, № 5 (1993), с.237-242.

Слепая пчела // ВНЛ, № 8 (1994), с.234-236. О стихах О. Юрьева.

«Контекст-9», № 5 (2000). Поэтика живого: Беседа с Антоном Нестеровым (с.314-326); Стихи (с.327-334).

Видимая сторона жизни // «Звезда», № 7, 2000. Мемуарные эссе.

Литературные гастроли // «Знамя», № 1, 2001. Мемуарные эссе.

Заметки о русской поэзии // «Вопросы литературы», № 1, 2001. М. Кузмин, С. Петров, Аронзон, А.К. Толстой (по ссылке начало текста про Кузмина).

*

Лепта.

Женщина и Россия.

Молодой Ленинград: Сборник молодых поэтов. — Л.: Советский писатель, 1983.

Острова.

Антология Гнозиса, т.2, с.169-176.

АГЛ-2Б, с.443-464. См. здесь.

Круг, с.289-291. См. здесь.

Молодой Ленинград: Сборник молодых поэтов. — Л.: Советский писатель, 1989. С.118-124.

Незамеченная земля, с.40-44. Луна без головы (поэма).

Индекс-2, с.25-6. 2 стихотворения.

СТР, с.919. Зверь — цветок.

САМ, с.603-604.

Очень короткие тексты, см. здесь, здесь, и здесь.

Современная литература народов России. Т.3. Поэзия. Кн.2. — М.: Пик, 2005. Сост. Л. Костюков. С.413-418. 9 стихотворений.

Стихи в Петербурге. 21 век. Поэтическая антология /Сост. Л. Зубова, В. Курицын. — СПб.: Платформа, 2005. С.427-438.

Актуальная поэзия на Пушкинской-10: антология / сост.: Т. Буковская, В. Мишин, В. Земских. — К.: Птах, 2009. С.247-249.

Русские стихи 1950—2000 годов. Т.2. С.367-370.

«Рим совпал с представленьем о Риме...» Италия в зеркале стипендиатов Фонда памяти Иосифа Бродского (2000—2008). — М.: НЛО, 2010.

К истории неофициальной культуры и современного русского зарубежья: 1950—1990-e. Автобиографии (С.180-192). Авторское чтение (С.405-409, Диск 3).

*

Премия Андрея Белого.

У Александра Ивашнева.

Новая Камера хранения.

Новая карта русской литературы.

Вавилон.

«ImWerden».

Журнальный зал.

На Середине мира (с несколькими критическими материалами).

Литература

Лексикон, с.467.

Самиздат Ленинграда, с.365-368.

Энциклопедический словарь "Литераторы Санкт-Петербурга. XX век". А. Михайлов. См. здесь.

Н. Ефимова [Н.О. Гучинская]. Восьмерка логоса (О поэзии Е. Шварц) // Часы, № 17 (1979).

И. Бурихин. О гротеске и духовной концепции в стихах Е. Шварц до 1978 г. // Ковчег, № 6 (1981). См. здесь.

Марсий в клетке: Стенограмма семинара «Оредежские чтения» // НЛО, № 29 (1/1998), с.259-277 (первоначально: Часы, № 14 (1978)).

Бетаки, с.256-257. См. здесь.

Дмитрий Бобышев. Жареные розы Елены Шварц // Континент, № 51 (1/1987), с.418-426.

Михаил Рекшин [Шейнкер]. Со дна исторической шкатулки // ВНЛ, № 2 (1990), с.242-246.

Олег Юрьев. Свидетельство. Рецензия на Лоцию ночи (или в Ленинградской хрестоматии).

Андрей Анпилов. Светло-яростная точка // НЛО, № 35 (1/1999), с.362-372.

Олег Рогов // «Волга», № 2, 1999. Рецензия на Соло на раскаленной трубе.

Олег Рогов. Двойная воронка Елены Шварц // «Взгляд», 17 мая 2008. К юбилею.

Дмитрий Голынко-Вольфсон. Об Елене Шварц.

Валерий Шубинский. Елена Шварц (Тезисы доклада) // История ленинградской неподцензурной литературы, с.110-115.

Валерий Шубинский. Садовник и сад: О поэзии Елены Шварц // «Знамя», № 11, 2001.

Валерий Шубинский. Вести из нестарости // OpenSpace.ru, 22/12/ 2011.

Светлана Иванова. Некоторые аспекты изображения флоры и фауны в произведениях поэтов «второй культуры» (Елена Шварц, Василий Филиппов, Сергей Стратановский) // История ленинградской неподцензурной литературы, с.127-136.

Евгения Свитнева. Координаты духа, или Дикопись в ритме свинга // «Новый мир», № 9, 2001. Рецензия.

Н.Л. Лейдерман, М.Н. Липовецкий. Современная русская литература. Кн.3. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. С.33-36.

Дмитрий Бавильский. Поэзия и правда // Русский Журнал, 26 Июля 2001.

Олег Дарк. Пчела Шварц // Русский Журнал, 7 Июля 2003.

Александр Скидан // НЛО, № 60 (2003). Рецензия на 2-томник.

Дмитрий Бак // «Октябрь», № 5, 2009 (см. здесь); Дмитрий Бак. Сто поэтов начала столетия. — М.: Время, 2015. С.537-543.

In memoriam // НЛО, № 103 (2010).

Виктор Топоров. Лестница Иакова. Памяти Елены Шварц // Частный Корреспондент, 12 марта 2010.

Юрий Кублановский // Эхо Москвы, 13.02. 2011. Беседа с М. Пешковой.

его же Записи о Елене Шварц // «День и ночь», № 1, 2011.

Ольга Седакова. L’antica fiamma // 27 марта 2010. (Также в НЛО, № 103 (2010).)

Ольга Седакова. Елена Шварц. Первая годовщина // OpenSpace.ru, 11/03/ 2011.

Елена Айзенштейн. «Сокровенное, в слезах, едва прошептанное слово». Образы Бога и поэта в творчестве Елены Шварц // «Нева», № 5, 2013.

Елена Айзенштейн. Хьюмби-поэт, или Цветные ангелы Елены Шварц // «Нева», № 5, 2015.

Воронцова К.В. Модели пространства в поэзии Елены Шварц. — Волгоград, 2013. См. здесь. кандидатская диссертация.

Жозефина фон Цитцевитц. Елена Шварц и Олег Охапкин: Поэзия как молитва? // "Вторая культура". Неофициальная поэзия Ленинграда в 1970—1980-е годы, с.346-367.

Виолен Фридли. Память и забвение в творчестве Елены Шварц // "Вторая культура". Неофициальная поэзия Ленинграда в 1970—1980-е годы, с.368-383.

Виктория Гендлина. Тайная революция // Радио Свобода, 23 Октября 2017. (там еще про книги Драгомощенко и Кривулина.)

Игорь Гулин. Вся поэтическая рать // "Коммерсантъ Weekend" № 13 от 19.04. 2019. по поводу книги Войско, Оркестр, Парк, Корабль.

Комментарии

ПОДРАЖАНИЕ БУАЛО (Мне нравятся стихи, что на трамвай похожи...) — САМ.
Э.Л. Линецкая перевела «Поэтическое искусство» Буало.

ЭЛЕГИЯ НА РЕНТГЕНОВСКИЙ СНИМОК МОЕГО ЧЕРЕПА (Флейтист хвастлив, а Бог неистов...) — САМ.

ЗВЕРЬ-ЦВЕТОК (Предчувствие жизни до смерти живет...) — СТР.

ЧЕРЕМУХА И ТОМАС МАНН (Дожди напали на весну. Повычесали...) — САМ.
(Это и следующее стихотворения входят в цикл "Летнее Морокко").
В романе Т. Манна «Волшебная гора» описывается туберкулезный санаторий в Альпах.

СВАЛКА (Нет сил воспеть тебя, прекрасная помойка!..) — САМ.

Текст Сокращения
Содержание Об авторах
Алфавитный указатель авторов Хронологический указатель авторов

© Тексты — Авторы.
© Составление — Г.В. Сапгир, 1997; И. Ахметьев, 1999—2016.
© Комментарии — И. Ахметьев, 1999—2024.
© Электронная публикация — РВБ, 1999–2024. Версия 3.0 от 21 августа 2019 г.