«Если ехать вам случится...» (стр. 632). Первый автограф этого стихотворения датируется 1833 г. (время поездки Пушкина в Болдино), второй — 1835 г. (время поездки в Михайловское и Голубово — в 18—ти верстах от Тригорского). Поэтому предлагавшиеся расшифровки географических
777
названий во 2-м и 3—м стихах предположительны. Наиболее вероятна следующая, еще неизвестная в печати:
Если ехать вам случится
От Тригорского на Псков,
Там где Луговка струится
Меж отлогих берегов...
В первоначальном автографе первые стихи читались:
Если ехать вам случится
От ** к Москве
Там же находятся и стихи:
Там, где ровный и отлогий
Путь над Волгою лежит...
Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 2. Стихотворения 1823–1836.
«Если ехать вам случится...» (стр. 632). Первый автограф этого стихотворения датируется 1833 г. (время поездки Пушкина в Болдино), второй — 1835 г. (время поездки в Михайловское и Голубово — в 18—ти верстах от Тригорского). Поэтому предлагавшиеся расшифровки географических
названий во 2-м и 3—м стихах предположительны. Наиболее вероятна следующая, еще неизвестная в печати:
От Тригорского на Псков,
Там где Луговка струится
Меж отлогих берегов...
В первоначальном автографе первые стихи читались:
От ** к Москве
Там же находятся и стихи:
Путь над Волгою лежит...