Начата в октябре 1830 г. после окончания «Повестей Белкина». С многочисленными искажениями и пропусками, с произвольным заглавием «Летопись села Горохина» повесть была впервые напечатана уже после смерти Пушкина в «Современнике» (1837, т. VII).
Стр. 119. Новейший письмовник. — Впервые вышедшая в 1769 г. и многократно затем переиздававшаяся книга Н. Г. Курганова, в первом издании называвшаяся: «Российская универсальная грамматика, или Всеобщее письмословие, предлагающее легчайший способ основательного учения русскому
языку, с семью присовокуплениями разных учебных и полезно-забавных вещей».
Стр. 120. Нибур (1776—1831) — немецкий историк; в своей «Римской истории» (1811—1812, 1832) критически пересмотрел многие легенды из истории древнего Рима.
Стр. 123. «Ненависть к людям и раскаяние» (1789) — мелодрама немецкого писателя А. Коцебу.
Б., сочинитель — имеется в виду Ф. Булгарин.
«Благонамеренный» и «Соревнователь просвещения» — петербургские журналы 10-х — 20-х гг. ХIХ в.
Стр. 124. «Опасный сосед» (1811) — шутливая поэма В. Л. Пушкина.
«Критика на Московский бульвар», «на Пресненские пруды» — анонимные сатирические стихотворения, ходившие в рукописях.
Стр. 125. ...бессмертный труд аббата Милота — учебник французской истории («Курс истории Франции», 1769), появившийся в русском переводе в 1819—1820 гг.
Стр. 126. ...некоторый мне подобный историк — Эдуард Гиббон (1737—1794), английский историк, автор книги «История упадка и разрушения Римской империи» (1776—1787).
Стр. 127. Ревижские сказки — здесь списки крепостных крестьян, вносивших налоги.
Стр. 130. ...в древнем общественном здании, украшенном елкою и изображением двуглавого орла — то есть в казенном питейном заведении.