354. П. А. Плетневу.

«Тридцать лет, или Жизнь игрока» — популярная мелодрама В. Дюканжа.

Московские сплетни — о «легкомысленном» поведении Пушкина.

Размолвка — ср. письмо 353.

Независимостью... обязан... тебе — Плетнев с середины 20-х гг. руководил изданиями произведений Пушкина.