Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 45, лл. 17—18.
Впервые опубликовано: Изд. 1933—1941, т. XVIII, стр. 74—76.
1 См. письмо 35.
2 Об этом Ольга Михайловна писала к Дмитрию Евграфовичу 15 февраля 1851 года: «Если богу угодно спасти папеньку, то я бы хотела, чтобы вы и Миша все к нам приехали летом в августе, ибо сего года в сентябре 22-го будет нашему супружеству 35 лет» (ИРЛИ, ф. 366, оп. 9, № 134, л. 18 об.).
3 Ольга Михайловна хлопотала в это время об имущественном деле своей любимой внучки Екатерины Епифановой (дочери Надежды Евграфовны).
4 Салтыкову писали в Вятку его петербургские друзья В. А. Милютин, Н. В. Ханыков и др. Но ни одно из их писем неизвестно.
5 Салтыков жил в Вятке в тогдашнем «центре» города, на Вознесенской ул. (ныне ул. Ленина, 93). Он снимал здесь у вдовы иностранца (баварца) Раша небольшой одноэтажный деревянный дом, со службами. Дом сохранился, и в 1968 году в нем открыт Кировский литературный музей с мемориальным кабинетом Салтыкова. Подробнее см. прим. 1 к письму 76.
6 Слова эти не следует понимать буквально. Они указывают больше на свойственную Салтыкову в его молодые годы «нерасчетливость» и «страстишку пофрантить», что ближайшим образом и определяло его частые безденежья.
7 Наталья Николаевна Середа.