Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 336, оп. 3, № 32, л. 15. Впервые опубликовано: Письма, стр. 48.
1 Письмо Некрасова неизвестно.
2 Салтыков вернулся из Спасска. Во время странствий по Рязанской губернии он, судя по письму 225, заезжал 18 декабря, на обратном пути, в Москву.
3 Написанная еще в 1864 году сатира на современный писателю балет (по существу же, на все виды и формы безыдейного, лишенного общественного содержания искусства) была до этого уже дважды запрещена цензурой при попытке опубликовать ее в Совр., 1864, № 11—12, в форме отзыва на постановку балета «Наяда и рыбак» на сцене петербургского Большого театра (см. в наст. изд. т. 5) и в Совр., 1866, № 1 — в виде отзыва на балет «Фиаметта» (см. ЛН, т. 67, стр. 401—402). В переделанном виде (см. письмо 228) в форме отзыва на поставленный в Большом театре во время пребывания Салтыкова осенью 1867 года в Петербурге балет «Золотая рыбка» напечатан без подписи в Отеч. записках, 1868, № 3 (первоначально Некрасов предполагал напечатать его в № 2 — см. Некрасов,!. 11, стр. 103). Под названием «Проект современного балета (по поводу «Золотой рыбки»)» вошел в цикл «Признаки времени» (т. 7 наст. изд.).
4 «Легковесные». См. письмо 229 и прим. 1 к нему.
5 В смысле: «не совпаду».
6 Вторым фельетонистом Отеч. записок в это время был В. А. Слепцов.