Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 159, оп. 1, № 195. Впервые опубликовано: «Красный архив», 1941, № 2, стр. 162—163. Повторная публикация: ЛН, т. 67, стр. 496—499.
Салтыков был вынужден изъять из Отеч. записок, 1878, № 11, очерк «В добрый час» — вторую главу из цикла «Убежище Монрепо». Очерк являлся острым злободневным откликом на введение правительством института урядников (9 июня 1878 г.), призванного усилить сельскую полицию. Необходимость изъятия возникла вследствие рассмотрения очерка в СПб. цензурном комитете. В своем донесении об итогах этого рассмотрения председатель Комитета А. Г. Петров писал, в частности, начальнику Главного управления по делам печати В. В. Григорьеву: «Вследствие доклада цензора и по представленному мне уполномочию я <...> вошел в аккомодацию с редактором об исключении или переделке статьи» (ЦГАОР, ф. 339,
№ 69, лл. 35—35 об.; см. ЛН, т. 67, стр. 498). Результатом этой «аккомодации», то есть договоренности, и явилось обращение Салтыкова к Григорьеву. В переработанном виде и под другим названием — «Тревоги и радости в Монрепо» — изъятый очерк был напечатан не в декабрьской книжке 1878 г., как рассчитывал Салтыков, а лишь в февральском номере за следующий 1879 г. СПб. цензурный комитет признал, однако, и этот переработанный и смягченный очерк «крайне предосудительным, неблагонамеренным, вредным» и поставил вопрос об аресте февральской книжки журнала. Но Григорьев не согласился с таким предложением и получил в этом поддержку министра внутренних дел Тимашева (Евгеньев-Максимов. В тисках реакции, стр. 65—66).