Печатается по подлиннику: Г ИМ, ф. 359, Щ 151/408. Впервые опубликовано: Неизданные письма, стр. 42, с датировкой 1871 г. на том основании, что, возможно, «здесь имеется в виду роман
Серафима Неженатого (К. К. Случевского) «От поцелуя к поцелую», вышедший в 1872 г. (там же, стр. 346). Однако более вероятно, что эта записка относится к более позднему времени. Из письма Д. К. Гирса к Случевскому от 21 апреля 1879 г. явствует, что Случевский обращался к нему с просьбой оказать содействие в напечатании одного из своих произведений в Отеч. записках. Такая просьба указывает как будто на первую попытку писателя быть напечатанным в журнале Салтыкова. Отвечая, что знаком с Салтыковым «лишь, как говорится, шапочно», Гире прибавлял: «Беллетристический отдел целиком состоит в непосредственном заведывании Щедрина. Тебе следует к нему обратиться. Так как у тебя есть литературное имя, то, думаю, не будет препятствий к тому, чтобы они внимательно просмотрели твой рассказ <...> Если подойдет рассказ под направление «Отечест<венных> зап<исок>», то, вероятно, они напечатают» (ГИМ, ф. 359, Щ 151/550; сообщено Т. П. Мазур). И хотя в письме Гирса идет речь о рассказе, а в записке Салтыкова — о романе, все же более оснований предположить, что она относится к 1879 г. В Отеч. записках произведение Случевского не было напечатано (см. письмо 607).