Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 28, лл. 63—64.

Впервые опубликован отрывок: «Русская мысль», 1890, № 4, отд. II, стр. 162; полностью: Письма, стр. 213—215.

1 О рассказе И. И. Ясинского «Наташка» см. письмо 743, прим. 1.

2 См. письмо 760, прим. 5.

3 В Отеч. записках (1881, № 9) помещены стихотворения В. Гюго «Моей дочери» и «Песня» в переводе А. Н. Плещеева.

4 Д. Л. Михаловский. Кубок жизни (ОЗ, 1881, № 10); «Мечты и действительность» (1881, № 12) и его же перевод стихотворения Е. Манюэля «На вершине» (там же).

5 А. Н. Яхонтов. Старые — молодые песни (ОЗ, 1881, № 11).

6 О повести «Миражи» см. письмо 754, прим. 2.

7 О судьбе третьего «письма» см. письмо 760, прим. 4.

8 И. П. Белоконский. Очерки тюремной жизни (ОЗ, 1881, № 10). По цензурным соображениям первая часть этой статьи не была напечатана и впервые увидела свет в 4 и 5 номерах «Голоса минувшего» за 1913 г. (под названием «Отрывки из воспоминаний»).

9 Ближайшее произведение Н. Я. Большакова, напечатанное в Отеч.

38

записках под псевдонимом «Н. Яковлев», — «В частном училище» (1882, № 2).

10 И. А. Салов. Николай Суетной. История одного крестьянина (ОЗ, 1881, № 10).

11 Салтыков имеет в виду «Без определенных занятий» Г. И. Успенского (ОЗ, 1881, № 8).

12 Речь идет о повести «Пристроился» (ОЗ, 1881, № 12).

13 О «Записках ученого» см. письмо 750, прим. 5.

14 В Отеч. записках M. H. Альбов не сотрудничал.

15 Г. З. и Е. П. Елисеевы.

16 В 1882 г. № 1 Отеч. записок открывался комедией А. Н. Островского «Таланты и поклонники».


Боград В.Э. Комментарии. М.Е. Салтыков-Щедрин. Письма. 773. Н. К. Михайловскому. 11/23 сентября 1881. Париж // Салтыков-Щедрин М.Е. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1977. Т. 19. Кн. 2. С. 38—39.
© Электронная публикация — РВБ, 2008—2024. Версия 2.0 от 30 марта 2017 г.