Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 576, карт. 2, № 24. Помета рукою Елисеева: «NB».
Впервые опубликована большая часть письма: «Заветы», 1914, № 4, отд. II, стр. 37; полностью: Изд. 1933—1941, т. XIX, стр. 320.
1 Имеется в виду переданное с В. Г. Матвеевой письмо Салтыкова к Елисееву от того же числа.
2 Официально Отеч. запискам второе предостережение было объявлено 22 января за помещенную в № 1 журнала за 1883 г. статью Н. Я. Николадзе «Луи Блан и Гамбетта», «содержащую восхваления одного из коммунаров». Но, как сообщал Салтыков А. Л. Боровиковскому 31 января 1883 г., имея в виду напечатанную в этом же номере журнала свою «Современную идиллию»: «Николадзе, на которого ссылаются, — только для прилику; главная же цель — я» (см. в наст. изд. т. 15, кн. 1, стр. 368; М. В. Теплинский. «Отечественные записки», 1868—1884. История журнала. Литературная критика. Южно-Сахалинск, 1966, стр. 114—118). «Предостережение» было вы звано гл. XXII—XXIV «Современной идиллии» Салтыкова, содержавшими отклик на расправу самодержавия с революционерами и общим направлением руководимого им журнала. В мотивировочной части «предостережения» это направление квалифицировалось как «вредное». Редакция обвинялась в том, что она предает осмеянию и старается «выставить в ненавистном свете существующий общественный строй, как у нас, так и в других европейских государствах» и что «не скрывает своих симпатий к крайним социалистическим доктринам» («Распоряжение министра внутренних дел» — ОЗ, 1883, № 2, стр. 1 отд. пагинации).
3 О подписке на Отеч. записки см. письмо 891, прим. 6.