Печатается по тексту первой публикации: «Неделя», 1883, № 40, 2 октября, стлб. 1325—1326. Перепечатано в Изд. 1933—1941, т. XIX, стр. 357, с отнесением до 28 сентября 1883 г. В помещенном в № 39 «Недели» (вышел 25 сентября) объявлении о чтении в память Тургенева среди принимающих участие назван и Салтыков. Самое же чтение состоялось 28 сентября. Следовательно, письмо Салтыкова написано между 25 и 28 сентября 1883 г.
Подлинник неизвестен.
28 сентября 1883 г. Комитетом Литературного фонда был устроен вечер, посвященный памяти Тургенева. Несмотря на значительную цену билетов, требование на них было очень велико. В вечере приняли участие: М. М. Стасюлевич, П. В. Анненков, Д. В. Григорович, К. Д. Кавелин, М. Г. Савина, А. А. Потехин, В. Н. Давыдов, А. Н. Плещеев и Я. П. Полонский. На вечере Гайдебуров прочел письма А. Н. Островского, И. А. Гончарова и M. E. Салтыкова «о причинах, лишивших их возможности принять участие в тургеневском вечере» («Новости и Биржевая газета», 1883, № 180, 30 сентября).