× Чехов. Том 2

Список поправок

Том	Стр.	Строка	Напечатано	Следует читать
4	337	15 св.	Да, cher	Да, mon cher
4	357	9 св.	так	как
4	357	14 сн.	глупое	грубое
5	462	16 сн.	вылетающий	вылезающий
5	462	16 сн.	кафтана	кармана
5	462	5—3 сн.	из <пропуск в корректуре> всякий остерегается, всякий себя <?> монумент, известный по именем «сапогов в смятку!» проходит мимо.	извергнет из себя монумент, известный под именем «сапогов в смятку!», всякий остерегается, всякий проходит мимо.
5	468	17 св.	Анопуте	Anonyme
6	421	21 св.	чудаком	идолом
6	436	4 св.	столба	столпа
8	299	11 св.	сославшись	стакнувшись
8	275	18 св.	Иволгина	Волгина
8	277	22 сн.	Иволгиным	Волгиным
9	285	1 сн.	отправляется	отправлялся
«	286	1 сн.	неблагодарной	благодарной
«	287	15 св.	мешает	препятствует
«	287	17 св.	в первый	на первый
«	288	12 св.	почему-либо	почему-нибудь
«	288	10 сн.	Если бы	Ежели бы
«	288	5—4 сн.	ошибается	ошибется
«	290	22 св.	появиться	появляться
«	624	7 сн.	Иволгин	Волгин
10	808	15 св.	(теперь площадь Жертв революции)	(потом площадь Жертв революции, а затем вновь Марсово поле)
10	704	8 сн.	В. И. Ленин. Сочинения	В. И. Ленин. Полн. собр. соч.
13	44	4 сн.	оставить	отставить
13	59	7 св.	развал	разгар
14	89	7 сн.	Подребляете	Потребляете
15, кн. 1	66	15 сн.	пропускает	пробивает
18, кн. 1	8	2 сн.	Chanwin	Cauwin
»	94	15 св.	Тупарев	Пупарев
»	110	18 св.	Тиньяков	Тиньков
»	126	11 сн.	оп. 5, № 1	оп. 5, № 11
18, кн. 2	163	12 св.	не могу	не могут
19,кн. 1	83	8 сн.	562	563
»	83	7 сн.	6 ноября	Утро 9 ноября
»	84	13 св.	563	562
»	86	18 св.	Это письмо неизвестно	См. письмо 363

609

Список поправок. [Т. 20] // Салтыков-Щедрин М.Е. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1977. Т. 20. С. 609.