225. ТЕОДОРУ ВЕЙХЕРУ
<перевод с немецкого>
Милостивый государь,
Благодарю вас очень за присылку вашего календаря Гете на 1909 г. 1
Я просмотрел его с большим интересом. Что меня особенно заинтересовало, это разговоры Гете с разными лицами. В этих разговорах я нашел для себя много нового и ценного, как, например, то, что он в разговоре с Фальком высказывает о науках 2, которые сделались слишком дальнозоркими, или с Римером об умах растительных и ὲλεὸϑεροι 3, или о том, что природа — орга́н, на котором наш господь бог играет, а дьявол раздувает мехи 4.
Особенно замечателен его разговор с Мюллером (1823,
3 февраля) 5, а также все высказанное им еще в 1824 году о вреде журналов и критики 6, что особенно верно в наше время.
Но было бы слишком долго перечислять все глубокомысленное и остроумное, что я нашел в этой книге.
Извините, что не могу исполнить вашей просьбы — высказаться о произведениях Гете, будучи слишком занят.
Еще раз благодарю вас за книгу 7, которая была для меня так ценна.