1 Речь идет о предложении участвовать в сборнике «Складчина» («Литературный сборник, составленный из трудов русских литераторов в пользу пострадавших от голода в Самарской губернии». СПб., 1874), в котором приняли участие писатели самых различных направлений.

2 «Анну Каренину».

3 В. П. Мещерский просил Страхова получить от Толстого согласие на объявление его имени в числе сотрудников «Складчины».

4 Пустяк, безделка (фр.).

5 Толстой в сборнике «Складчина» не участвовал.


Розанова С.А. Комментарии. Л.Н. Толстой. Письма. 262. Н. Н. Страхову. 1873 г. Декабря 16...17. Ясная Поляна. // Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 тт. М.: Художественная литература, 1984. Т. 18. С. 745.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2024. Версия 3.0 от 28 февраля 2017 г.