1 Э. Я. Перна возвращался из Телятинок в Крекшино, где жил Чертков.
2 Толстой выехал в Крекшино 3 сентября.
3 В. В. Черткову.
4 28 августа — день рождения Л. Н. Толстого.
5 «Конфуций, китайский мудрец. Жизнь его и учение». В 1910 г. издана «Посредником» под редакцией Толстого.
6 «Изречения Магомета, не вошедшие в Коран. Избраны Л. Н. Толстым. Перевод с английского С. Д. Николаева», изд. «Посредник». М., 1910. Книга вышла в октябре 1909 г. (т. 40).
7 «Изречения китайского мудреца Лао-Тзе, избранные Л. Н. Толстым», изд. «Посредник». М., 1910. Книга вышла с предисловием Толстого (т. 40).
8 П. А. Буланже, А. И. Орловым, В. Г. Чертковым и П. И. Бирюковым, при участии Толстого, были составлены и изданы в «Посреднике» (в серии «Замечательные мыслители всех времен и народов») книги об Эпиктете, Диогене, Марке Аврелии, Будде и др.
9 Толстой был недоволен И. Д. Сытиным как издателем сборников «Круг чтения» и «На каждый день», печатание которых, по мнению Толстого, шло крайне медленно.
10 Толстому через словацкого врача и литератора А. Шкарвана было сделано предложение прочесть в Берлине доклад, подготовленный для конгресса в Стокгольме (см. письмо 228 и примеч. 1 к нему). Толстой поручил это сделать венгерскому писателю Евгению Шмиту. Но, узнав из письма Шмита от 24 сентября н. ст. (ГМТ) о запрещении чтения доклада без предварительной цензуры, Толстой отказался от этого намерения (т. 80, № 109 и 145). Доклад был прочитан H. H. Ге, сыном художника, на французском языке на антимилитаристском конгрессе в Швейцарии.