Вотще мы, гордостью безумною надменны, Мечтаем таинства провидеть сокровенны И в ясных небесах планету зреть свою! С парфянами ли мы, с британцами ль в бою, На суше ль, на валах перуны в них бросаем, Когда и как умрем?.. увы, того не знаем: Пределы смертного известны лишь богам! Нет, не возможно знать в жару сраженья нам, Тогда как смерть равно с обеих стран карает, Кому бессмертных суд победы лавр вручает! Мы ведаем лишь то, что рок неизбежим, Что всюду с нами смерть, хотя ее не зрим, И что погибельны везде ее удары: Землетрясение, болезни, яд, пожары Лишают жизни нас и в недрах тишины, В той самой хижине, в которой рождены. Но рок свой предузнать старание напрасно! Единый только тот, который любит страстно, Имеет оный дар, чтоб ведать свой предел, Не вострепещет он быть целью вражьих стрел; Без страха под собой разверстое зрит море, Когда Борей с волнами в споре, И с треском молнии сверкают в небесах. Вотще пред ним Харон на черных парусах Стигийский мутный ток поспешно рассекает И новой добычи алкает! Предстань очам его, любезная, в тот час; Взгляни с умильностью, простри свой нежный глас, Скажи ему: «Живи!» — и во мгновенье ока Счастливый смертный сей увидит паки свет... Любовь, любовь сильней вседействующа рока, Любовь отъемлет жизнь и оную дает!
<1792>
Дмитриев И.И. Подражание Проперцию // И.И. Дмитриев. Полное собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, 1967. С. 279. (Библиотека поэта; Большая серия).