Ю.М. Лотман. Комментарии: А. Ф. Мерзляков. Стихотворения. «Чернобровый, черноглазый...»

× Чехов. Том 2

«Чернобровый, черноглазый...» (стр. 63). Впервые — «Журнал отечественной музыки на 1806 год, издаваемый Д. Кашиным». М., 1806, № 4, стр. 8 — 9. Датируется не позже 1803 г. на основании упоминания в письме Андрея Тургенева Жуковскому (Архив ИРЛИ, АН СССР, Тургеневский архив, № 4759, л. 56; см. стр. 29 настоящего издания). В основе песни Мерзлякова — народный текст. Цитируем по сб. Кашина:

Чернобровый, черноглазый
Молодец хороший

293

Вложил мысли в мое сердце,
Не могу забыти.
Напишу ль я таку радость,
Что мил меня любит,
Со письмом пошлю лакея,
Велю воротиться.
Воротиться не годится,
Авось умилится.
Шел детинушка лужочком,
Он искал следочку.
Не нашедши он следочку,
Присел у пенечку.
Злы собаки подбежали,
Он прочь отшатнулся.
Услыхала красна девка
Его голосочек;
Услыхавши голосочек,
Вышла на крылечко.
Не стерпя в своем сердечке,
Молвила словечко:
«Не ходить бы красной девке
Вдоль по лугу, лугу;
Не любить бы красной девке
Холостого парня.
Холостой парень-гуляка,
Девичья прилука,
Я за то его любила,
Что ходит порою
Поутру раным-раненько,
Вечером поздненько,
Чтобы люди не видали,
Соседи не знали,
Про меня, про молоденьку,
Отцу не сказали».

(Сб. «Русские народные песни, собранные и изданные... Даниилом Кашиным», кн. 2. М., 1834, стр. 47 — 48.)

А. Ф. Мерзляков. Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1958. (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание.)