Вм. 1–8 а.[Из игорной, где шумно и душно,
Перешли мы в газетную. Тут
Журналистике русской радушно
Клуб устроил [приятный] комфортный приют]
б.Увлекаемый думой заветной^[1]
Я направил шаги к игрокам.
«Побываем сначала в газетной!» —
Шепчет Муза, — невесело там
1–8вписаны карандашом
9[Мягкий пол], с абажурами свечи,
12[Не совсем-то приличен и] храп,
13–14[Да] сморит после наших обедов
Хоть кого — незаметно уснешь!
После 14[И притом, что писал] Грибоедов
[Повторив и теперь не солжешь]
21 а.Сознается, что пишут изрядно
б.Сознается, что пишут забавно
21–44вписаны карандашом на полях
Вм. 49–54[У меня есть приятель (без меры
Он в французские книги влюблен
Чтоб своей не испортить карьеры
Он скрывает свой ум, но умен)
Мы однажды с ним весело пили
И он вдруг мне сказал от души:

«Мне вчера ваши вирши хвалили
И должно быть они хороши».
(Я, надеюсь, того не обижу,
Чьи слова привожу) «Почему?»
«Потому, что я их ненавижу!
Мрак и стон! Ну скажите, к чему]
Час досуга за утренним чаем
[Я испорчу бесплодной] тоской?
60 а.[Друг мой!] есть и причина тому!
б.[Стало] есть и причина тому
67[Спокон веку], под бурей ломаются
70Под печальную песню кипит
71–72 Вторит [им] наша Муза свободная
Вторит [им] — или [гордо] молчит
После 72Если есть исключенья позорные
Ты же ими гнушаешься, друг!

Пусть взойдут семена животворные
Честной правды, свободы, наук…
«Ну, достаточно!..»
113Переделать его [не успев],
115Примиритесь же с песней моей
120[Ежедневно] в газетной сидят
122Но он [молод и] крепок и силен на взгляд,
128–131Удалось из-за плеч старика
Прочитать: «[Посылал ты] в аптеку
[Говоришь двадцать три мужика
Захворали… обман и коварство!]
135–137Анекдот этот [ходит по клубу]
([Он случился] лет двадцать тому)
[Подменил у кого-то он шубу]
141–143У [жены] супруги его [вдруг] бриллианты
Родовые [исчезли] — двух слуг
Присудили [к Сибири] — сослали…
а.А потом [как старик умирал]
б.А потом — [раз старик захворал]
[У него бриллианты] видали
Вм. 147–150[Он до ужаса гадок. Таскает
Пробки, карты домой; если вы
Не доели куска — доедает.
Презирают его, но увы!
В день играя три партии] виста
Он [находит товарищей в вист]

«Что ж? Ведь в карты играет он чисто!»
Да! но сам-то уж очень нечист!
151–154[Но сидит среди праздных местечек
У стола перед кипой газет,
Постоянно один человечек
[Он мизерен [невзрачен] тщедушен и сед]
Желт, как мумия, крови в нем нет,
162–164 а.Отмечать… [Нет не форму и слог
Благонравный старик изучает]
б.Отмечать… [Мысли, форму и слог
Бескорыстный старик изучает]
в.Отмечать… Больше мысли, не слог
[Бескорыстный старик изучает]
[Он конечно свой труд обращает]
165Глаз его под очками [сверк<ает>] играет
167–168Карандаш свой пускает он в дело
Привычное… «А позвольте узнать?»
169 а.[(Подходить к нему можете смело))
б.[(Заговаривать можно с ним)]
в.(Он болтун — [заговаривай] смело)
176Цыц!.. ни слова, журнальная тварь
179–182Мало им, что они Маколея
И [Дарвина] в печать провели
Кровопийцу Прудона, злодея
[Бокля] — выше небес вознесли
186–187Старец [грустно поник] головой
А [законы], а [взятки], а гласность!..
195На начальство роптать [я не смею]
197Но [доныне понять не умею]
216[И не даром] я брал свой оклад
232С представленьем входил каждый год
234Вместо северный скверный [орел] народ
238на полях: NB на гобвахте сидел
245Мне явился — [угрозы и пени]
248–250Мне одна [поэтесса дала]
В маскараде… но бабу-нахалку
[Не удержишь…] да труден наш путь!
262[Но он] речь [свою] мягче повел
263–268[Но храня целомудрие прессы
а.[Впрочем], не был я к авторам строг
б.[Не был я неразборчиво] строг
[Я карманные их] интересы
[По возможности [строго] свято берег]

Да! меня [будут чужды] упреки,
[Что я с умыслом их разорял]
271–273Если ты написал: «[С] равнодуш[ьем]
Губернатора встретил народ»
Исключу я три буквы: [с] радуш[ьем]
279Точно так: если [нежную] Лизу
Вм. 283–286[Нет, пред ними я право не грешен
Я карманы их свято берег!..»
(Заключением этим утешен
Улыбнулся я старцу как мог)]
292–295Не имею… кто б ожидал?
Никакого почтенья к святыне
[Всё по-своему хочет решать
Что отцу его было святыней,
В то дерзает он грязью кидать]
Спорю, спорю, не раз и руга[л]
[Побранишься], а в тайне [по]плачешь.
299–301— Нигилист — это глупое слово
[Впрочем, если ты хочешь] под ним
[Понимать] человека прямого
Вм. 310–311[На Васильевский прочу его,
Убеждаю: «По многим причинам
Не мешает туда поступить,
Можешь выйти с порядочным чином
Да и высших наук прихватить!»
Даже — льщу! Но успею едва ли!..]
324 а.[Только с нею на деле] подчас…
б.[Засмеялся — но с нею] подчас…
331Добросовестен… [Господи боже!]
332[Чем тогда я тебя прогневил], о боже
334Старец [грустно] поникнул челом
После 334[Ты что в своем сыне возродил?]
[Ты читающий в сердце моем?]
335–338[Вы должно быть свои] корректуры
[Не] скрывали от ваших детей?
а.[(Я заметил ему)]: без цензуры
б.[(Перебил я его)): без цензуры
Начитался он [вредных] статей

37–38Тот добился успеху во многом,
Тот удачно врагов обуздал, (С)

44Сочинил благодушный донос (С)
183К украшенью империи смеют (С, V, Ст 1879)
232–234С представленьем входил каждый год?
А то раз цензора пропустили
Вместо северный скверный полет (С, V)
316–318и прибавил (каков молодец? Каково современное племя?)
Там мне скажут: а кто твой отец? (С, V)
341строка точек отсутствует (С, V)