× Новое: Константин Вагинов. «Песня слов»: полное собрание стихотворений.


199. (ИЗ ШИЛЛЕРА)

      Es lächelt der See...[1]

С озера веет прохлада и нега, —
Отрок заснул, убаюкан у брега.
Блаженные звуки
Он слышит во сне;
То ангелов лики
Поют в вышине.
И вот он очнулся от райского сна, —
Его, обнимая, ласкает волна,
И слышит он голос,
Как ропот струи:
«Приди, мой красавец,
В объятья мои!»
1851

Примечания

  1. Смеется озеро... (нем.). — Ред.

Воспроизводится по изданию: Ф.И. Тютчев. Полное собрание стихотворений. Л.: Сов. писатель, 1987. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2017-2018. Версия 1.0 от 30 октября 2017 г.