«Ты сказала, что Саади...»

Черновой автограф (РГАЛИ):

После 4

I

Ты сказала, что в Коране

Магомет к неверным строг.

Ну а я ведь из Рязани,

Этой книги не читал.

 

II

Ты сказала, что в Коране

Магомет к неверным строг.

Ну а я ведь из Рязани,

Прочитать тех строк не мог.

 

III

Ты сказала, что в Коране

Говорится: месть врагу.

Ну а я ведь из Рязани,

Знать тех строчек не могу.

5–6

I

Ты сказала: розы с Вана,

Розы лучше губ и щек

 

II

Ты сказала: за Эфратом

Розы лучше губ и щек

369

 

III

Ты пропела: розы Вана,

Розы лучше губ и щек

 

IV

Ты пропела: за Эфратом

Розы лучше смертных дев

8

I

II

Я б другой

как в тексте.

Беловой автограф (собрание А. А. Есениной; хранится у наследников, Москва):

После 4 зачеркнуто:

 
 
 
 

Ты сказала, что в Коране

За любовь с неверным жгут.

Ну а я ведь из Рязани,

Знать тех строчек не могу.


Воспроизводится по изданию: С.А. Есенин. Полное собрание сочинений в семи томах. М.: «Наука» — «Голос», 1995.
© Электронная публикация — РВБ, 2017—2024. Версия 0.4 от 28 ноября 2017 г.