С. 69. ...«есть, пить, ничего не делать и ездить на охоту»... — Неточная цитата из «Анны Карениной» (ч. VI, гл. XI).

С. 69. ...отдайте им свое имение ~ и «получите сокровище на небеси, там, где не копят и не посягают». — Ср.: Евангелие от Марка, гл. 10, ст. 21—24.

С. 69. Пойдите, как Влас, у которого... — Далее приводятся строки из стихотворения Н. А. Некрасова «Влас».

С. 70. Все же эти старания «опроститься» лишь одно только переживание, невежливое даже к народу и вас унижающее. — Намек на тургеневское изображение поведения революционеров-народников в гл. XXVII—XXXII романа «Новь» (см.: Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем: В 28 т. Соч. М.; Л., 1967. Т. 12. С. 201—247).

С. 70. «Один в поле не воин»... — Крылатое выражение, восходящее к русскому переводу названия романа Ф. Шпильгагена «In Reih und Glied» (1866).—«Один в поле не воин».


Батюто А.И., Берёзкин А.М. Комментарии: Ф.М.Достоевский. Дневник писателя. 1877. Февраль. Глава вторая. IV. Русское решение вопроса // Ф.М. Достоевский. Собрание сочинений в 15 томах. СПб.: Наука, 1995. Т. 14. С. 570.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2019. Версия 3.0 от 27 января 2017 г.

Загрузка...
Loading...
Loading...
Loading...