РВБ: Вяч. Иванов. Критические издания. Версия 1.0 от 9 марта 2010 г.
Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2. Примечания О. Дешарт

277 «ПОВЕЧЕРИЕ» (цикл из восьми стихотворений, написанных в 1907 г., летом и осенью в Загорье. см. Том первый, стр. 116-120). В вышеупомянутом письме от 5 апр. 1908 г., В.И. сообщает: «Вчера отослал на Николаевском вокзале мой пакет со стихами для ‘Весов’.» В пакете было «Повечерие», предназначавшееся для апрельского № 4 (1908 г.) в котором стихи эти и появились впервые. Заглавий отдельные пьесы не имели; а были означены цифрами; последовательными номерами в общем «Лирическом Цикле» «Повечерие». В журнале стихи датированы. В CA они все озаглавлены, но не нумерованы и отдельно не датированы. Число стихотворений — 8 всюду: в рукописи, в журнале и в CA; но в составе лирического цикла произошли некоторые перемены. В «Весах» под цифрой II стоит стихотворение, написанное 24 июня и начинающееся словами: «Мгла тусклая легла по предорожью». Оно перенесено в CA под заглавием «Ожидание» в цикл «Северное Солнце»; В.И. поставил его там на 12-ое место без обозначения цифрой. На втором месте «Повечерья» в CA стоит пьеса, написанная в Загорье 20 июня и озаглавленная: «Нива». Она под заглавием «Церера» и с посвящением Л.Д. ЗиновьевойАннибол была ранее напечатана в журнале «Золотое Руно», 3-4, 1908. «Неведомое» стоит под этим названием в CA на пятом месте; в «Весах» — на шестом. А стихотворение, названное в CA «Улов» стоит в CA на шестом, а в журнале — на пятом месте. Других изменений ни в составе, ни в распределении отдельных пьес

710

цикла «Повечерья» нет. Приводим даты написания стихотворений «Повечерья»; они в CA не поставлены: «Загорье» — июнь. «Нива» — 20 июня. «Криница» — 27 июня. «Покров» — 28 июня. «Неведомое» — сентябрь. «Улов» — сентябрь. «Предчувствие» — 8 октября. «Exit Cor Ardens»—октябрь, накануне неожиданного заболевания Л.Д. Зиновьевой-Аннибал.

Разночтения:

Заглавие Строка в «Весах» в CA
Загорье 9 св. и верится и чается
Загорье 12 св. в сердечной в душевной
Криница 11 св. моей водицы Моей водицы
Покров 2 св. — отрада, — Отрада,
Улов 7 св. новая строфа (в пьесе 2 строфы) нет разделения на строфы.
Предчувствие 11 св. мирный путь верный путь


Другие различия лишь в знаках препинания.

Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Т.2. Брюссель, 1974, С. 710—711
© Vjatcheslav Ivanov Research Center in Rome, 2006
© Электронная публикация — РВБ, 2010.
РВБ