Франческо и Елене Пикколо.
Как быстрых мыслью Ионян,
Пытливых родичей Фалеса,
Гомера гордых сограждан,
Средь мачт Милета и Ефеса
Пленял рассказ финикиан,
Сирены с горестью избегших,
О мореходных чудесах:
Так о Бразилии лесах
Друзей, экватор пересекших,
Беседа всех бесед милей —
Что белке о заморских векшах —
Мечте завистливой моей,
Древес подруге, чья услада —
Гадать по шелесту ветвей,
О чем задумалась Дриада.
30 апреля.
Источник: Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Брюссель, 1979. Т. 3. С. 608.
© Vjatcheslav Ivanov Research Center in Rome, 2006