Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. Парерга и паралипомена
EIN ЕСНО
ЭХО
649 В августе 1939 г. издатель «Hochland», Карл Мут (Karl Muth), послал Вячеславу Иванову книгу Теодора Хеккера о Красоте (Theodor Haecker — «Schönheit, ein Versuch») с просьбой о ней высказаться. В.И. ответил Муту изящным письмом, представляющим собою существенную статью. Дошло ли письмо это до Мута — неизвестно. Вспыхнула война. В «Хохланде» «Эхо» не появилось. Карл Мут скоро умер. В 1946 г. Херберт Штейнер, который вместе с Бодмером в тридцатые годы издавал «Корону», напечатал статью эту в своем американском журнале: «Mesa». Напечатал в оригинале, т.е. по немецки. («Mesa». New York City;
Autumn 1946). Русский перевод О. Д.