РВБ: Вяч. Иванов. Критические издания. Версия 1.0 от 9 марта 2010 г.

From a photograph taken in December 1948

VYACHESLAV IVANOV

(1866—1949)

iii

СВЕТ ВЕЧЕРНИЙ

POEMS BY
VYACHESLAV IVANOV

WITH AN INTRODUCTION BY
SIR MAURICE BOWRA
AND COMMENTARY BY
O. DESCHARTES
EDITED BY
DIMITRI IVANOV

OXFORD
AT THE CLARENDON PRESS
1962

iv

Oxford University Press, Amen House, London E.C.4
GLASGOW NEW YOKK TORONTO MELBOURNE WELLINGTON
BOMBAY CALCUTTA MADRAS KARACHI LAHORE DACCA
CAPE TOWN SALISBURY NAIROBI IBADAN ACCRA
KUALA LUMPUR HONG KONG

© Oxford University Press 1962

PRINTED IN GREAT BRITAIN

v

ACKNOWLEDGEMENT

Thanks are due to the Trustees of the Ilchester
Endowment and to several anonymous donors
whose generous assistance has helped to make the
publication of this book possible.

vi

 

vii

ОГЛАВЛЕНИЕ

 

INTRODUCTION
by SIR MAURICE BOWRA		 XIII

I

Поэзия 3
Острова 3
Первые Откровения 4
Гармония Сфер 4
Утренние Чары 5
Мемнон 6
Поэт 7
Певец 7
Певец у Суфитов 8
Туча 11
Голубятня 11
Поздний Час 12
Дрема Орфея 13
Элевсинская Весна 14
Певец в Лабиринте 14
Лира и Ось 16

II

Каменный Дуб 21
Первенцы Полей 21
Евксин 21
Светлячек 22
Зимняя Буря 22
Дельфины 23
Полдень 24
Зых 24
vii

 

Яффа 25
Фламинго 25
Кот-Ворожей 25
Подражание Японскому 26
Notturno 26
Земля 27
Серебряный Бор 27
Осень 32
Рубка Леса 33
Весы 33
Ночные Зовы 33

III

По Течению 37
Монастырь 37
Могила 38
Ленивый Дождь 38
На Кладбище 39
Ее Дочери 40
   1. Сомнение 40
   2. Размолвка 41
   3. Madonna della Neve 41
   4. Дитя Вершин 42
   5. Ручей 42
У Порога 43
Мать 44
Скорбный Рассказ 44
Оправданные 45
Тень Фета 45
На Оке перед Войной 46
Петровское на Оке 48
Возврат 49
viii
Другу Гуманисту 50
Сверстнику 51
Воспоминание о А. Н. Скрябине 51
Умер Блок 52
Деревья 53

IV

Голубь и Чаша 59
Просонье 59
Пчела 59
Время во Сне 60
Покой 60
Неотлучная 61
Воплощение 62
Разводная 63
Пращур 64
Смерть 64
Демоны Маскарада 65
Время 66
Пальма 67
Греческая Ваза 68
Дикий Колос 69
Счастье 69
В Детский Альбом 70
Ave, Virgo Victoriarum! 70
Чистилище 71
Психея-Скиталица 72
Психея-Мстительница 72
Мой Дом 73

V

Безбожие 77
Богопознание 77
ix
Палинодия 78
Собаки 78
Вечеря Любви 79
Икона 80
Рождество 81
Пещера 81
Невеглас 82
Эпод 82
Родина 83
Митрополит Филипп 83
Исповедь Земле 84
Утреня в Гробу 85

VI

СОНЕТЫ

  
Явная Тайна 89
Сон 89
Порог Сознания 90
Наг Возвращусь 90
Внутреннее Небо 91
Quia Deus 91
Sacrum Sepulcrum 92
Памяти Скрябина 1—2 92
Новодевичий Монастырь 93
Париж 1—2 94
Язык 95
Зимние Сонеты I—XII 96
De Profundis Amavi I—IX 102
Римские Сонеты I—IX 106
x

ОГЛАВЛЕНИЕ

  

VII

РИМСКИЙ ДНЕВНИК 1944 ГОДА  
Via Sacra. I. (Староселье); II 113
Январь 114
Февраль 119
Март 126
Апрель 130
Май 137
Июнь 142
Июль 146
Август 151
Сентябрь 158
Октябрь 161
Ноябрь 164
Декабрь 169
ПОСЛЕСЛОВИЕ 175
Примечания и Варианты 179
A Select Bibliography of V. Ivanov's Works 219
Алфавитный Указатель Стихотворений (по первому стиху) 223
xi
© Электронная публикация — РВБ, 2010.
РВБ