ĐÂÁ: Â˙÷. Čâŕíîâ. Áčáëčîăđŕôč˙. Âĺđńč˙ 1.1 îň 10 ŕďđĺë˙ 2013 ă.

Subject Index

Titles of works by Ivanov are entered directly into the index in alphabetical order. Titles of works by other authors are entered as subentries under their authors’ names.

Acmeism

 

Relation to Ivanov and symbolism, 1916.23; 1923.3; 1923.9; 1925.8; 1928.8; 1933.1; 1933.7; 1952.9; 1955.3—4; 1959.3; 1966.8; 1969.4; 1970.4; 1971.7—8; 1972.13; 1973.6; 1974.6; 1976.2; 1977.5; 1979.10; 1981.26; 1984.12; 1985.2; 1986.39; 1987.17; 1988.5; 1989.1—2; 1989.40; 1989.46; 1989.62; 1990.5; 1990.33; 1990.40; 1990.43; 1991.32; 1992.1

Adrianov, S., 1975.8; 1981.12

“Ad Rosam,” 1989.15; 1990.11

Aeschylus

Ivanov’s lectures and classes on, 1919.2; 1968.7

Ivanov’s preface to his translation of

the “Oresteia,” 1989.5

Ivanov’s translations of, 1914.11; 1919.2; 1959.1; 1963.1; 1963.8; 1966.5; 1972.15; 1976.12; 1983.25; 1989.5—6; 1989.37; 1990.31

Relation to Ivanov, 1992.31; 1993.3

Aesthetics, views on, 1910.9; 1915.8; 1916.4; 1916.16; 1916.18; 1923.12; 1937.1; 1937.3; 1939.1; 1954.1; 1958.2; 1958.6; 1961.5; 1963.13; 1964.3; 1964.8; 1966.17; 1969.7—8; 1970.5; 1971.1; 1974.3; 1975.5—6; 1975.8; 1976.4; 1976.15; 1977.9; 1979.2; 1980.9; 1980.17; 1981.12; 1981.14; 1982.1; 1983.6; 1983.21; 1983.24; 1983.26; 1984.15; 1984.26; 1985.13; 1985.22; 1986.8; 1986.21; 1986.40; 1986.48; 1986.51; 1986.57; 1987.13; 1987.26; 1988.2; 1988.17; 1988.47; 1988.67; 1989.3; 1989.7; 1989.15; 1989.19; 1989.51; 1990.1; 1990.15; 1990.34; 1990.56; 1991.7; 1991.41; 1992.3; 1992.9; 1992.22; 1993.14; 1993.31; 1993.44. See also Culture, concept of; Hermeneutics, theory of; Symbol, theory of

Akhmatova, A.

Compared to Ivanov, 1923.3; 1969.4

on Mandel’shtam and Ivanov, 1968.1; 1992.1

“Poema bez geroia” [Poem without a hero], 1978.9; 1983.1; 1985.12; 1986.1; 1989.58—59; 1992.1

Poetry reading at the tower, 1928.4; 1936.4; 1952.5; 1968.1; 1968.8; 1972.20; 1974.10; 1976.2; 1981.16; 1986.1; 1989.2; 1990.40; 1992.1

View of Ivanov, 1963.11; 1968.1; 1972.13; 1974.6; 1976.2; 1978.9; 1980.3; 1981.26; 1983.1; 1986.1; 1988.5; 1989.1; 1989.58—59; 1990.43; 1992.1

Alcaeus and Sappho

Ivanov’s lecture on, 1925.1

Ivanov’s translations of. See Alkei i Safo

Alekseev-Askol’dov, S. See Askol’dov, S.

357

Alianskii, S., 1967.1; 1969.1; 1982.13.

See also “Alkonost” publishing house

Letter to Ivanov, 1982.12

Alkei i Safo [Alcaeus and Sappho]

Analysis of translations, 1916.21

Echoed in Mandel’shtam, 1967.8; 1976.18; 1977.4

History of translations, 1972.15; 1990.31

Introduction to, 1988.53

Public readings of translations, 1925.1

Reviews of, 1914.3; 1914.7; 1915.9; 1916.10; 1930.15; 1977.4

Alkonost publishing house, 1967.1; 1969.1; 1992.24; 1993.42. See also Alianskii, S.

“Al’piiskii rog” [The alpine horn], 1909.11; 1912.10

Al’tman, M.

Conversations with Ivanov, 1968.2; 1968.10; 1990.18

Memoirs of Khlebnikov, 1985.1; 1990.18

Anagrams in poetry, 1987.25; 1993.15

Ancient Rome, interest in, 1988.56; 1993.10. See also Classical antiquity; Rome, image of

“Anima,” 1963.7; 1965.2; 1972.1; 1988.9; 1993.57

Annenskii, I.

Compared to Ivanov, 1909.18; 1909.20; 1913.11; 1930.1; 1962.5; 1964.3; 1974.3; 1988.32; 1988.34; 1988.58; 1989.30; 1989.33

Discussed by Ivanov, 1971.9; 1975.9; 1979.13; 1990.44; 1991.29

Exchange of poems, 1966.6; 1979.1; 1988.32; 1988.34; 1989.33

References to Ivanov in letters, 1978.7—8; 1979.1

Relations with Ivanov, 1911.4; 1952.9; 1955.3; 1983.19; 1988.34; 1989.33.

See also “O poezii I. F. Annenskogo”

Tragedies of, 1906.2; 1909.6; 1978.17; 1982.17; 1988.58; 1989.30; 1989.33; 1990.10; 1991.41

Annunzio, Gabriele d’, 1988.4

Ivanov’s translation of, 1908.8

Anrep, B., 1981.21

Anthologies including Ivanov, 1906.3; 1907.3; 1914.2; 1917.5; 1924.2; 1926.5; 1949.14; 1952.4; 1954.3; 1965.2; 1966.9; 1966.14; 1968.5; 1968.11; 1968.15; 1969.5; 1972.18; 1975.3; 1978.19; 1981.16; 1986.19; 1986.38; 1988.1; 1988.25; 1988.60; 1990.15; 1990.29; 1991.22; 1991.38; 1992.11; 1993.6; 1993.11; 1993.20—21; 1993.38—39

Anthroposophy, 1916.2; 1922.1—2. See also Occultism; Steiner, R.

“Apollini.” See “Kogda vspoit vash koren’ grobovoi...”

Apollon, 1971.9; 1975.9; 1978.7; 1979.1; 1983.19; 1984.3; 1989.57; 1992.24.; See also Makovskii, S.

Archaic style, 1984.9; 1986.45

Archival holdings, 1963.3; 1985.14; 1989.39

Arch, metaphor of, 1992.9

Aristophanes, 1982.8; 1987.11; 1993.51

Aristotle, 1993.3

Armenian, translations from, 1952.4; 1968.5; 1968.11; 1987.9; 1988.1

Art, links with, 1964.4; 1972.18; 1973.2; 1975.3; 1975.15; 1976.20; 1977.3; 1980.8; 1983.9; 1986.5; 1986.9; 1986.27; 1986.40; 1988.11; 1988.37; 1991.4—5; 1991.7; 1993.28.See also Čiurlonis, M.; Dobuzhinskii, M.; Icons; Music, links with; Somov, K.; Sudeikin, S.

Ascent and descent, theory of, 1909.17; 1932.4; 1975.6; 1979.2; 1983.26; 1984.15; 1984.26; 1985.25; 1986.51; 1990.37; 1992.9

Aseev, N., 1992.19

Askol’dov, S., 1973.5; 1981.6; 1990.29

Letter to Ivanov, 1982.12

Augustine, Saint

Influence on Ivanov, 1933.5; 1933.17; 1983.21; 1990.16

“Transcende te ipsum” principle, 1933.9; 1982.7; 1983.12. See also “Transcende te ipsum”

Auslender, S., 1988.6; 1989.10; 1993.8

Autobiography, 1909.11; 1963.7; 1968.2; 1974.1; 1993.33. See also Biography of Ivanov; Diaries

“Avtobiograficheskoe pis’mo” [Autobiographical letter], 1974.1

Bach, J. S., 1964.4; 1972.18

Bachelard, G., 1986.51

Bachofen, J. J., 1986.47

Bakhtin, M., 1957.7; 1979.2; 1981.23; 1984.4; 1988.13; 1988.35; 1989.26; 1989.29; 1989.55; 1992.23; 1993.26—27; 1993.30; 1993.51—53

358

Bakst, L., 1986.3; 1986.40; 1988.6; 1993.8

Bal’mont, K., 1951.1; 1971.5

Compared to Ivanov, 1903.6; 1907.15; 1907.20; 1908.5; 1937.4; 1984.12; 1988.66; 1989.2; 1990.59; 1992.1

Ivanov’s lecture on, 1912.11

Baltrushaitis, Iu., 1959.7; 1975.6; 1993.33

Baratynskii, E., 1903.6; 1912.17; 1923.6; 1936.3; 1956.4; 1966.18; 1968.16; 1989.64

Bashnia. See Tower

Batiushkov, F., 1974.7

Baudelaire, C.

Ivanov’s reception of, 1992.30

Ivanov’s translations of, 1986.40; 1992.30

Beatrice, image of, 1989.15

Beethoven, L., 1964.4; 1972.18; 1985.14; 1993.5

Belyi, A.

Compared to Ivanov, 1904.4—5; 1904.8; 1909.13; 1910.7; 1912.3; 1923.1; 1923.6; 1936.5; 1937.4; 1937.7; 1948.3; 1957.4; 1962.5; 1962.9; 1975.4—6; 1975.8; 1976.4; 1978.20; 1979.9; 1980.17; 1981.12; 1981.14; 1981.24; 1981.28; 1983.6; 1983.18; 1984.5; 1984.12; 1984.22; 1986.3—4; 1986.11—12; 1986.31; 1986.44; 1988.49; 1989.4; 1989.15; 1989.54; 1990.10; 1990.14; 1990.24; 1990.57; 1991.6; 1992.31; 1993.14; 1993.23; 1993.47; 1993.49

Concept of the mystery play, 1984.5; 1986.11; 1992.5

Pepel [Ashes], 1933.1; 1990.5

Peterburg [Petersburg], 1923.2; 1933.1; 1934.1; 1955.5; 1972.6; 1986.3; 1986.31; 1990.4—5; 1992.31

References to Ivanov in letters, 1940.1

Relations with Ivanov, 1912.13; 1922.3; 1922.9; 1923.2; 1933.1; 1934.1; 1952.10; 1955.5; 1982.16; 1984.22; 1987.22; 1988.10; 1988.12; 1989.39; 1990.4—5; 1990.61; 1993.7; 1993.37

Serebrianyi golub’ [Silver dove], 1981.4

Sirin uchenogo varvarstva [The Sirin

of scholarly barbarity], 1922.11; 1923.1; 1955.5; 1974.9

“Venok ili venets” [A wreath or a

crown], 1910.10; 1912.15; 1958.2; 1962.5; 1965.6; 1966.6; 1980.2; 1989.9

Benois, A., 1977.3; 1980.8. See Art, links

with

Berdiaev, N., 1949.5; 1949.19; 1950.1; 1975.8; 1978.20; 1981.12; 1983.3; 1989.2; 1989.58—59; 1991.1; 1991.40; 1992.1; 1993.33

Comments on Chelovek [Man], 1992.24

Compared to Ivanov, 1907.8

Ivanov’s poem inscribed on Cor

Ardens, 1992.25

Letters to Ivanov, 1982.12; 1993.8

Polemical debates with Ivanov, 1915.7; 1993.36

Bergson, H., 1933.17

Bernini, 1964.4; 1972.18; 1988.11. See

Art, links with

Beseda, 1959.1; 1960.1; 1987.16; 1989.32; 1993.32

Bezobrazova, E. P.

Letter to Ivanov, 1982.12

Bibliography of works by and about

Ivanov, 1914.12; 1916.15; 1923.6; 1923.10; 1924.3; 1925.6; 1926.4; 1926.7; 1928.5; 1928.7; 1930.3; 1931.2; 1933.3; 1933.8; 1937.3; 1942.1; 1944.1; 1954.1; 1960.4; 1962.3; 1963.9; 1965.7; 1966.12; 1968.14; 1969.2; 1970.3; 1970.5; 1971.1; 1972.4; 1972.9; 1973.4; 1974.4—5; 1978.15; 1979.5; 1983.21; 1986.41; 1988.25; 1989.50; 1989.55; 1992.5; 1992.7; 1992.10; 1993.38

Biography of Ivanov, 1932.4; 1933.5; 1934.3; 1954.1; 1957.1; 1968.2; 1971.3; 1971.5; 1974.1; 1979.5; 1982.6; 1983.11; 1986.6; 1986.22; 1987.10. 1988.43; 1990.28; 1991.26; 1992.10; 1993.39. See

also Autobiography

Correspondence of Ivanov; Diaries

Memoirs and portraits of Ivanov

Obituaries and announcements of

death; Personality, impact of

in Baku, 1962.4; 1963.14; 1964.9; 1965.8; 1968.2; 1968.7; 1980.1; 1983.7; 1983.11; 1985.1; 1986.50; 1988.24; 1989.65; 1990.18; 1990.28; 1990.45; 1990.63; 1991.33

in Evian, 1982.6; 1990.28

359

Biography of Ivanov (Cont’d)

in Geneva, 1982.6; 1990.28; 1991.21; 1991.43

in Moscow, 1951.1; 1959.7; 1961.1; 1963.14; 1964.9; 1965.8; 1966.4; 1967.1; 1969.1; 1973.6; 1978.13; 1982.6; 1988.24; 1989.65; 1990.19; 1990.28; 1990.46; 1990.63

in Pavia, 1931.3; 1940.4; 1947.2; 1960.5; 1961.2; 1966.1; 1972.12; 1974.4; 1977.1; 1981.5; 1984.14; 1986.2; 1986.32; 1987.10; 1990.28

at Ponteficio Collegio Russicum and

Ponteficio Istituto Orientale, 1949.16; 1950.4; 1950.6—7; 1952.3; 1963.7; 1967.7; 1972.12; 1975.13.

See also Biography of Ivanov,

Rome, 1924—1949

in Rome (1913), 1973.6; 1982.6; 1990.28

in Rome (1924—1949), 1926.31935.4—5; 1936.1; 1937.5; 1938.3; 1948.4; 1949.17; 1949.22; 1952.3; 1962.2; 1963.14; 1964.9; 1965.5; 1965.8; 1966.2; 1967.3; 1970.1; 1972.12; 1974.4; 1980.7; 1984.14; 1987.10; 1988.59; 1989.65; 1990.13; 1990.25; 1990.28; 1990.36; 1990.47; 1990.63. See

also Biography of Ivanov, at

Ponteficio Collegio Russicum and

Ponteficio Istituto Orientale

in St. Petersburg. See Tower

Blok, A.

“Balaganchik” [The puppet booth], 1978.14; 1980.10; 1988.14; 1991.11

Compared to Ivanov, 1907.10; 1907.17; 1909.13; 1923.6; 1936.4—5; 1937.4; 1957.4; 1962.9; 1968.8; 1972.2; 1972.19; 1975.6; 1975.8; 1979.2; 1981.12; 1981.14; 1981.16; 1981.23—24; 1981.27; 1983.5—6; 1983.18; 1984.8; 1984.12; 1986.4; 1986.21; 1986.31; 1987.9; 1988.27; 1989.4; 1989.15; 1989.23; 1989.54; 1990.32; 1990.54; 1990.57; 1991.6; 1991.15; 1993.34; 1993.47

Correspondence with Ivanov, 1972.3; 1972.21; 1975.11; 1979.14; 1982.13; 1987.8; 1989.39

Dionsyianism of, 1979.15; 1982.15; 1986.42; 1988.12; 1990.32

“Dvenadtsat’” [The twelve], 1923.11; 1979.15; 1993.13

Exchange of poems, 1975.6; 1978.11; 1978.14; 1979.17; 1980.8; 1980.10; 1982.12; 1984.2; 1984.17

“Intelligentsiia i revoliutsiia” [The

intelligentsia and the revolution], 1918.3

“Izbornik” [Selected poems], 1989.35

“Krushenie gumanizma” [The collapse

of humanism], 1979.15; 1988.27; 1989.23; 1990.54

Library of, 1984.17; 1985.11; 1986.30

“Narod i intelligentsiia” [The people

and the intelligentsia], 1989.23

“Neznakomka” [The stranger], 1958.1; 1981.16; 1991.24

Nietzschean influence on, 1979.15

“O sovremennom sostoianii russkogo

simvolizma” [On the contemporary

state of Russian symbolism], 1910.1; 1910.6; 1910.10; 1910.14—16; 1911.9; 1912.8; 1912.15; 1957.4; 1958.2; 1962.5; 1965.6; 1966.6; 1972.3; 1975.4; 1975.6; 1975.8; 1978.14; 1980.2; 1980.10; 1980.12; 1981.12; 1982.13; 1984.23—24; 1985.15; 1986.38; 1988.52; 1989.9; 1990.10

References to Ivanov in diary, 1928.1—2; 1963.4; 1989.8

References to Ivanov in letters, 1927.1; 1932.1; 1940.1; 1963.5

Relations with Ivanov, 1921.7; 1922.9; 1933.1; 1940.3; 1948.7; 1955.2; 1955.6; 1961.7; 1963.10; 1964.3; 1966.6; 1967.1; 1969.1; 1971.10; 1972.3; 1974.3; 1974.11; 1975.6; 1975.8; 1978.14; 1979.15; 1979.17; 1980.10—12; 1981.12; 1981.16; 1982.12—13; 1982.15; 1983.22; 1984.2; 1984.8; 1989.9; 1989.19; 1990.5; 1991.24

Reviewed by Ivanov. See Review of

Nochnye chasy; Review of Stikhi o

Prekrasnoi Dame

Review of Prozrachnost’

[Transparency], 1980.4; 1982.15

“Tvorchestvo Viacheslava Ivanova”

[The art of Viacheslav Ivanov], 1982.15; 1991.15

“Vozmezdie” [Retribution], 1922.8; 1948.7; 1975.1; 1976.1; 1980.11—12; 1983.22; 1984.12; 1987.23; 1993.34

360

Bobrov, S., 1990.21

Boehme, J., 1917.2; 1920.1; 1992.2

Borodaevskii, V., 1936.4; 1956.3; 1968.8; 1981.16

Borozdy i mezhi [Furrows and

boundaries], 1971.12; 1976.12; 1991.20; 1991.38

Reviews of, 1916.4; 1916.7—8; 1916.11—18; 1916.20; 1917.3; 1917.5; 1918.2; 1923.12; 1989.7

Bowra, C. M., 1993.57

Braun, F., 1974.7

Briusov, V.

Compared to Ivanov, 1904.8; 1907.15; 1909.3; 1910.7; 1910.11; 1923.5; 1937.4; 1957.4; 1968.6; 1975.8; 1977.2; 1979.1; 1981.12; 1982.3; 1984.12; 1987.8; 1990.27

Correspondence with Ivanov, 1974.1; 1974.5; 1976.5; 1985.8; 1988.1

Exchange of poems, 1987.25; 1989.15; 1993.21

Letter from Zinov’eva-Annibal, 1982.12

“O ‘rechi rabskoi,’ v zashchitu poezii”

[On “servile speech,” in defense of

poetry], 1910.1; 1910.3; 1910.10; 1910.14; 1910.16; 1911.4; 1912.15; 1958.2; 1960.3; 1965.6; 1966.6; 1975.12; 1980.2; 1980.5; 1986.38; 1989.9; 1989.24; 1989.62

References to Ivanov in diary, 1927.2

References to Ivanov in letters, 1930.1; 1960.3

Relations with Ivanov, 1925.4; 1976.5; 1979.8; 1982.3; 1984.12; 1990.45

Reviewed by Ivanov. See Review of

Urbi et orbi

Buber, M.

Links with Ivanov, 1972.11; 1987.10; 1989.28; 1990.28

Correspondence with Ivanov, 1989.28; 1989.48; 1993.45

Bugaev, B. See Belyi, A.

Bulgakov, S.

Comments on Chelovek [Man], 1916.19; 1992.24

Links with Ivanov, 1962.5

Vision of “sobornost’” [communality], 1993.48

Bunin, I.

Ivanov’s letter to, 1949.6

Relations with Ivanov, 1988.59

Byron, G., 1905.9

Ivanov’s translations of, 1993.33

Calderón, 1910.19; 1925.9, 1929.3; 1985.5; 1985.23; 1986.7; 1987.11; 1988.54; 1991.11.; See also Tower,

theatre at

Carlyle, T., 1983.24

“Carmen saeculare,” 1907.11

Catharsis, concept of, 1986.31; 1988.62; 1989.55; 1993.3

Catholicism, conversion to, 1933.13; 1933.17; 1936.6; 1947.2—3; 1949.15—16; 1950.5—7; 1952.1; 1952.11; 1963.7; 1964.2; 1964.8; 1966.3; 1967.7; 1975.13; 1983.14—17; 1986.32; 1987.11; 1990.28; 1991.9. See also Catholic

tradition, attitude to; Ecumenical

Views

Catholic tradition, attitude to, 1989.15; 1990.16; 1991.10. ;See also

Catholicism, conversion to

Ecumenical views

Centenary, commemorations of, 1966.3; 1966.7; 1966.11; 1966.13; 1966.16; 1966.19; 1967.7; 1968.12

Chaadaev, P., 1966.14; 1967.6; 1981.7; 1986.18

Chebotarevskaia, A., 1968.2; 1981.3; 1983.7; 1989.39

Correspondence with Ivanov, 1976.9; 1982.12; 1990.9

Chelovek [Man], 1916.19; 1933.16; 1934.4; 1939.2; 1949.14; 1952.9; 1954.1; 1955.3; 1956.4; 1958.3; 1958.5; 1960.8; 1961.6; 1968.12; 1973.5; 1975.1; 1976.1; 1979.8; 1981.6; 1982.7; 1983.13; 1985.9; 1985.18; 1986.23; 1987.7; 1987.23; 1988.9; 1988.37; 1988.67; 1990.3; 1992.24; 1993.21

German translation of, 1992.24

Italian translation of, 1946.4; 1966.7; 1986.32; 1989.45; 1992.24; 1993.35

Christianity, attitude to, 1904.8; 1937.3; 1946.1; 1947.1; 1947.3; 1949.15; 1950.5—7; 1955.9—10; 1959.8; 1960.9; 1964.4; 1966.11; 1972.8; 1972.13; 1972.18; 1973.6; 1973.9; 1974.6; 1984.7; 1988.17; 1989.42; 1990.41; 1990.43; 1993.8; 1993.46.

See also Christian themes in poetry

Christian themes in poetry, 1985.9; 1988.19; 1989.15; 1989.42. See

also Christianity, attitude to

Chukovskii, K., 1972.5; 1979.4

361

Chulkov, G.

Correspondence with Ivanov, 1989.14

Editor of Fakely, 1906.3. See also

Fakely: Kniga pervaia; Fakely:

Kniga vtoraia

Exchange of poems with Ivanov, 1989.14

O misticheskom anarkhizme [On

mystical anarchism], 1906.1; 1906.4—5; 1906.9; 1907.5; 1907.10; 1907.17; 1918.3; 1967.6; 1977.8; 1984.19; 1985.11; 1990.10; 1993.41

“Pokryvalo Izidy” [The veil of Isis], 1991.46

Relations with Ivanov, 1956.3; 1965.3; 1989.14

“Churlianis i problema sinteza iskusstv”

[Čiurlonis and the problem of the

synthesis of the arts], 1986.40; 1992.12; 1993.28. See also

Čiurlonis, M.

Cities, images of, 1909.3; 1979.1; 1989.17.; See also Paris, image of

Rome, image of

Čiurlonis, M., 1956.1; 1973.2;; 1975.3; 1975.15; 1976.20; 1986.9; 1986.40; 1988.16. See also Art, links with

“Churlianis i problema sinteza

iskusstv”

Classical antiquity

Approach to, 1909.18; 1923.9; 1933.4; 1933.18—19; 1966.8; 1971.7; 1979.10; 1981.15; 1984.20; 1985.10; 1985.13; 1986.43; 1987.17; 1988.4; 1988.32; 1988.56; 1989.30; 1989.33; 1990.39; 1992.14; 1992.31; 1993.39; 1993.57

Scholarly study of, 1986.43; 1987.5; 1988.23; 1988.56

Claudel, P., 1914.2; 1921.5; 1972.11; 1989.47

Collected works. See Sobranie sochinenii

Conferences. See Symposia

CorArdens, 1907.18; 1914.6; 1918.1; 1922.1; 1926.2; 1929.4; 1949.12; 1952.9; 1955.3; 1968.1; 1968.14; 1973.5; 1974.1; 1975.1; 1976.1; 1976.5—6; 1978.5; 1979.16; 1981.6; 1981.20; 1985.9; 1986.21; 1989.15; 1992.25

Ghazal in, 1964.6

Part 1, study of, 1965.7; 1971.11

Reviews of Part 1, 1911.2—3; 1911.6—8; 1911.10; 1912.3; 1912.6; 1912.9—10; 1913.2; 1922.5; 1923.5; 1930.1; 1968.6; 1975.4; 1977.2; 1977.6; 1990.10; 1990.27

Reviews of Part 2, 1912.2; 1912.6—7; 1912.12; 1912.16; 1913.2; 1923.5; 1968.6; 1975.4; 1977.2; 1990.10; 1990.27

Title, significance of, 1989.15

Correspondence of Ivanov. See also Du

Bos, Charles; Pellegrini, A.

Perepiska iz dvukh uglov

in Archives, 1963.3

with Askol’dov, S. A., 1982.12

with Berdiaev, N., 1982.12; 1993.8

with Bezobrazova, E. P., 1982.12

with Blok, A., 1972.3; 1972.21; 1975.11; 1979.14; 1982.13; 1987.8; 1989.39

with Briusov, V., 1974.1; 1974.5; 1976.5; 1985.8; 1988.1

with Buber, M, 1989.28; 1989.48; 1993.45

with Bunin, I., 1949.6

with Chebotarevskaia, A., 1976.9; 1982.12; 1990.9

with Chulkov, G., 1989.14

with Curtius, E., 1989.48; 1992.28; 1993.45

with De Luca, G., 1986.32

with Du Bos, C, 1986.32

with Ern, V., 1982.12

with Frank, S. L., 1963.7

with Gertsyk, E., 1982.12

with Gol’shtein, A., 1985.8

with Gorodetskii, S., 1982.12

with Gumilev, N., 1986.20; 1987.24

with Ivanova, L., 1986.32; 1987.10; 1990.28

with Ivanov, D., 1986.32; 1987.10; 1990.28

with Ivanov-Razumnik, R, 1982.12

with Ivanovskii, V., 1982.12

with Kablukov, S., 1979.13; 1982.12; 1990.44; 1991.28—29

with Karatygin, V. G., 1989.39

with Karpov, P., 1990.30; 1991.19

with Khodasevich, V., 1960.1; 1987.16

with Komissarzhevskaia, V., 1982.12

with Krumbacher, K., 1992.29

with Küfferle, R., 1986.32; 1989.45; 1993.35

with Kuzmin, M., 1986.10

with Landsman, L., 1945.3

362

with Mamontov, M. A., 1985.8

with Mandel’shtam, O., 1971.7; 1973.3; 1973.8; 1979.10; 1990.44

with Meierkhol’d, V., 1976.12

with Merezhkovskii, S., 1972.12

with Merkur’eva, V., 1989.22; 1991.33; 1993.19

with Mintslova, A., 1982.12

with Nedobrovo, N., 1982.12

with Papini, G., 1986.32

with Pares, B., 1982.12

with Pellegrini, A., 1986.32

with Poiarkov, N., 1982.12

with Research Institute of Comparative

History of Western and Eastern

Literatures and Languages,

Leningrad University, 1989.6

with Riboldi, L., 1986.32

with Rostovtsev, M., 1993.10

with Sabashnikov, M., 1982.3; 1989.15; 1989.37

with Shestov, L., 1981.1; 1983.2

with Shor, E. D., 1987.11

with Skaldin, A., 1982.12; 1990.61

with Sologub, F., 1976.9

with Verkhovskii, Iu., 1989.39

with Zamiatina, M., 1982.12

with Zinov’eva-Annibal, L., 1982.12; 1985.8; 1988.6; 1988.50; 1989.15; 1989.36; 1993.8—9

Creuzer, F., 1993.1

Critical reception of Ivanov. See also

Bibliography; Dissertations

Encyclopedia and dictionary entries

in Czech, 1947.4; 1991.35; 1993.25

in Dutch, 1945.3

in French, 1906.7; 1907.17; 1913.2; 1914.2; 1929.4; 1930.3; 1931.2; 1931.4—5; 1934.2; 1950.6; 1957.1; 1961.4; 1966.11; 1967.7; 1978.1; 1979.5; 1982.7—8; 1983.12; 1983.14—16; 1984.2; 1984.14; 1984.19; 1984.22; 1987.20; 1988.3; 1992.6; 1992.15

in German, 1904.7; 1923.11; 1927.3; 1930.7; 1930.9; 1930.12; 1930.14; 1931.6; 1932.2—3; 1932.5—6; 1932.9; 1934.3—4; 1936.6; 1946.2—3; 1948.1—2; 1948.8; 1949.9; 1950.4—5; 1950.7; 1953.2; 1954.4; 1955.10; 1957.4; 1958.6; 1960.4; 1960.10; 1963.13; 1964.8; 1966.17; 1967.4; 1968.14; 1969.12; 1972.9; 1973.9; 1976.7; 1980.6; 1980.15; 1981.17; 1982.5; 1983.24; 1983.28; 1985.7; 1985.9; 1985.16; 1986.44; 1988.20; 1989.25; 1989.48—49; 1990.34; 1991.11; 1991.34; 1992.7; 1992.28—29; 1993.31; 1993.36; 1993.45

History of, 1986.25; 1988.29

in Hungarian, 1936.1; 1967.2; 1980.9; 1989.55; 1990.53

in Italian, 1931.3; 1932.4; 1932.8.; 1933.2—6; 1933.8—9; 1933.12—13; 1933.15—18; 1933.20; 1935.5; 1940.4; 1942.1; 1944.1; 1946.4; 1947.2—3; 1948.4; 1948.9; 1949.13—18; 1950.3; 1951.2; 1952.1; 1952.3; 1952.6; 1952.11; 1954.3; 1958.3; 1958.5; 1959.6; 1960.5; 1961.2; 1961.5—6; 1966.1; 1966.3; 1966.7; 1966.13; 1969.9; 1971.6; 1972.2; 1974.5; 1975.13; 1976.10; 1976.17; 1978.10; 1980.7; 1981.2; 1981.5; 1982.14; 1983.4; 1983.15; 1983.18; 1983.20—21; 1984.18; 1985.21; 1986.32; 1986.49; 1988.4; 1988.7; 1988.9; 1988.11; 1988.22; 1988.36; 1988.41—43; 1988.59; 1988.68; 1988.70; 1989.11; 1989.23; 1989.27; 1989.45; 1989.50; 1989.64; 1990.15; 1990.24; 1992.22; 1993.39

in Lithuanian, 1956.1

Marxist criticism, 1908—12; 1909.15—16; 1910.14; 1911.11; 1923.10; 1923.13; 1925.6; 1933.10—11; 1985.24

in Polish, 1933.19; 1969.10; 1983.5; 1984.21; 1984.24; 1985.15; 1986.12; 1987.3; 1988.39—40; 1988.52; 1988.69; 1989.13; 1989.26; 1989.42—43; 1990.11—12; 1990.14; 1990.16; 1990.41; 1990.62; 1990.64; 1991.4—7; 1991.9—10; 1992.5; 1993.11; 1993.16

Semiotic criticism, 1977.9

in Serbian, 1935.4; 1937.5

Western criticism, review of, 1968.4; 1975.10

Criticism by Ivanov. See Literary criticism

by Ivanov

Croce, B., 1940.4; 1960.5; 1961.2; 1966.1; 1977.1; 1986.2; 1990.28

“Crux Amoris,” 1989.15; 1990.11

Culture

Concept of, 1987.26; 1988.68

363

Culture (Cont’d) 1988.71—72; 1989.66; 1990.14; 1990.16; 1990.34; 1990.62; 1990.64; 1992.22; 1993.1; 1993.14; 1993.25; 1993.45. See also

Aesthetics, views on; Symbol,

theory of

as Memory, 1948.2; 1953.1; 1957.1; 1964.4; 1972.18; 1978.18; 1981.25; 1986.43; 1988.22

Curtius, E.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1989.48; 1992.28; 1993.45

Dante

Compared to Ivanov, 1966.9

Influence on Ivanov’s aesthetics and

poetry, 1916.7; 1918.2; 1923.1; 1932.4; 1967.5; 1971.2; 1973.4; 1979.5; 1983.6; 1984.6; 1985.16; 1986.13; 1988.2; 1989.3; 1989.15; 1989.56; 1990.1; 1991.34

Ivanov’s classes on, 1968.7

Ivanov’s translations of, 1959.1; 1963.8; 1967.5; 1971.2; 1972.15; 1982.3; 1983.6; 1984.6; 1986.13; 1989.6; 1989.15; 1991.34; 1993.33

Death, preoccupation with, 1927.5; 1989.47

Decadence, 1907.14; 1908.4; 1977.9; 1988.55; 1989.19; 1990.52

De Luca, G.

Letters to Ivanov, 1986.32

“De profundis amavi,” 1954.1; 1955.8; 1985.22; 1988.15

Derzhavin, G., 1907.16; 1908.7; 1910.4; 1910.12; 1911.1; 1913.8; 1923.6; 1954.3; 1959.7; 1986.45

Deschartes, O., 1972.7—8; 1972.14; 1972.17; 1973.5; 1973.7; 1973.10; 1981.6; 1983.11; 1990.28

Obituaries of, 1978.3—4; 1979.8; 1980.6

De societatibus vectigalium publicorum

populi romani, 1988.56; 1993.10

Development of Ivanov, 1911.3; 1912.3; 1916.2; 1921.2; 1924.2; 1929.4; 1930.5; 1931.6; 1932.4; 1933.5; 1937.5; 1942.1; 1944.1; 1948.9; 1949.11; 1952.8; 1955.3; 1958.3; 1964.2; 1966.7; 1966.10; 1969.6; 1971.3; 1975.4; 1984.24; 1985.15; 1986.6; 1988.15; 1988.33; 1988.52; 1990.10; 1991.19

Diabolical symbolism, 1989.25

Dialogic principle. See Polyphony

Diaries, 1974.1; 1976.13; 1979.8; 1986.32; 1987.10; 1988.10; 1990.8; 1990.28; 1990.60. See also

Autobiography

Die russische Idee. See “O russkoi idee”

Dilthey, W., 1990.24; 1993.23

Dionis i pradionisiistvo [Dionysus and

predionysianism], 1933.12; 1968.2; 1968.7; 1982.14; 1986.43; 1987.5; 1987.18; 1988.8; 1988.23; 1988.62; 1989.5; 1989.27; 1993.3; 1993.52.

See also Dionysus, cult of

German translation of, 1989.27

Reviews of, 1930.5; 1937.5

“Dionisu” [To Dionysus], 1988.4

Dionysus, cult of, 1904.8; 1905.1—2; 1907.6; 1908.2; 1909.5; 1909.8; 1910.2; 1911.1; 1912.3; 1913.12; 1916.1; 1916.22; 1918.1; 1919.2; 1922.1; 1923.1; 1926.3; 1927.2; 1930.4—5; 1933.12; 1933.18; 1937.5; 1946.1; 1947.1; 1947.3; 1949.15; 1950.5; 1974.4; 1975.4; 1976.6; 1978.1; 1981.4; 1981.23; 1982.11; 1982.14; 1983.6; 1985.13; 1986.13; 1986.33; 1986.47; 1987.3; 1988.8; 1988.62; 1989.15; 1989.27; 1989.55; 1990.10; 1990.47; 1991.35; 1992.5; 1992.12; 1992.23; 1993.15—16. See also Dionis i

pradionisiistvo; “Ellinskaia religiia

stradaiushchego boga”

“Discorso sugli orientamenti dello spirito

moderno,” 1933.2; 1933.20; 1988.41

Dissertations on Ivanov, 1965.7; 1974.4; 1976.8; 1976.14; 1981.4; 1981.15; 1981.27; 1983.6; 1985.13; 1990.3; 1990.23; 1990.60; 1991.18; 1992.22; 1992.30—31

Dmitrieva, E., 1991.21

Dmitrievskaia, D.

Correspondence with Ivanov, 1989.36

Dobuzhinskii, M., 1945.1; 1976.3; 1987.4.

See also Art, links with

Donelaitis, K.

Ivanov’s translation of, 1978.19

Dostoevskii, F.

Influence on Ivanov, 1909.5; 1914.8; 1916.7; 1918.2; 1923.1; 1937.6; 1958.4; 1967.6; 1978.2; 1978.6; 1988.28; 1991.9; 1992.12; 1993.17

Interpreted by Ivanov, 1913.12; 1915.3; 1916.8; 1916.14; 1929.1

364

1932.2; 1932.5—6; 1932.9; 1933.6; 1933.9; 1935.4; 1937.5; 1948.8; 1952.2; 1953.2; 1957.7; 1963.2; 1969.10; 1973.1; 1974.8; 1980.13; 1981.11; 1981.19; 1982.7; 1983.12; 1983.28; 1984.1; 1986.23—24; 1986.56; 1988.34; 1989.3; 1989.29; 1989.33; 1989.50; 1990.1; 1990.24; 1990.37; 1990.58; 1991.47; 1992.26; 1993.23; 1993.26; 1993.30; 1993.53—54. See also

Bakhtin, M.

Ivanov’s classes on, 1968.7

Metaphysic compared to Ivanov’s, 1990.58

“Dostoevskii i roman-tragediia”

[Dostoevskii and the novel-

tragedy], 1916.8; 1929.1; 1957.7; 1963.2; 1973.1; 1984.1; 1986.3; 1988.35; 1989.26

Dostojewksij. Tragödie - Mythos - Mystik

Reviews of 1932.2; 1932.5—6; 1932.9

Drama

Genres, 1988.14

Theory of, 1904.10; 1905.6; 1905.9; 1906.7; 1908.9; 1909.6; 1912.5; 1913.9; 1914.9; 1914.13; 1919.2—3; 1925.9; 1930.11; 1933.14; 1937.2; 1948.3; 1952.6; 1963.6; 1963.12; 1968.9; 1968.13; 1972.19; 1974.1; 1975.5; 1976.4; 1977.7; 1978.1; 1979.6; 1979.9; 1980.15; 1981.27; 1982.8; 1982.10; 1983.5; 1983.21; 1984.5; 1984.11; 1984.16; 1984.18; 1984.25; 1985.25; 1986.11—12; 1986.19; 1986.33; 1986.52; 1987.7—8; 1987.18; 1988.8; 1988.20; 1988.36; 1988.54; 1988.57; 1988.60; 1989.50; 1990.3; 1991.11; 1991.18; 1991.38—39; 1992.5—6; 1992.12; 1993.11—12; 1993.40; 1993.51

“Drevnii uzhas” [Ancient terror], 1986.3; 1986.40; 1988.22

“Driady” [The Dryades], 1988.4

Du Bos, Charles, 1940.4; 1947.2; 1985.4

Letters to Ivanov, 1986.32

“Letter to Charles Du Bos,” 1933.13; 1933.17; 1936.6; 1947.2; 1979.8; 1981.7; 1986.18; 1988.41; 1989.43; 1989.53

Polish translation of Letter, 1989.43

“Dukhovnye stikhi.” See Spiritual verses

“Dukh” [The spirit], 1989.15

“Dva maiaka” [Two guiding lights], 1938.1; 1992.27. See also Pushkin,

A., Ivanov’s essays and lectures on

“Dve stikhii v sovremennom simvolizme”

[Two elemental forces in

contemporary symbolism], 1908.2—3; 1909.7; 1909.13; 1910.8; 1911.1; 1914.10; 1970.5; 1984.12; 1985.12; 1989.26; 1992.30; 1993.1

Dyad, concept of, 1984.18; 1989.55; 1993.16

Earth, image of. See Mother Earth, image

Of

Ecumenical views, 1963.7; 1985.21; 1986.16. See also Catholicism,

conversion to

Editions of liturgical works prepared by

Ivanov, 1949.16; 1952.3; 1963.7

Eighteenth-century poetry, links with, 1986.45

“Ein echo: Aus einem Brief an Karl

Muth,” 1952.11

“Ekskurs: O krizise teatra” [Excursus: On

the crisis of the theatre], 1972.19

“Ekskurs: Osnovnoi mif v romane ‘Besy’”

[Excursus: The main myth of the

novel The Devils], 1916.8

El’chaninov, A., 1984.7

Eliot, T. S., 1966.9

“Ellinskaia religiia stradaiushchego boga”

[The Hellenic religion of the

suffering god] and “Religiia

Dionisa” [The religion of

Dionysus], 1903.3; 1904.8; 1908.11; 1913.12; 1930.8; 1982.11; 1985.13; 1986.33; 1986.43; 1989.5; 1989.15; 1993.46; 1993.57. See

also Dionysus, cult of

Ellis, 1937.7; 1975.6; 1975.8; 1981.12; 1981.17; 1981.28

Emigré culture, relation to, 1972.12; 1978.15—16; 1985.20; 1988.25; 1988.59; 1991.37; 1993.10

Encyclopedia and dictionary entries, 1905.11; 1912.18; 1914.1; 1930.2; 1930.10—11; 1933.8; 1933.11; 1951.2; 1956.1; 1957.3; 1960.4; 1962.7; 1963.12; 1966.12; 1969.2; 1972.16; 1976.7; 1980.14; 1985.22; 1988.30—31; 1990.7; 1992.7; 1992.10

“Entelekhiia” [Entelechy], 1986.40

Epigrams

about Ivanov, 1983.27. See also

Parodies of Ivanov’s verse

365

Epigrams (Cont’d)

by Ivanov, 1919.1; 1960.10; 1989.31.

See also “Parizhskie epigrammy”

“Epos Gomera: Vstupitel’nyi ocherk”

[The epos of Homer: An

introductory essay], 1912.1

Ern, V., 1968.2; 1982.3; 1983.9

Letter to Ivanov, 1982.12

Eros, 1907.13;1907.15; 1908.6—7; 1909.12; 1909.19; 1910.12; 1911.6; 1922.5; 1930.1; 1934.2. 1984.12; 1989.15; 1991.2; 1991.21; 1991.36

Reviews of, 1906.11; 1907.6; 1907.12; 1907.16; 1912.3; 1975.4; 1988.66; 1990.10

Eros, cult of, 1906.11; 1907.12; 1934.1; 1958.6; 1965.6; 1988.15; 1988.53; 1988.62; 1988.66; 1989.15; 1990.4; 1990.52; 1991.2; 1991.21; 1991.43; 1993.9

Esenin, S., 1977.9

Esse, stat’i, perevody [Essays, articles,

translations]

Review of, 1986.28

“Esteticheskaia norma teatra” [The

aesthetic norm of the theatre], 1914.9; 1972.19

“Estetika i ispovedanie” [Aesthetics and

creed], 1909.13; 1984.12

Italian translation of, 1990.15

Euripides, 1989.30; 1989.33; 1992.31

Europe, image of, 1989.18

Exhibition catalogues, 1983.20; 1989.48; 1992.15

Fakely: Kniga pervaia [Torches: Book

one], 1906.3; 1977.8; 1978.14; 1979.7; 1980.10; 1990.10; 1991.11

Fakely: Kniga vtoraia [Torches: Book

two], 1907.9; 1977.8; 1991.11. See

also “O liubvi derzaiushchei”

“Fakely” [Torches] theatrical group, 1906.6; 1908.11; 1929.6; 1957.5; 1988.54

“Faust,” Ivanov’s version of Goethe’s

legend, 1991.45

Fedorov, N., 1973.5; 1981.6

“Feierverk” [Fireworks], 1986.29; 1986.40

“Feofìl i Mariia” [Feofil and Mariia], 1987.23

Fet, A.

Echoed in Prozrachnost’

[Transparency], 1988.26

Fidler, F., 1982.12; 1993.2

“Fio, ergo non sum,” 1988.44

Florenskii, P.

Commentary on Chelovek [Man], 1992.24

Letter to Ivanov, 1990.56

Links with Ivanov, 1989.51; 1990.22; 1990.56

Vision of “sobornost’” [communality], 1993.48

Vospominaniia proshlykh let [Memoirs

of past years], 1993.49

Folklore, use of, 1985.3; 1986.21; 1988.28; 1988.65

“Forma formans e forma formata,” 1980.7

Formalism, 1969.9; 1980.1; 1986.48; 1992.17; 1993.52

Francheska da Rimini: Tragediia

[Francesca of Rimini: A tragedy], 1908.8

Francis of Assisi, Saint, 1907.1; 1909.1; 1920.1; 1990.16; 1990.48; 1992.2; 1992.19

Frankfort, H., 1993.57

Frank, S., 1975.8; 1981.12

Correspondence with Ivanov, 1963.7

Freedom and the Tragic Life: A Study in

Dostoevsky, 1952.2; 1980.13; 1989.29; 1993.30

French literature, interest in, 1985.8

French symbolism

Compared to Russian symbolism, 1961.5

Influence on Ivanov, 1923.1; 1958.2

Futurism

Relation to Ivanov and symbolism, 1916.5; 1919.1; 1920.1; 1933.7; 1960.10; 1977.5; 1989.31; 1989.40; 1989.62; 1990.21; 1992.2; 1992.19

Gabriak, Cherubina de. See Dmitrieva, E.

“Geliady” [The Heliades], 1910.11; 1923.5; 1968.6; 1977.2; 1990.27

George, S., 1949.14; 1950.2—3; 1957.6; 1960.8; 1961.5—6; 1969.12; 1975.1; 1976.1; 1984.14

Gershenzon, M.

Approach to Petrarch, 1988.3; 1990.31

Comments on Chelovek [Man], 1992.24

Comments on Ivanov’s lecture on

Pushkin, 1992.17

Letters to Khodasevich, 1960.2

Letters to Shestov, 1988.24

366

Stay in sanatorium with Ivanov, 1929.2; 1954.2

Views in Perepiska iz dvukh uglov [A

correspondence from two corners], 1921.3—4; 1922.7; 1922.12—13; 1923.8; 1923.13—14; 1925.7; 1926.1; 1927.3; 1927.5; 1932.4; 1946.2; 1948.1; 1949.9; 1950.2—3; 1957.6; 1963.8; 1964.5; 1979.5; 1986.24; 1988.24; 1989.47

Gertsyk, A., 1973.6

Gertsyk, E., 1949.5; 1950.1; 1963.8; 1973.6; 1983.3; 1991.1

Letter to Ivanov, 1982.12

“Gesperidy” [The Hesperides], 1988.4

“Gete na rubezhe dvukh stoletii” [Goethe

on the boundary of two centuries], 1932.7; 1937.7; 1974.7; 1981.28; 1985.26; 1991.20

Ghazal, use of, 1964.6

Gide, A., 1985.8; 1986.17

“Gimny Erosu” [Hymns to Eros], 1921.2; 1990.3; 1993.5

Gippius, V., 1990.33

Gippius. Z., 1938.3; 1987.22; 1990.25

Giulistan, 1917.5

“Gli aspetti del bello e del bene nella

poesia di Puskin,” 1981.11. See

also Pushkin, A., Ivanov’s essays

and lectures on

“Gli spiriti del viso,” 1989.15

Gnesin, M., 1961.3

“Godina gneva” [The time of wrath], 1911.6—7; 1922.5; 1930.1; 1969.3; 1978.5—6; 1983.23; 1988.18; 1993.34. See also Revolution of; 1905, view of

Goethe

Compared to Ivanov, 1905, view of

Goethe

Compared to Ivanov, 1917.2; 1932.4; 1966.9; 1979.5; 1990.22

Faust, 1952.8; 1954.4; 1955.3; 1969.12; 1973.10; 1990.60; 1991.45; 1993.55

Ivanov’s classes on, 1968.7

Ivanov’s reception of, 1910.17; 1932.2; 1932.7; 1937.7; 1949.1; 1955.1; 1981.17; 1981.28; 1985.16; 1985.26; 1986.51; 1990.60

Ivanov’s translations into German of

poems on, 1968.16

Gofman, M., 1909.16; 1955.2

Sobornyi individualizm [Collective

individualism], 1907.13; 1955.2

Gogol’, N., 1982.8; 1987.11; 1987.25; 1988.11; 1993.51. See also

“‘Revizor’ Gogolia i komediia

Aristofana”

Golenishchev-Kutuzov, I.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1982.9; 1988.59; 1989.53; 1993.24

Pamiat’ [Memory], 1955.8; 1982.9; 1989.53

“Golosa” [Voices], 1981.24

Gol’shtein, A., 1985.8; 1993.10

Correspondence with Ivanov, 1985.8

Golubkina, A., 1983.9

Gor’kii, A.M.

Correspondence with Ivanov, 1987.16; 1989.32; 1993.32

Library of, 1981.3

Relations with Ivanov, 1957.5; 1959.1; 1959.5; 1960.1; 1963.8

Gorodetskii, S., 1907.17; 1909.15; 1912.15; 1917.4; 1929.3; 1930.1; 1959.3; 1972.13; 1974.6; 1978.13; 1980.2; 1984.12; 1988.6; 1988.19; 1989.9; 1990.33; 1990.43; 1990.46; 1991.2; 1993.8—9

Letter from Ivanov, 1982.12

Grechaninov, A., 1951.1

Greek lyrics

Ivanov’s translations of, 1990.31

Greek tragedy, origins of, 1919.2

Gumilev, N.,

“Akteon,” 1985.2

“Bludnyi syn” [The prodigal son], 1911.5; 1972.13; 1974.6; 1985.2; 1988.5; 1989.2; 1990.40; 1990.43; 1992.1

Correspondence with Ivanov, 1986.20; 1987.24

Influence of Ivanov on, 1925.8; 1933.1; 1938.1; 1962.5; 1979.18; 1980.5; 1981.26; 1983.10; 1985.2; 1986.20; 1987.24; 1990.5

Ivanov’s view of, 1911.5; 1955.1; 1962.5; 1976.2; 1978.13; 1979.18; 1981.26; 1990.40; 1990.46. See

also “Sonetto di risposta”

Letters to Briusov, 1980.5; 1983.10; 1986.20

Letters to Ivanov, 1981.26; 1986.20; 1987.24

Letter to Akhmatova, 1989.39

Letter to Vera Shvarsalon, 1987.24

View of Ivanov, 1980.5; 1989.1—2; 1989.39; 1990.33; 1990.40; 1992.1

367

Haecker.T., 1952.11

Hafiz’s tavern, 1977.6; 1979.16; 1986.10; 1988.6; 1988.53; 1989.10; 1989.14—15; 1993.8. See also

Kuzmin, M.

Handel, G. F., 1964.4; 1972.18

Hegel, G. W. F., 1986.51; 1990.58

Heraclitus, 1916.22; 1933.18

Hermeneutics, theory of, 1990.24; 1993.23; 1993.52

Hesiod, 1992.31

Hesse, H., 1988.65

History, view of, 1986.51; 1988.18; 1988.65; 1991.15. See also Time

and space, treatment of

Hitler, A., 1933.14

Hoffman, E.

Ivanov’s translation of Dvoiniki [The

doubles], 1923.7; 1989.38

Hölderlin, R., 1964.7; 1972.17; 1988.4; 1989.10

Homer, 1912.1

“Horror vacui,” 1908.10

Humanism, 1932.3; 1933.4; 1933.13; 1940.4; 1947.2; 1955.10; 1968.12; 1981.15; 1984.20; 1985.18; 1986.24; 1986.43; 1988.9; 1988.17; 1988.27; 1989.23; 1993.50

“Humanismus und Religion,” 1947.2

“Iazyk” [Language], 1986.54—55. See also

Language, theory of

Icons, 1988.19; 1988.37. See also Art,

links with

“Ideia nepriiatiia mira i misticheskii

anarkhizm” [The idea of the

rejection of the world and mystical

anarchism], 1906.1; 1906.4—5; 1906.9; 1908.11; 1909.8; 1977.8; 1984.19; 1990.10. See also

Mystical anarchism

“Idti, kuda gliadiat glaza...’” [“To go

wherever one’s gaze might

fall...”] , 1988.33

Ioannisian, 1968.11

Isaakian, 1968.11; 1987.9

“Ital’ianskie sonety” [Italian sonnets], 1903.10; 1961.4

“Italii” [To Italy], 1987.6; 1989.21; 1993.21

Italy, links with, 1961.4; 1971.6; 1972.12; 1974.4; 1977.4. See also

Catholicism, conversion to

Catholic tradition, attitude to

Rome, image of

Iudina, M., 1981.25; 1984.4

Ivanova, Lidiia

Biography of, 1982.6; 1983.11; 1987.10. 1986.22; 1988.24; 1990.28

Letters from Ivanov, 1986.32; 1987.10; 1990.28

Obituaries of, 1985.5; 1986.7; 1987.11

Vospominaniia: Kniga ob ottse

[Memoirs: A book about my

father], 1990.42; 1990.50; 1991.31

Ivanov, Dimitrii, 1948.4; 1949.17; 1966.11; 1973.6; 1986.49; 1988.24; 1990.28

Letters from Ivanov, 1986.32; 1987.10; 1990.28

Ivanov, G.

Memoirs, unreliability of, 1968.1

Ivanov-Razumnik, R.

Letter to Ivanov, 1982.12

Ivanovskii, V., 1929.3

Letter to Ivanov, 1982.12

Ivanov, Vsevolod, 1965.3

Ivnev, R., 1991.17

“Izbornik” [Selected poems] project, 1972.15; 1989.35

“Izida” [Isis], 1991.46

Jammes, F., 1985.8

Jews, attitude to, 1984.19; 1990.18. See

also Buber, M.

Jung, C. G., 1949.19; 1957.4; 1972.1; 1972.11; 1989.55; 1991.40

“Kabachok Gafiza.” See “Hafiz’s tavern”

Kablukov, S.

Comments on Chelovek [Man], 1992.24

Correspondence with Ivanov, 1979.13; 1982.12; 1990.44; 1991.28—29

References to Ivanov in diary, 1973.8; 1979.13; 1990.44; 1991.29

Kameneva, O., 1959.7; 1970.2; 1988.24

Kant, I., 1905.9; 1916.16; 1923.12; 1969.9; 1986.57

Karatygin, V.

Letter from Ivanov, 1989.39

Karpov, P.

Correspondence with Ivanov, 1990.30; 1991.19

Kerenyi, K., 1989.55

Khlebnikov, V.

Compared to Ivanov, 1923.9; 1966.8; 1971.7; 1975.1; 1976.1; 1979.10; 1981.23; 1987.2; 1987.17; 1993.4

368

Exchange of poems, 1986.37; 1990.17; 1990.49; 1992.18; 1993.43

Ivanov’s view of, 1920.1; 1933.7; 1977.5; 1989.40; 1985.1; 1989.40; 1990.18; 1992.2

Letters to Ivanov, 1940.2

Relations with Ivanov, 1949.11; 1966.15; 1972.7; 1973.5; 1975.14; 1977.9; 1981.6; 1986.37; 1990.17; 1990.49; 1992.19

on “Tantal” [Tantalus], 1940.2

“Zverinets” [The menagerie], 1940.2; 1975.14; 1986.37; 1990.49; 1992.18; 1993.43

“Khmel’” [Intoxication], 1904.6; 1904.9

Khodasevich, V.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1960.1; 1987.16

Tiazhelaia lira [A heavy lyre], 1960.1; 1987.16

“Kholodnye usta Orfeia...” [The cold

lips of Orpheus...], 1991.32

Khomiakov, A., 1992.12; 1993.17

“K ideologii evreiskogo voprosa”

[Concerning the ideology of the

Jewish question], 1984.19. See also

Jews, attitude to

Kliuev, N., 1972.7; 1973.5; 1981.6

Kobylinskii, L. See Ellis

“Kochevniki krasoty” [Nomads of

beauty], 1986.17; 1993.31

Kogan, F., 1982.12

Kogan, P. S., 1959.1; 1963.8

Kogan, S., 1907.5; 1907.10; 1925.1; 1993.41

“Kogda vspoit vash koren’ grobovoi...”

[When love waters your buried

root...], 1989.15; 1992.13

Komissarzhevskaia, V.

Letter to Ivanov, 1982.12

Literary Saturdays, 1965.1; 1982.12

Kondrat’ev, A., 1990.33

“Kop’e Afiny” [Athene’s spear], 1904.3; 1986.40

Kormchie zvezdy [Pilot stars], 1903.3; 1905.3; 1906.6; 1907.13; 1907.18; 1909.11—12; 1909.19; 1911.11; 1914.2; 1918.1; 1922.1; 1926.2; 1931.1; 1934.2; 1935.2; 1949.8; 1949.12; 1952.9; 1955.2—3; 1962.1; 1968.14; 1971.3; 1972.14; 1973.7; 1975.1; 1976.1; 1977.9; 1979.7; 1981.24; 1982.5; 1984.6; 1984.12; 1984.17; 1984.26; 1985.9; 1988.4; 1988.45; 1988.56; 1989.9; 1989.15; 1989.36

Reviews of, 1903.1—2; 1903.4; 1903.5—10; 1912.3; 1975.4; 1990.10

“K probleme zvukoobraza u Pushkina”

[On the problem of the sound-image

in Pushkin], 1986.48; 1992.17. See

also Pushkin, A., Ivanov’s essays

and lectures on; “Pushkin i

formal’nyi metod”; Sound-image

[zvukoobraz], theory of

“Kraeugol’nyi kamen’” [The

corner-stone], 1992.16

“Krasa” literary group and anthology, 1968.15

“Krasnyi petukh,” Klub-masterskaia

iskusstv. See “Red cock” art club

workshop

“Krasota” [Beauty], 1909.11; 1986.45

“Krizis individualizma” [The crisis of

individualism], 1907.8; 1908.11; 1977.8; 1993.50

Kruchenykh, A., 1933.7; 1977.5; 1989.40; 1992.19

“Kruchi” [Steep slopes], 1922.10; 1924.1; 1969.6; 1988.27; 1988.49; 1989.23; 1990.54; 1993.50

Krumbacher, K.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1992.29

Küfferle, R.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1946.4; 1986.32; 1989.45; 1993.35. See also Chelovek, Italian

translation of

Letter to M. Spaini, 1986.32

Kuzmina-Karavaeva, E., 1975.8; 1981.12

Kuzmin, M.

Compared to Ivanov, 1910.12; 1934.1; 1984.8; 1990.4

Ideal of “beautiful clarity,” 1923.1 ; 1923.3; 1969.4; 1982.1

Letter from Ivanov, 1986.10

References to Ivanov in diary, 1981.22; 1986.10; 1990.8; 1990.49; 1991.2; 1993.8

Relations with Ivanov, 1928.4; 1930.1; 1952.5; 1956.3; 1976.2; 1977.6; 1982.1; 1988.6; 1990.9; 1990.35; 1993.8. See also Hafiz’s tavern

Kuznetsova, G., 1949.6

“K voprosu ob orfograficheskoi reforme”

[Concerning the orthographic

reform], 1930.1; 1991.13—14

369

“Laeta,” 1903.4; 1987.25

Laforgue, J., 1985.8

Landsman, L.

Letter from Ivanov, 1945.3

Language

Theory of, 1937.4; 1964.3; 1967.7; 1974.3; 1975.2; 1975.7; 1976.19; 1979.19; 1982.16; 1984.23; 1986.54—55; 1990.17; 1991.13—14. See also “Iazyk”

“Nash iazyk”

Use of, 1903.2—3; 1903.7—8; 1908.7; 1910.12; 1912.3; 1937.4; 1972.7; 1973.5; 1975.1—2; 1975.4; 1975.8; 1976.1; 1978.8; 1979.1; 1981.6; 1981.12; 1984.9; 1986.29; 1988.13; 1988.67; 1989.20; 1989.51; 1990.10; 1993.18

“La Selva Oscura,” 1989.15

Latin, use of, 1937.4

“Lauro nella poesia del Petrarca, II,” 1947.2; 1981.15; 1984.20. See also

Petrarch, F.

Lectures, unpublished or untitled

on Abyssinian folk verse, 1911.5

on Aeschylus, 1919.2; 1968.7

on Alcaeus and Sappho, 1925.1; 1991.32

at Baku, 1968.7; 1980.1; 1986.50

on Blok, 1968.7

on Chelovek, 1916.19

on Dionysus, 1926.3

on Drama, 1914.9; 1914.13; 1919.2—3; 1929.6

on Nekrasov, 1968.7

at “Red cock” art club, 1968.13

on Scriabin, 1916.6; 1993.31. See also

Scriabin, Ivanov’s lectures and

essays on

on Symbolism, 1914.4; 1976.9

on Versification, 1909.10; 1911.5; 1980.1; 1986.50

Legacy of Ivanov, 1949.1; 1949.19; 1955.1; 1955.4; 1966.8; 1972.7; 1972.14; 1973.5; 1975.1; 1976.1; 1979.10; 1981.6; 1981.25; 1986.35; 1987.17; 1989.62; 1990.7; 1990.21; 1991.40; 1993.27; 1993.52. See

also Acmeism; Futurism

Formalism; Symbolism, legacy of

“Lermontov,” 1980.7; 1981.10

Lermontov, M.

Echoed in Prozrachnost’

[Transparency], 1988.26

Ivanov’s relation to, 1981.10

Lesman, M., collection of

Manuscripts and books with

inscriptions by Ivanov, 1989.39

Literary criticism by Ivanov, 1974.8; 1983.28; 1986.56; 1990.24; 1991.41; 1991.47; 1993.23

Literary section of Narkompros [LITO

Narkomprosa], 1985.6

LITO Narkomprosa. See Literary section

of Narkompros

“‘Litso1904.8; 1993.46

“Liubov’ i smert’” [Love and death], 1989.15

“Liubov’” 1983.11; 1990.28; 1990.45; 1993.21

Livshits, B., 1933.7; 1977.5; 1989.40; 1992.19

Lo Gatto, E.

Meetings with Ivanov, 1976.10; 1980.7

Translation of Evgenii Onegin, 1966.2; 1966.7; 1967.3; 1970.1; 1976.10; 1980.7; 1990.13

Lomonosov, M., 1905.8; 1908.7; 1910.12; 1912.14; 1986.45

Losev, A., 1985.10; 1988.38; 1989.51; 1990.39

Losskii, N., 1989.39

“Lovushka” [A trap], 1992.16

“L. Tolstoi i kul’tura” [L. Tolstoi and

culture], 1978.10; 1986.57. See

also Tolstoi, L.

Lunacharskii, A., 1948.4; 1954.2; 1970.2; 1971.5; 1990.45; 1992.8

Lundberg, E., 1988.24

Maiakovskii, V., 1945.2; 1948.6; 1956.2; 1959.4; 1961.1; 1966.4; 1977.9; 1978.13; 1984.9; 1985.6; 1989.51; 1989.64; 1990.19; 1990.45—46

Makovskii, S., 1910.9; 1978.7; 1979.1; 1990.33. See also Apollon

Comments on Chelovek [Man], 1992.24

“Makrokozm” [Macrocosm], 1907.14; 1908.4

Mallarmé, S., 1903.8; 1906.7; 1907.3; 1958.2; 1969.9; 1985.8; 1988.4

Mamontov, M. A.

Correspondence with Ivanov, 1985.8

Mandel’shtam, O.

Hellenism compared to Ivanov’s, 1992.14

370

Influence of Ivanov on, 1949.11; 1967.8; 1969.11; 1972.7; 1972.13; 1973.3; 1973.5; 1974.3; 1974.6; 1976.18; 1977.4; 1981.6; 1986.34; 1990.44; 1992.14

Letters to Ivanov, 1971.7; 1973.3; 1973.8; 1979.10; 1990.44

Relations with Ivanov, 1968.1; 1970.4; 1971.7—8; 1973.3; 1973.6; 1973.8; 1979.10; 1979.13; 1988.5; 1989.46; 1990.44; 1991.29; 1992.1

on Scriabin, 1991.28

“Silentium,” 1986.34

Translator of Petrarch, 1991.42

“Manera, litso i stil’” [Manner,

personality and style], 1938.1; 1976.11; 1988.38; 1990.38

Italian translation of, 1990.15

Mann, T., 1975.1; 1976.1; 1988.65

Manuilov, V., 1990.45

Man, view of, 1968.12; 1976.14; 1988.9

Marxist criticism. See Critical reception of

Ivanov, Marxist criticism

Meierkhol’d, V., 1910.19; 1929.6; 1933.14; 1957.5; 1972.19; 1982.8; 1984.16; 1985.23; 1988.54; 1992.12

Correspondence with Ivanov, 1976.12

Memoirs and portraits of Ivanov, 1907.20; 1910.4; 1911.1; 1922.4; 1922.6; 1922.9; 1923.4; 1925.2; 1933.1; 1933.16; 1934.1; 1934.4; 1936.4—5; 1946.3; 1949.2; 1949.5; 1950.1; 1952.3; 1952.9; 1955.2—3; 1955.9; 1956.3; 1957.2; 1958.5; 1959.2; 1960.5; 1961.2; 1962.2; 1962.9; 1963.14; 1964.1; 1964.9; 1965.8; 1968.8; 1969.12; 1973.6; 1977.3; 1978.13; 1980.8; 1980.11; 1981.16; 1982.6; 1983.3; 1983.11; 1984.7; 1984.14; 1986.22; 1987.10; 1988.66; 1989.54; 1989.65; 1990.4—5; 1990.28; 1990.46; 1990.57; 1990.59; 1990.63; 1991.1; 1993.7; 1993.37. See also

Biography; Personality, impact of

Merezhkovskii, D.

“Balagan i tragediia” [Farce and

tragedy], 1910.10; 1910.14; 1911.4; 1912.15; 1962.1; 1963.5; 1966.6; 1980.2; 1989.9

Compared to Ivanov, 1909.15; 1910.7; 1917.4; 1946.1; 1947.1; 1988.12; 1988.55; 1990.52; 1993.46

Letter from Ivanov, 1972.12

Relations with Ivanov, 1930.8; 1935.3; 1938.3; 1949.20; 1972.12; 1975.8; 1981.12; 1990.25; 1993.46

Merkur’eva, V.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1989.22; 1991.33; 1993.19

Exchange of poems, 1993.19

Metaphor, view of, 1972.2; 1979.2

Metner, E., 1933.1; 1934.1; 1949.19; 1991.20

Miaskovskii, N., 1938.4

Michelangelo, 1964.4; 1972.18; 1991.7.

See also Art, links with

Micinski, T., 1991.18

“Mi fur le serpi amiche,” 1930.4; 1937.5; 1989.15

Milton, J., 1926.2; 1949.12; 1960.8

Mineral imagery, 1991.6

Mintslova, A., 1923.2; 1933.1; 1934.1; 1949.5; 1950.1; 1954.4; 1955.5; 1973.6; 1983.3; 1988.10; 1990.4—5; 1991.1—2; 1991.43; 1993.55

Letter to Ivanov, 1982.12

Minuvshie dni, 1963.8

“Mir iskusstva” movement. See “World of

Art” movement

Mirror imagery, 1988.45

“Miry vozmozhnogo” [The worlds of the

possible], 1984.26; 1987.23

Mladenchestvo [Infancy], 1923.7; 1924.1; 1967.1; 1968.12; 1969.1; 1971.3; 1973.5; 1975.1; 1976.1; 1976.16; 1978.2; 1981.6; 1986.37; 1987.23; 1989.38; 1992.18; 1992.27; 1993.43; 1993.49

Reviews of, 1920.2; 1990.10

Mochalova, O., 1978.13; 1990.46

Modernism, relation to, 1908.12; 1909.23; 1982.4; 1987.2; 1989.12; 1992.13; 1993.4

Moon imagery, 1989.13. See also Star

Imagery

“Morfologiia stikha” [The morphology of

Verse], lecture, 1911.4

Mother Earth, image of, 1990.37; 1991.4—5; 1991.9—10

Muckermann, F., 1950.4

Musaget publishing house, 1933.1; 1956.3; 1971.9; 1975.9; 1982.13.

See also Trudy i dni

Musical settings of Ivanov’s verse, 1938.4

Music, links with, 1917.1; 1964.4; 1972.18; 1973.2; 1975.3; 1979.3; 1979.11; 1982.16; 1984.25; 1985.14; 1988.11; 1988.47; 1990.3

371

Music, links with, (Cont’d) 1990.26; 1993.5. See also Bach, J.

S.; Beethoven, L.; Gnesin, M.

Grechaninov, A.; Handel, G. F.

Miaskovskii, N.; Respighi, O.,

Scriabin, A.; Wagner, R.

“Muzyka” [Music], 1986.34

“Mysli o poezii” [Thoughts on poetry], 1988.61

“Mysli o simvolizme” [Thoughts on

symbolism], 1912.4; 1912.17; 1913.1; 1925.8; 1955.6; 1957.4; 1971.9; 1972.18; 1975.3; 1975.9; 1976.11; 1989.15; 1990.21

English translations of, 1972.18; 1975.3; 1986.38

Mystical anarchism, 1906.9; 1907.5; 1907.17; 1908.3; 1908.10—12; 1909.5; 1909.8; 1925.1; 1925.4; 1929.6; 1930.1; 1940.3; 1948.7; 1963.10; 1967.6; 1971.10; 1973.9; 1976.9; 1977.7—8; 1979.8; 1981.2; 1981.19; 1983.22—23; 1984.3; 1984.12; 1986.41; 1988.55; 1989.14; 1990.52; 1993.41; 1993.45. See also Chulkov, G., O

misticheskom anarkhizme

Mysticism, 1908.10; 1911.11; 1914.1; 1933.10

Myth

Egyptian mythology, use of, 1986.44

Theory of myth-creation

[mifotvorchestvo], 1907.8; 1908.1; 1908.10; 1909.13; 1913.3; 1913.8; 1917.2; 1930.14; 1939.1; 1952.7; 1957.4; 1969.7; 1971.1; 1972.13; 1974.6; 1975.7; 1979.12; 1981.2; 1981.14; 1981.27; 1982.4; 1983.5; 1983.18; 1983.23; 1984.12; 1985.2—3; 1986.31; 1986.43; 1988.16; 1988.65; 1989.11; 1990.3; 1990.32; 1990.43; 1991.4—5; 1991.15; 1991.27; 1992.13; 1993.1; 1993.14. See also Symbol, theory

of

Use of, 1904.1; 1909.3; 1910.11; 1923.5; 1968.6; 1968.14; 1972.2; 1972.9; 1975.7; 1976.11; 1978.17; 1979.1; 1980.15; 1981.27; 1982.17; 1985.25; 1986.23; 1986.46; 1988.48; 1988.58; 1988.65; 1989.13; 1990.27; 1993.12; 1993.16; 1993.40. See also

Dionysus, cult of

“Nal’ i Damaianti” [Nala and Damaianti], 1974.1

Narkompros, 1959.1 ; 1970.2. See also

Literary section of Narkompros

Theatrical section of Narkompros.

“Nartsiss: Pompeiskaia bronza”

[Narcissus: A Pompeian bronze], 1986.17

“Nash iazyk” [Our language], 1976.19; 1986.28; 1990.29; 1991.13—14. See

also Language, theory of

“Natsional’noe i vselenskoe v tvorchestve

Skriabina” [National and universal

elements in the art of Scriabin], 1985.14; 1988.47

Nedobrovo, N., 1911.5; 1981.21; 1989.2; 1990.33; 1992.1

Letter to Ivanov, 1982.12

Nekrasov, N., 1968.7; 1979.4

Neoplatonic influence, 1986.51; 1992.31

Nezhnaia taina [Tender mystery], 1914.6; 1968.2; 1975.1; 1976.1; 1979.8; 1990.61

Reviews of, 1913.4; 1913.5—6; 1913.10; 1923.5; 1968.6; 1977.2; 1984.13; 1987.15; 1990.27

Nietzsche, F.

Compared to Ivanov, 1907.1; 1909.1; 1909.22

Influence on Blok through Ivanov, 1979.15; 1986.42; 1988.12

Influence on Ivanov, 1909.5; 1909.9; 1910.7; 1913.12; 1914.2; 1916.16; 1916.22; 1923.12; 1933.18; 1976.8; 1986.51; 1987.3; 1990.55; 1990.58

Influence on Khlebnikov, 1992.18; 1993.43

Interpreted by Ivanov, 1909.7; 1910.2; 1937.1; 1957.2; 1959.2; 1976.8; 1979.9; 1981.23; 1983.6; 1983.21; 1984.25; 1986.42; 1986.47; 1987.3; 1988.12; 1989.15; 1993.50; 1993.57

Ivanov’s classes on, 1968.7

Nilender, V., 1985.10; 1989.41; 1990.39; 1990.31

“Niobeia” [Niobe], 1974.1; 1984.11

“Nitsshe i Dionis” [Nietzsche and

Dionysus], 1985.13

Nord: Stikhi [North: Verses]

Review of, 1926.5

Novalis

Ivanov’s reception of, 1909.4; 1911.4; 1920.1; 1985.16; 1986.51; 1987.11; 1988.21; 1990.20; 1990.60

372

1991.20; 1991.46; 1992.2; 1992.19; 1993.56

Ivanov’s translations of, 1909.4; 1981.9; 1987.11; 1988.21; 1990.20; 1990.60; 1993.56

Related to Ivanov, 1917.2; 1923.1; 1989.11

“Novye maski” [New masks], 1904.10; 1905.6; 1905.10; 1984.16; 1988.36; 1991.38

Novyi put’, 1903.3; 1904.6; 1930.8

Nusinov, I., 1976.11

Obituaries and announcements of death, 1949.1—4; 1949.7—8; 1949.10—11; 1949.13; 1949.16—22; 1955.1; 1987.12; 1991.16

Obshchestvo revnitelei

khudozhestvennogo slova. See

Society of Lovers of the Artistic

Word

Occultism, interest in, 1946.1; 1947.1; 1949.5; 1950.1; 1952.9; 1955.3; 1955.9; 1969.12; 1981.4; 1983.3; 1988.10; 1989.57; 1991.1. See also

Rosicrucians

“O granitsakh iskusstva” [On the

boundaries of art], 1913.7; 1914.11; 1914.14; 1916.4; 1916.7; 1918.2; 1933.6; 1937.7; 1957.4; 1981.15; 1981.28; 1984.20; 1985.10; 1986.57; 1989.7; 1989.15; 1990.39; 1990.56; 1991.41

“O ’Khimerakh’ Andreia Belogo” [On

Andrei Belyi’s “Chimaera”] , 1905.1—2

“O liubvi derzaiushchei” [On daring love], 1907.9; 1908.11; 1977.8. See also

Fakely: Kniga vtoraia

“O ‘mysli izrechennoi’: Otvet g. N.

Ustrialovu” [On the “spoken

thought”: An answer to Mr N.

Ustrialov], 1916.19. See also

Ustrialov, N.

“O noveishikh teoreticheskikh iskaniiakh

V oblasti khudozhestvennogo

slova” [On the latest theoretical

research in the field of the artistic

word], 1986.48; 1992.17; 1993.52.

See also Formalism

“O poezii I. F. Annenskogo” [On the

poetry of I. F. Annenskii], 1971.9; 1975.9; 1986.19; 1988.34; 1989.33.

See also Annenskii, I.

“O proiskhozhdenii i smysle teatra” [On

the origins and meaning of theatre], 1914.13

“O russkoi idee” [On the Russian idea], 1909.15; 1909.17; 1910.8; 1917.4; 1975.6; 1985.12; 1992.11

German translation of, 1930.7; 1930.9; 1930.12; 1930.14; 1932.8

“Ory” publishing house, 1907.14; 1908.4; 1945.1; 1955.2; 1976.3; 1979.7; 1987.4

“O Shillere” [On Schiller], 1965.4

“O slove Geraklitu golos...” [About the

word a voice to Heraclitus...], 1993.15

Ostrov, 1909.21

“O sushchestve tragedii” [On the essence

of tragedy], 1916.7; 1918.2

“O ‘Tsyganakh’ Pushkina” [On Pushkin’s

“Gypsies”] , 1909.20, 1912.14; 1913.11; 1993.33

“O veselom remesle i umnom veselii” [On

gay craftsmanship and wise gaiety], 1909.8; 1910.8

“O znachenii Vl. Solov’eva v sud’bakh

nashego religioznogo soznaniia”

[On the significance of Vl.

Solov’ev in the development of our

religious consciousness], 1986.57.

See also Solov’ev, V.

Pagan gods, assimilation of, 1988.4. See

also Christianity, attitude to

“Palinodiia” [Palinode], 1930.4—5; 1937.5; 1938.2; 1964.2; 1964.4; 1964.7; 1972.18; 1987.5; 1988.23

Papini, G.

Letter to Ivanov, 1986.32

Pares, B.

Letter to Ivanov, 1982.12

Paris, image of, 1909.3; 1979.1; 1990.16. See also “Parizhskie

epigrammy”

“Parizh” [Paris], 1984.9

“Parizhskie epigrammy” [Paris epigrams], 1903.10; 1989.18

Parodies of Ivanov’s verse, 1907.11; 1910.13; 1915.5; 1960.6—7; 1961.7; 1974.11; 1980.11; 1980.16. See

also Epigrams, about Ivanov

Pasternak, L., 1990.21; 1990.48

“Pchely i osy Apollona” [The bees and

wasps of Apollo], 1978.7; 1988.32; 1989.57

373

Pellegrini, A.

Letters from Ivanov, 1986.32

“Letter to Alessandro Pellegrini,” 1945.3; 1979.8; 1988.41

Perepiska iz dvukh uglov [A

correspondence from two corners], 1923.7; 1925.7; 1926.1—2; 1927.4—5; 1929.2; 1933.15; 1933.18; 1937.3; 1937.7; 1948.2; 1949.12; 1949.14; 1950.2—3; 1953.1; 1954.2; 1955.1; 1957.6; 1960.8; 1961.6; 1964.5; 1973.5; 1978.18; 1979.8; 1981.6; 1981.28; 1983.13; 1983.21; 1986.24; 1986.32; 1988.22; 1988.24; 1988.49; 1988.68; 1988.71—72; 1989.15; 1989.23; 1989.38; 1989.44; 1989.47; 1990.64; 1989.66; 1992.21; 1993.25

Croatian translation of, 1991.44

Dutch translation of, 1945.3

English translations of, 1948.5; 1966.14; 1985.19

French translation of, 1930.3; 1931.2; 1931.4—5; 1979.5; 1985.4; 1986.32

German translation of, 1927.3; 1932.3; 1946.2; 1948.1; 1949.9; 1989.28

Italian translation of, 1932.4; 1933.6; 1933.13; 1933.17; 1947.2; 1959.6; 1976.17

Polish translation of, 1990.12

Reviews of Russian editions, 1921.3—4; 1922.7; 1922.12—13; 1923.8; 1923.13—14

Pereval, 1934.1; 1984.3; 1990.4

Personality, impact of, 1949.1; 1949.10; 1955.1; 1955.9; 1963.1; 1987.12; 1990.45; 1991.16. See also

Memoirs and portraits of Ivanov

“Perst’” [Earth], 1990.37. See also Mother

Earth, image of

“Pesnia Otrady.” See “Povest’ o

Svetomire tsareviche”; Spiritual

Verses

“Pesni smutnogo vremeni” [Songs of a

time of troubles], 1967.1; 1969.1; 1972.8; 1982.13; 1990.51; 1992.26; 1993.54. See also Revolution of; 1917, view of

Petrarch, F.

Influence on Ivanov, 1915.1; 1923.1; 1981.15; 1984.20; 1989.15. See also

“Lauro nella poesia del Petrarca, II”

Ivanov’s classes on, 1968.7

Ivanov’s translations of. See Petrarka:

Avtobiografiia. Ispoved’. Sonety

Petrarka: Avtobiografiia. Ispoved’. Sonety

[Petrarch: Autobiography.

Confession. Sonnets]

Analysis of translations, 1915.4; 1981.15; 1984.20; 1986.36; 1988.3; 1989.60; 1990.31; 1991.42

Reviews of, 1915.4

Philosophical views, 1916.1; 1916.4; 1916.16; 1916.19; 1917.3; 1922.7; 1923.8; 1923.12; 1932.4; 1933.16; 1934.4; 1936.5; 1937.1; 1949.9; 1952.7; 1953.3; 1957.1; 1958.5; 1958.16; 1962.7—9; 1968.12; 1970.5; 1979.5; 1986.57; 1987.37; 1988.9; 1989.7; 1989.54; 1990.57; 1991.27

Piast, V., 1909.16; 1911.4; 1949.11; 1989.39

“Pietà,” 1991.10

Piranesi, 1964.4; 1972.18. See also Art,

links with

Plato, 1909.19; 1958.6; 1986.43; 1988.17; 1988.45; 1988.53; 1988.66; 1990.22; 1992.31

Plotinus, 1983.26; 1985.10; 1990.39

Poetic Academy, 1909.10; 1952.9; 1955.3; 1971.9; 1975.9. See also

Society of Lovers of the Artistic

Word

“Poet i chern’” [The poet and the rabble], 1904.7—8; 1905.3; 1909.2; 1931.1; 1935.2; 1962.1; 1972.19; 1975.12; 1989.9; 1989.15

Poeticheskaia akademiia. See Poetic

Academy

Poetics, teacher of, 1914.1; 1968.7; 1977.6; 1979.2; 1980.1; 1980.5; 1982.12; 1983.10; 1986.20; 1986.50; 1990.33. See also

Versification

Poetry, critical analysis of, 1907.18; 1910.18; 1913.8; 1914.1—2; 1915.1; 1916.2; 1922.1; 1921.5; 1922.2; 1922.6; 1923.4; 1925.3; 1930.4; 1936.3; 1937.5; 1938.2; 1946.3; 1946.5; 1949.8; 1949.10; 1949.14; 1949.20; 1952.9; 1955.3; 1956.4; 1957.1; 1959.7—9; 1960.8—9; 1961.4; 1961.6; 1962.2; 1964.4; 1964.7; 1965.7; 1966.9; 1966.19; 1968.2; 1968.14; 1969.3; 1969.5—6; 1969.10; 1971.3; 1971.11; 1972.14; 1972.18; 1974.1; 1974.4; 1975.1

374

1976.1; 1976.6; 1976.15; 1978.12; 1978.16; 1979.2; 1979.8; 1979.10; 1982.5—6; 1983.6; 1983.26; 1984.9; 1984.12; 1984.24; 1985.9; 1985.15; 1985.20; 1986.4; 1986.35; 1986.45; 1987.1; 1987.10—12; 1987.17; 1987.23; 1987.25; 1988.15; 1988.44—45; 1988.52; 1989.4; 1989.15; 1989.41; 1989.47; 1989.64; 1990.2; 1990.28; 1990.60; 1991.16; 1991.22; 1991.32; 1991.41; 1992.9; 1992.13; 1993.15; 1993.20; 1993.21; 1993.44. See

also Chelovek; Cor Ardens;

Kormchie zvezdy; Nezhnaia taina;

Prozrachnost’; Svet vechernii;

Versification, practice of

“Poet” [The poet], 1989.15; 1993.22

“Poetu” [To the poet]. See also “Kogda

Vspoit vash koren’ grobovoi...”

Poiarkov, N., 1907.14; 1908.4

Letter to Ivanov, 1982.12

“Pokrov” [The veil], 1912.9; 1914.5

Poliakov, S., 1955.7

Polyphony, 1988.13; 1988.35; 1989.26; 1989.62; 1993.17; 1993.53. See

also Bakhtin, M.

Poplavskii, B., 1988.59

“Poslanie na Kavkaz” [Epistle to the

Caucasus], 1984.10; 1990.17

Potebnia, A., 1979.19

“Povecherie” [Vespers], 1911.7; 1914.5

“Povest’ o Svetomire tsareviche” [The tale

of tsarevichSvetomir], 1949.22; 1952.8; 1953.3; 1955.3; 1962.8; 1963.14; 1964.9; 1965.8; 1971.3; 1972.7; 1972.12; 1972.14; 1973.5; 1973.7; 1973.10; 1978.2; 1980.7; 1981.6; 1982.7; 1985.22; 1987.23; 1988.19; 1988.28; 1988.40; 1988.61; 1988.63; 1988.65; 1989.17; 1989.42; 1989.65; 1990.41; 1990.63; 1991.9

Epistle of Presbyter Ioann, 1988.63; 1988.65

“Pesnia Otrady” [The Song of Joy], 1973.7; 1988.28

Polish translation of fragments, 1988.40

Po zvezdam [By the stars], 1908.9; 1909.17; 1910.2; 1910.7; 1913.9; 1913.12; 1915.8; 1916.12; 1916.16; 1923.12; 1926.6; 1948.3; 1968.9; 1971.7; 1971.13; 1973.8; 1976.2; 1978.7; 1979.1; 1979.10; 1979.12; 1984.17; 1988.51; 1990.44; 1991.38

Reviews of, 1909.2; 1909.5; 1909.7; 1909.9; 1909.14; 1909.20; 1909.22; 1910.8; 1910.17; 1912.14; 1913.11; 1968.9

“Predatel’stvo” [Treachery], 1992.16

“Predchuvstviia i predvestiia”

[Premonitions and forebodings], 1984.16; 1986.19

Polish translation of fragments, 1993.11

Preface to Ivanov’s translation of the

“Oresteia,” 1989.5

Preface to Ivanov’s trilogy, 1984.11

Preface to Pamiat’ [Memory] by I. N.

Golenishchev-Kutuzov, 1955.8; 1982.9; 1989.53; 1993.24

Preface to poems by Ol’ga Mochalova, 1978.13; 1990.46

Preface to Tridtsat’ tri uroda [Thirty-three

abominations] by L. D.

Zinov’eva-Annibal, 1993.42

“Prishlets” [He Who cometh], 1993.46

Prometei [Prometheus], 1924.1; 1930.11; 1937.6; 1952.6; 1958.4; 1969.6; 1974.1; 1975.1; 1976.1; 1976.11; 1984.11; 1985.25; 1986.46; 1987.7; 1987.18; 1988.54; 1988.58; 1989.32; 1989.50; 1989.61; 1991.18; 1993.12; 1993.32; 1993.39—40

Italian translation of, 1993.39

Reviews of, 1920.3; 1921.6; 1990.10

Protestantism, view of, 1963.7

Prozrachnost’ [Transparency], 1904.6; 1905.3; 1906.6; 1907.1; 1907.13; 1907.18; 1909.1; 1909.19; 1911.11; 1914.2; 1915.1; 1918.1; 1922.1; 1931.1; 1934.2; 1935.2; 1962.1; 1967.4; 1968.14; 1971.3; 1972.14; 1973.7; 1975.1; 1976.1; 1980.4; 1981.20; 1983.10; 1984.17; 1985.9; 1986.20; 1988.4; 1988.26; 1988.45; 1989.9; 1989.15

Musical settings of, 1938.4

Reviews of, 1904.1—2; 1904.4; 1904.9; 1905.8; 1912.3; 1935.2; 1962.1; 1975.4; 1990.10

Pumpianskii, L., 1989.26

Pushkin, A.

Compared to Ivanov, 1910.1; 1911.6; 1911.8; 1913.12; 1922.5; 1923.5; 1930.1; 1968.6; 1977.2; 1990.27

375

Pushkin, A. (Cont’d)

Echoed in Prozrachnost’

[Transparency], 1988.26

Evgenii Onegin, 1966.2; 1966.7; 1967.3; 1970.1; 1976.10; 1980.7; 1990.13; 1992.27

Ivanov’s classes on, 1968.7

Ivanov’s contributions to anniversary

celebrations, 1912.13; 1966.2; 1967.3; 1970.1; 1983.11; 1990.13; 1990.28; 1990.45; 1992.17

Ivanov’s essays and lectures on, 1909.20, 1912.14; 1913.11; 1937.1; 1938.1; 1958.5; 1981.11; 1986.48; 1992.17; 1992.27; 1993.33. See

also “Dva maiaka”; “Gli aspetti del bello e del bene nella poesia di Puskin”; “K probleme zvukoobraza u Pushkina”; “O ‘Tsyganakh’ Pushkina”; “Pushkin i formal’nyi metod”; “Roman v stikhakh”

Ivanov’s use of the Onegin stanza, 1920.2; 1990.10; 1992.27

“Pushkin i formal’nyi metod” [Pushkin

and the formal method], lecture, 1992.17.See also Pushkin, A.,

Ivanov’s essays and lectures on

Quotation, use of, 1981.20

Rachinskii, G., 1990.55

Rafalovich, S., 1990.33

“Realismo”

English translation of, 1972.18

“Red cock” art club workshop, 1919.2; 1968.13; 1985.14

“Religiia Dionisa” [The religion of

Dionysus]. See “Ellinskaia religiia

stradaiushchego boga”

Remizov, A.

Compared to Ivanov, 1909.12; 1984.12; 1987.2; 1993.4

Inscription to Blok, 1985.11

Limonar’: Lug dukhovnyi

[Limonarium: A spiritual meadow], 1955.2

View of Ivanov, 1987.19

Research Institute of Comparative History

of Western and Eastern Literatures

and Languages, Leningrad

University

Letter from Ivanov, 1989.6

Respighi, O., 1988.11; 1990.28

Retribution, theme of, 1993.34

Review of Nochnye chasy [Night hours]

by A. Blok, 1982.12

Review of Stikhi o Prekrasnoi Dame

[Verses about the Beautiful Lady]

by A. Blok, 1987.22

Review of Urbi et orbi by V. Briusov, 1976.5

Review of Zemlia v snegu [The earth in

snow], by A. Blok, 1982.13

Review of Zhemchuga [Pearls] by N.

Gumilev, 1979.18; 1980.5

“‘Revizor’ Gogolia i komediia Aristofana”

[Gogol’s “Inspector General” and

the comedy of Aristophanes], 1982.8; 1987.11; 1991.38; 1993.51.

See also Gogol’, N.

“Revoliutsiia i narodnoe

samoopredelenie” [The revolution

and national self-determination], 1918.1; 1922.1; 1989.43; 1993.13.

See also Revolution of 1917, view

of

Polish translation of, 1917, view

of

Polish translation of, 1988.43

Revolution of 1905, view of, 1975.8; 1988.46; 1988.51; 1988.55; 1990.52. See also “Godina gneva”

Revolution of 1917, view of, 1918.1; 1922.1; 1922.14; 1923.1; 1924.1; 1930.12; 1930.14; 1974.9; 1986.24; 1988.49; 1988.55; 1989.43; 1989.47; 1990.51—52; 1992.16; 1992.21; 1992.26; 1993.13; 1993.54. See also “Pesni smutnogo

Vremeni”; War of 1914, view of

Riboldi, L.

Letter to Ivanov, 1986.32

Rimbaud, A., 1969.9; 1978.8; 1979.1

“Rimskie sonety” [Roman sonnets], 1930.4; 1933.16; 1934.4; 1935.5; 1936.3; 1936.5; 1937.5; 1939.2; 1954.1; 1955.8; 1956.4; 1958.5; 1959.1; 1960.1; 1962.9; 1964.2; 1964.4; 1966.3; 1971.6; 1972.12; 1972.18; 1974.4; 1975.3; 1983.13; 1986.26; 1987.16; 1987.25; 1988.11; 1989.14; 1989.54; 1990.57

English translations of, 1972.18; 1975.3; 1986.36

German translation of, 1950.4

“Rimskii dnevnik” [Roman diary], 1952.8; 1955.3; 1963.7; 1964.7; 1971.6; 1972.1; 1972.12; 1974.4; 1984.14; 1984.19; 1985.20; 1987.25; 1988.33; 1988.48; 1993.15

376

Robakidze, G., 1991.30

Rodnoe i vselenskoe [Matters native and

universal], 1918.3; 1991.38

Review of, 1918.1; 1922.1

Roerikh, N., 1991.4—5

Rolland, R., 1979.9

“Roman v stikhakh” [A novel in verse], 1938.1; 1992.27. See also Pushkin,

A., Ivanov’s essays and lectures on

Rome, image of, 1983.13; 1986.26; 1987.25; 1988.11; 1988.56; 1990.16; 1990.23. See also Ancient

Rome, interest in

“Rosarium,” 1912.12; 1979.2; 1981.21; 1986.29; 1987.25; 1988.10; 1989.15; 1990.11; 1990.22; 1993.22

Rosicrucians, 1988.10; 1990.61. See also

Occultism, interest in

Rostovtsev, M.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1993.10

Rousseau, J. J., 1992.21

Rozanov, V., 1925.2

Ruskin, J., 1983.24

“Russkii um” [The Russian mind], 1993.21

Sabaneev, L., 1917.1

Sabashnikova, M., 1954.4; 1989.35; 1989.63; 1991.2; 1991.21; 1991.43; 1993.55

Sabashnikov, M. V., 1972.15; 1982.3; 1983.25

Correspondence with Ivanov, 1982.3; 1989.15; 1989.37

Sabashnikov publishing house, 1972.15; 1989.35; 1989.37; 1990.31

Sakulin, P., 1959.7

Sappho

Ivanov’s lecture on, 1925.1

Ivanov’s translations of. See Alkei i

Safo

Schelling, F., 1910.17; 1975.1—2; 1976.1; 1978.20; 1981.17; 1983.21; 1986.51; 1989.11; 1990.22; 1990.58; 1993.14

Schiller, F., 1910.17; 1965.4; 1986.47; 1991.46

Schlegel, F., 1910.17; 1981.17; 1983.24; 1989.11; 1993.14

Schopenhauer, A., 1909.5; 1916.16; 1923.12

Scriabin, A.

Ivanov’s critique of L. Sabaneev’s

study of, 1917.1

Ivanov’s lectures and essays on, 1915.6, 1916.6; 1924.3; 1985.14; 1985.17; 1988.47; 1989.52; 1991.28; 1992.12; 1993.31

Ivanov’s poems on, 1979.11; 1985.17; 1993.31

Links with Ivanov, 1916.11; 1926.6; 1964.4; 1972.18; 1973.2; 1975.3; 1979.3; 1979.11; 1984.25; 1985.14; 1985.17; 1987.18; 1989.39; 1989.52; 1993.5

“Predvaritel’noe deistvo” [Preliminary

action], 1916.11; 1979.11; 1985.14; 1992.12

Semenoff, E. See Kogan, S.

Serpent-fighting, theme of, 1988.19. See

also “Zmei i solntsa”

Severnye tsvety: Assiriiskie [Northern

flowers: Assyrian], 1905.4; 1905.7

“Sfinks” [The sphinx], 1984.26; 1989.3; 1990.1

“Sfinksy nad Nevoi” [Sphinxes by the

Neva], 1928.6; 1984.9

Shengeli, G., 1992.17

Shershenevich, V., 1987.21

Shestov, L.

Correspondence with Ivanov, 1981.1; 1983.2

on Perepiska iz dvukh uglov [A

correspondence from two corners], 1988.71—72; 1989.66; 1990.64

View of Ivanov, 1917.3; 1955.1; 1968.12; 1975.8; 1981.12

Shor, E. D.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1987.11

Shor, O. See Deschartes, O.

Shpet, G., 1993.52

Shvarsalon, V.

Letter from Gumilev, 1987.24

Letter from Zinov’eva-Annibal, 1982.12

Letter to M. A. Borodaevskaia, 1972.20; 1974.10

in Play by Calderón, 1910.19

Relations with Ivanov, 1933.1; 1955.2; 1955.9; 1957.1; 1977.6; 1984.7; 1990.5; 1990.9

“Sikstinskaia kapella” [The Sistine

chapel], 1989.20; 1993.18

“Simbolismo,” 1992.30

“Simvolika esteticheskikh nachal” [The

symbolism of aesthetic principles], 1986.34

377

“Simvolisty o simvolizme” [Symbolists

on symbolism], lecture, 1914.4; 1976.9

Siunnerberg, K., 1975.8; 1981.12; 1989.39; 1990.33; 1993.33

Memoirs of Ivanov, 1979.7

Skaldin, A.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1982.12; 1990.61

Reviewed by Gorodetskii, 1913.4

Skorpion publishing house, 1904.1; 1955.7; 1985.8

“Skriabin” [Scriabin], 1985.14

Slavophile tradition, relation to, 1909.17; 1910.8; 1915.2—3; 1915.7; 1930.9; 1932.8; 1967.6; 1975.8; 1978.2; 1981.12; 1989.18; 1991.9; 1992.21; 1993.17; 1993.36

“Slovo o polku Igoreve” [The tale of

Igor’s campaign], 1968.15; 1981.20; 1988.61

Snell, B., 1993.57

“Sobornost’” [Communality], theory of, 1908.11; 1916.12; 1918.1; 1922.1; 1937.1; 1967.6; 1969.9; 1988.13; 1992.12; 1992.21; 1993.17; 1993.48

Sobranie sochinenii [Collected works], 1971.3; 1974.1; 1979.8; 1987.11

Reviews of volume one, 1972.7—8; 1972.11; 1972.14; 1973.5; 1973.7; 1973.10; 1981.6

Reviews of volume two, 1976.6; 1976.13

Reviews of volume three, 1981.13; 1981.25; 1983.13

Society of Lovers of the Artistic Word, 1911.4—5; 1912.13; 1914.11; 1916.9; 1952.9; 1955.3; 1990.33.

See also Poetic Academy

Socrates, 1985.10; 1990.39

“Solntse-serdtse” [The sun-heart], 1978.5

“Solntsev persten’” [The sun’s ring], 1987.23

Sologub, F.

Compared to Ivanov, 1905.9; 1908.5; 1909.3; 1913.5; 1913.8; 1921.2; 1923.5; 1948.3; 1956.4; 1968.6; 1977.2; 1979.1; 1986.38; 1990.27; 1992.3

Correspondence with Ivanov, 1976.9

Exchange of poems, 1986.21

“Gimny stradaiushchego Dionisa”

[Hymns of the suffering Dionysus], 1982.11

“Iskusstvo nashikh dnei” [Art of our

days], 1992.3

Relations with Ivanov, 1925.2; 1930.1; 1976.9

Theory of drama, 1909.6; 1912.5; 1914.9; 1992.5

Solov’ev, V.

Approval of Kormchie zvezdy [Pilot

stars], 1968.2; 1989.36

Cult of Sophia, 1909.4; 1917.2; 1950.4

Echoed in Prozrachnost’

[Transparency], 1988.26; 1988.44

Influence on Ivanov, 1909.5; 1916.7; 1916.14; 1918.2; 1922.9; 1923.1; 1950.4; 1950.6—7; 1958.6; 1967.6; 1970.5; 1979.8; 1979.12; 1981.7; 1983.6; 1983.21; 1985.21; 1986.16; 1986.18; 1986.57; 1988.18; 1989.15; 1989.36; 1991.9; 1992.12; 1993.17

Ivanov’s view of, 1989.36

Somov, K., 1977.3; 1979.16; 1980.8; 1986.40; 1988.6; 1993.8. See also

Art, links with; “Tertsiny k

Somovu”

“Sonetto di riposta,” 1987.6; 1989.21; 1993.21. See also Gumilev, N.,

Ivanov’s view of

“Son Materi-Pustyni” [The dream of

Mother-Wilderness], 1988.69. See

also Spiritual verses

“Son Melampa” [The dream of

Melampus], 1976.13; 1985.12; 1986.21; 1986.29; 1987.23

Sonnets, 1925.5; 1928.3; 1928.6; 1954.1; 1955.8; 1991.17; 1992.24; 1993.22

Sound-image [zvukoobraz], theory of, 1949.6; 1986.26; 1986.48; 1992.17.

See also “K probleme zvukoobraza

u Pushkina”; “Pushkin i formal’nyi

metod”

Sovremennye zapiski, 1936.3; 1938.2; 1956.4

Spengler, O., 1933.16; 1934.4; 1958.5

Spiritual verses [dukhovnye stikhi], 1912.2; 1988.28; 1988.65. See also

“Pesnia Otrady,” “Son Materi-

Pustyni”; “Stikh o Sviatoi Gore”

“Spor” [The disputation], 1991.46

Star imagery, 1984.6; 1989.64. See also

Moon, imagery of

Steiner, R., 1936.4; 1954.4; 1968.8; 1981.16; 1988.10; 1990.61; 1993.55. See also Anthroposophy

Occultism

378

Stepun, F.

Relations with Ivanov, 1962.9

“Stikh o Sviatoi Gore” [Verses on the

Holy Mount], 1959.8; 1960.9; 1988.39; 1988.69. See also

Spiritual verses

Polish translation of, 1988.39

Stikhotvoreniia i poemy [Poems and

longer verse], 1976.1; 1976.16

Review of, 1986.53

Stone landscape imagery, 1991.4—5

Sudeikin, S., 1910.19. See also Art, links with

“Sud ognia” [The judgment of fire], 1909.3; 1909.21; 1979.1; 1986.38

Svet vechernii [Vespertine light], 1954.1; 1957.1; 1962.2—3; 1966.16; 1968.14; 1969.3; 1974.4; 1975.1; 1976.1; 1976.16; 1979.8; 1982.5; 1983.26; 1985.9

Reviews of, 1962.6; 1964.2; 1964.4; 1964.7; 1966.18; 1972.18

Versification of, 1978.16

Swedenborg, E., 1920.1; 1992.2; 1992.19

Symbolism

and diabolism, 1989.25

and folklore, 1985.3; 1910 crisis of, 1989.62. See also

“Zavety simvolizma” 1914 debate on, 1914.4

Legacy of, 1926.3; 1972.14; 1974.3; 1990.33; 1990.47

Retrospective histories of, 1916.23; 1928.8; 1963.1; 1971.1; 1972.4; 1972.10; 1983.21; 1985.7; 1986.16; 1986.39; 1987.20; 1988.7; 1989.19; 1991.3; 1991.21; 1991.41; 1993.44

Self-criticism of, 1986.8

Sources of, 1958.2; 1983.24

Symbolist theatre, 1987.7—8; 1989.50; 1992.5; 1993.12. See also Drama,

theory of

Symbol, theory of, 1905.3; 1905.11; 1910.8; 1931.1; 1935.2; 1962.1; 1964.8; 1967.4; 1969.9; 1972.13; 1974.6; 1977.9; 1978.20; 1979.2; 1979.12; 1983.18; 1983.21; 1983.23; 1986.4; 1986.8; 1986.21; 1989.1; 1989.4; 1989.13; 1989.19; 1990.22; 1990.43; 1993.14. See

also Aesthetics, views on; Culture,

concept of; Myth, theory of myth-

creation

Symposia

at Cartigny, near Geneva, 1992.15; 1992.20

at Institute of World Literature in

Moscow (IMLI), 1992.4

at Library of the Academy of Sciences

in Leningrad (BAN), 1991.23; 1991.25

at University of Heidelberg, 1989.16; 1989.34; 1989.48—49; 1993.29

at University of Moscow, 1991.8

at University of Pavia, 1986.5; 1986.14—15; 1986.32; 1986.49; 1987.5; 1988.29; 1988.42

at University of Rome, 1983.4; 1983.8; 1983.14—17; 1983.20; 1984.21; 1986.32; 1987.11

at Yale University, 1981.8; 1981.18; 1982.2; 1986.25

Syncretism, 1907.3; 1911.6; 1912.12; 1916.4; 1922.5; 1929.4; 1930.1; 1946.1; 1947.1; 1988.65; 1989.7; 1989.41

Synthesis of the arts, 1992.12; 1993.28.

See also “Churlianis i problema

sinteza iskusstv”

“Syny Prometeia” [The sons of

Prometheus]. See Prometei

“Tantal” [Tantalus], 1905.4—5; 1905.7; 1905.9; 1906.2; 1906.7; 1909.6; 1909.19;1911.11; 1912.5; 1913.9; 1915.8; 1916.22; 1930.4; 1930.11; 1937.5; 1940.2; 1952.6; 1954.4; 1960.3; 1966.5; 1972.9; 1974.1; 1975.1; 1976.1; 1980.15; 1982.10; 1984.10—11; 1985.9; 1985.25; 1986.52; 1987.3; 1987.6—8; 1987.18; 1988.14; 1988.54; 1988.58; 1988.70; 1989.21; 1989.30; 1989.50; 1989.61; 1990.10; 1991.18; 1992.5; 1993.12; 1993.21; 1993.55

French translation of fragments, 1906.7

German translation of, 1930.7; 1988.70

Italian translation of, 1988.70

“Taormina,” 1986.35

TEO Narkomprosa. See Theatrical section

of Narkompros

Ter-Grigorian, O., 1980.1; 1986.50

Terk, A. 1990.33

“Terpandr” [Terpander], 1984.9; 1986.45

“Tertsiny k Somovu” [Terzinas to

Somov], 1911.7; 1927.5; 1986.40; 1989.47. See also Somov, K.

379

Theatrical section of Narkompros [TEO

Narkomprosa], 1933.14; 1954.2; 1963.6; 1968.13; 1970.2; 1979.9; 1984.16; 1987.8; 1988.60; 1991.39; 1992.8

“Tikhaia volia” [Quiet freedom], 1983.23.

See also “Godina gneva”

Tillich, P., 1933.16; 1934.4; 1958.5

Time and space, treatment of, 1976.13; 1981.24; 1985.12; 1986.21; 1986.26; 1988.48; 1991.42; 1993.13. See also History, view of

“Titan, raspiatyi v kolese...” [A Titan

crucified upon a wheel...], 1988.33

Tiutchev, F., 1903.6; 1907.14; 1908.4; 1933.1; 1990.5

Echoed in Prozrachnost’

[Transparency], 1988.26

Influence on Ivanov, 1910.16; 1923.6; 1930.6; 1956.4; 1986.51; 1989.64

Translated by Ivanov, 1968.16

Tolstoi, A., 1956.3; 1983.27

Letters to Ivanov, 1991.12

Tolstoi, L.

Compared to Ivanov, 1978.6

Influence on Ivanov, 1923.1

Viewed by Ivanov, 1978.10; 1986.57.

See also “L. Tolstoi i kul’tura”

Tots, G., 1988.64

Tower

History of building, 1986.27; 1987.14

in 1909—1912, 1923.2, 1933.1; 1934.1; 1936.4; 1952.9; 1955.2—3; 1955.9; 1956.3; 1968.8; 1973.6; 1974.1; 1978.9; 1981.16; 1982.6; 1983.1; 1986.1; 1986.22; 1988.64; 1990.4—5; 1990.28; 1992.1

Police search of, 1906.10; 1929.3; 1945.1; 1976.3; 1979.7; 1987.4

Theatre at, 1910.19; 1925.9; 1929.3; 1957.5; 1977.6; 1984.16; 1985.5; 1985.23; 1987.11; 1988.54; 1991.11. See also Calderón

Wednesday gatherings [sredy], 1906.8; 1907.2; 1907.19; 1916.3; 1921.7; 1922.3; 1922.8—9; 1923.1; 1925.4; 1928.4; 1929.3; 1929.6; 1930.1; 1930.13; 1933.1; 1935.1; 1945.1; 1949.5; 1950.1; 1952.5; 1954.4; 1955.2; 1955.9; 1958.1; 1959.3; 1961.3; 1961.7; 1963.14; 1964.9; 1965.8; 1969.12; 1973.6; 1974.1; 1974.11; 1976.3; 1978.14; 1979.7; 1979.16; 1980.10—11; 1981.16; 1981.22; 1982.6; 1982.12; 1983.2—3; 1984.12; 1986.10; 1986.22; 1987.4; 1988.53; 1989.7; 1989.65; 1990.5—6; 1990.28; 1990.32; 1990.63; 1991.1—2; 1991.11; 1993.2; 1993.9; 1993.55

“Transcende te ipsum,” 1989.15. See also

Saint Augustine, “Transcende te

ipsum” principle

Transparency, theme of, 1966.17; 1989.15

Trediakovskii, V., 1903.1; 1904.1; 1905.4; 1905.8; 1905.11; 1907.3; 1909.23; 1912.14

“Trizna Dionisa” [The funeral rites of

Dionysus], 1989.15

Trubetskoi, S., 1950.4

Trudy i dni, 1928.1; 1952.10; 1963.4—5; 1971.9; 1975.9; 1980.12; 1982.13; 1984.3; 1984.22; 1989.8

Tsvetaeva, M.

Compared to Ivanov, 1972.17, 1973.7; 1975.1

Tragedies of, 1985.25

Tsvetnik Or: Koshnitsa pervaia [The

Flower-bed of the Horae: A first

basket], 1907.3; 1993.9

“Tsygany” [The gypsies]. See “O ‘Tsyganakh’ Pushkina”

Tumanian, O., 1952.4; 1968.5; 1968.11

“Tvorchestvo” [Creation], 1982.5

“Ty esi” [Thou art], 1988.9; 1988.13; 1988.44; 1988.67; 1989.29; 1989.62; 1993.30

Ul’ianov. N. P., 1951.1; 1976.12; 1977.3; 1980.8; 1989.39

“Ultimum vale,” 1966.6; 1979.1; 1988.32; 1988.34; 1989.33

Ustrialov, N., 1992.24

Utopian ideas, 1936.5; 1962.9; 1983.23; 1984.5; 1986.11; 1988.46; 1989.54; 1990.3; 1990.34; 1990.54; 1990.57; 1991.41

“Vagner i Dionisovo deistvo” [Wagner

and the Dionysian act], 1908.10; 1955.7; 1988.36

Valéry, P., 1933.15

Vasil’ev. V., 1991.21

“Vdokhnovenie uzhasa” [The inspiration

of terror], 1955.5; 1972.6; 1986.31.

See also Belyi, A., Peterburg

English translation of, 1986.39

Veil of Isis, image of, 1991.46

Velianson, A., 1991.32

380

Venevitinov, D., 1965.5; 1990.36

Vengerova, Z., 1983.24

Vengerov, S.

Correspondence and relations with

Ivanov, 1993.33

Venice, image of, 1961.4

“Venok sonetov” [Crown of sonnets], 1980.5; 1989.62

“Venok” [The wreath], 1993.21

Veresaev, V., 1916.10; 1916.21

“Vergils Historiosophie,” 1952.11; 1988.56. See also Virgil

Verkhovskii, Iu., 1912.13; 1949.11; 1956.3; 1979.18; 1990.33; 1990.35; 1991.12

Letters from Ivanov, 1989.39

Verlaine, P., 1958.2

Versification

Crown of sonnets, 1992.24

Practice of, 1903.2; 1903.5; 1904.2; 1912.3; 1916.5; 1916.22; 1935.2; 1958.2; 1962.1; 1966.5; 1968.3; 1972.9; 1974.2; 1975.4; 1978.15; 1983.10; 1984.10; 1985.20; 1986.20; 1987.6; 1989.21; 1990.10; 1990.60; 1993.21

Theory of, 1909.10; 1911.4—5; 1916.9; 1924.3; 1968.2; 1986.50. See also

Poetics, teacher of

Vestnik teatra, 1979.9; 1984.16

Vesy, 1904.3; 1904.7—8; 1929.5; 1934.1; 1952.10; 1974.5; 1976.5; 1984.3; 1990.4; 1993.41

Villiers de l’Isle Adam, P. H., 1985.8

Virgil, 1952.11; 1989.15. See also

“Vergils Historiosophie”

Ivanov’s classes on, 1968.7

Virgin Mary, image of, 1989.15; 1990.16; 1991.10

“V Kolizee” [At the Coliseum], 1989.15

Voloshina, M. See Sabashnikova, M.

Voloshin, M., 1954.4; 1961.7; 1974.11; 1978.8; 1979.1; 1980.11; 1988.66; 1991.2; 1993.55

Compared to Ivanov, 1922.14; 1978.12; 1989.47

References to Ivanov in diaries, 1989.63; 1991.43

References to Ivanov in letters, 1991.21

Voprosy zhizni, 1949.5; 1950.1; 1983.3; 1991.1

“Vrata” [The gates], 1984.26

“Vremia” [Time], 1986.23

“Vzgliad Skriabina na iskusstvo”

[Scriabin’s view of art], 1985.14

Wagner, R., 1909.5; 1913.3; 1958.2; 1979.9; 1984.25; 1985.14; 1986.47; 1987.18; 1990.3; 1990.26; 1993.5; 1993.47

War of 1914, view of, 1914.8; 1915.7; 1974.9; 1975.8; 1981.12; 1988.55; 1990.52; 1992.16. See also

Revolution of 1917, view of

“World of Art” [Mir iskusstva]

movement, 1973.2; 1975.3; 1977.3; 1980.8

Zamiatina, M.

Letter to Ivanov, 1982.12

Letters from Zinov’eva-Annibal, 1982.12

Zamiatin, E., 1992.17

“Zamyshlen’e Baiana” [Boyan’s fancy], 1968.15

Zapiski mechtatelei, 1922.10; 1923.7; 1924.1; 1989.38

“Zavety simvolizma” [The precepts of

symbolism], 1910.1; 1910.3; 1910.5—6; 1910.10; 1910.14—16; 1911.4; 1911.9; 1912.8; 1912.15; 1914.10; 1916.8; 1916.13; 1921.1; 1925.8; 1930.6; 1931.1; 1936.2; 1940.3; 1957.4; 1962.1; 1962.5; 1963.5; 1963.10; 1965.6; 1966.6; 1971.9—10; 1972.2; 1972.4; 1972.19; 1975.4; 1975.9; 1978.14; 1979.18; 1980.2; 1980.5; 1980.10; 1980.12; 1983.23; 1984.3; 1984.23; 1986.34; 1988.10; 1989.9; 1989.24; 1989.62; 1990.10; 1990.33; 1990.40

English translation of, 1986.38

Zelinskii, F., 1909.7; 1926.3; 1968.2; 1989.30; 1989.37; 1989.39; 1990.31; 1990.47

“Zemlia” [Earth], 1990.37; 1991.10. See

also Mother Earth, image of

Zhirmunskii, V., 1990.33

“Zhivoe predanie” [A living tradition], 1915.3

“Zimnie sonety” [Winter sonnets], 1921.2; 1922.14; 1923.11; 1924.1; 1926.2; 1946.3; 1947.4; 1949.12; 1949.14; 1954.1; 1955.8; 1960.1; 1960.8; 1961.6; 1964.2; 1964.4; 1968.1; 1971.4; 1972.18; 1973.5; 1975.3; 1978.12; 1981.6; 1985.22; 1986.5; 1989.47; 1991.46; 1993.13

Czech translation of, 1947.4

English translation of, 1972.18; 1975.3

381

Zinov’eva-Annibal, L.

Correspondence of, 1982.12; 1985.8; 1989.14; 1991.2; 1993.8—9

Correspondence with Ivanov, 1982.12; 1985.8; 1988.6; 1988.50; 1989.15; 1989.36; 1993.8

“Golova Meduzy” [Medusa’s head], 1991.24

in Ivanov’s verse, 1989.15

Kol’tsa [Rings], 1904.10; 1905.6; 1905.10; 1907.7; 1908.6

Literary works of, 1976.5; 1988.50; 1989.14—15

Memoirs of, 1921.7; 1933.1; 1934.1; 1954.4; 1955.9; 1961.7; 1969.12; 1973.6; 1974.11; 1980.11; 1987.19; 1989.14; 1989.63; 1990.4; 1991.2; 1991.43; 1993.55

Obituaries of, 1907.2; 1907.4; 1907.7; 1907.19; 1908.6

Parodies of, 1980.16

“Pevuchii osel” [The singing ass], 1976.12; 1991.2; 1993.8—9

Tragicheskii zverinets [The tragic

menagerie], 1907.7; 1908.6; 1968.2

Tridtsat’ tri uroda [Thirty-three

abominations], 1907.7; 1908.6; 1965.6; 1988.53; 1991.2; 1993.42

“Zmei i solntsa” [Snakes and suns], 1905.4. See also Serpent-fighting,

theme of

Zolotoe runo, 1934.1; 1952.10; 1984.3; 1986.41; 1990.4

“Zolotye sandalii” [Golden sandals], 1989.15

“Zolotye zavesy” [Golden veils], 1907.3; 1907.8; 1981.15; 1984.20; 1987.25; 1989.15; 1991.2

382
© Ýëĺęňđîííŕ˙ ďóáëčęŕöč˙ — ĐÂÁ, 2010.
ĐÂÁ