Мандельштамовское общество
125267 Москва, Миусская пл. 6, Российский Государственный Гуманитарный Университет (корп. 6, к.423) тел. (499)250-6369, факс (495)250-5109, E-mail: [email protected]
Объявление 2011/9
ДОРОГИЕ ЧЛЕНЫ И ДРУЗЬЯ МАНДЕЛЬШТАМОВСКОГО ОБЩЕСТВА!
5 мая члену Совета МО и представителю МО в Воронеже, сопредседателю Комиссии по увековечению памяти О.Э.Мандельштама в Воронеже ОЛЕГУ ГРИГОРЬЕВИЧУ ЛАСУНСКОМУ исполнилось 75 лет!
От всей души поздравляем его с юбилеем и желаем долгих и продуктивных лет!
Информируем Вас о ближайших заседаниях МО и о других мероприятиях, связанных с О.Э.Мандельштамом
* Санкт-Петербург, 29 мая 2011 г., 18.00.
В Большом выставочном зале Музея Анны Ахматовой в Фонтанном Доме состоится вечер памяти Ольги Ваксель (1903-1932). В вечере участвует авторский коллектив книги «Возможна ли женщине мертвой хвала?..» Воспоминания и стихи Ольги Ваксель» (М., из - во РГГУ, 2011) - Ирина Иванова, Александр Ласкин, Павел Нерлер и Елена Чурилова. Книга выходит в изд-ве РГГУ в ближайшее время. Во 2-м отделении – спектакль Театра «Картонный дом» о людях Серебряного века по документальной повести Александра Ласкина «Ангел, летящий на велосипеде». Постановка, сценография, куклы – Леся Кропачева. Исполняют: Л. Кропачева, С. Маркелов, Д. Колесникова.
Вечер, организованный Музеем Ахматовой в Фонтанном Доме и МО, ведет Павел Нерлер
* Москва, 1 и 2 июня 2011 г.
Два заседания МО, посвященные просмотру киноработ об О.Мандельштаме журналиста Вячеслава Михайловича Недошивина, автора книги "Прогулки по Серебряному веку: Санкт-Петербург", создателя серии фильмов о жизни и творчестве видных литераторов Серебряного века.
1 июня демонстрируются фильмы, посвященные жизни поэта в Москве, 2 июня - фильмы, представляющие мандельштамовский Петербург.
Заседание 1 июня состоится в Профессорской аудитории РГГУ. Начало в 17.00 (в Семнадцать ноль-ноль! - в 19.00 МО должно освободить аудиторию!)
Заседание 2 июня состоится в 19.00 Библиотеке им. М. Волошина по адресу: Новодевичий проезд, 10. Проезд до станции М. "Спортивная", выход на ул. 10-летия Октября, идти от метро направо, пройти театр Е. Камбуровой (остается справа), перейти Бол. Пироговскую улицу, идти далее к набережной Москвы-реки, мимо ресторана "Пиросмани". Библиотека - ближайший дом к набережной. Сердечно благодарим Библиотеку им. Волошина и Ларису Новосельцеву за помощь в организации этого заседания.
* Москва, 4 июня 2011 г.
Польский культурный центр в Москве и МО приглашают на презентацию книги «Осип Мандельштам. Стихи и эссе» и встречу с автором и переводчиком Адамом Поморским.
Избранные произведения Осипа Мандельштама в переводе Адама Поморского вышли в Польше в 120-ю годовщину со дня рождения поэта. Книга включает более двухсот стихотворений, около двадцати литературных эссе, фрагменты прозы, в т.ч. отрывки из «Шума времени» и «Воронежских тетрадей». Обширные комментарии переводчика впервые настолько глубоко вводят читателя в контекст эпохи, в жизнь и творчество поэта. Представляют биографический, политический и исторический фон комментируемых произведений, а также интерпретируют тексты. Завершает том историко-литературное эссе «Посмертная жизнь Осипа Мандельштама», представляющее контекст продолжавшейся несколько десятилетий борьбы за выживание и возвращение в культурный обиход наследия убитого поэта, а также историю восприятия его творчества в Польше.
О переводчике: Адам Поморский – польский переводчик художественной литературы и поэзии с русского, немецкого, английского, белорусского и украинского языков. Автор эссе и литературный критик. С 2010 года является председателем польского ПЕН-клуба. Перевел на польский язык «Братьев Карамазовых» и «Бесы» Достоевского, «Мы» Замятина произведения Бунина, стихи Хлебникова, Есенина, Ахматовой, Рильке, Блейка и др.
В презентации примет участие также Н.Горбаневская. Ведущий: Павел Нерлер
Презентация состоится 4 июня 2011 года в 18:00 в Музее и общественном центре «Мир, прогресс права человека» имени Андрея Сахарова (ул. Земляной вал, д. 57, стр. 6).