PHILOLOGICA
Двуязычный журнал по русской и теоретической филологии
1994 Том 1 № 1/2
FUNDAMENTA
Ю. С. Степанов
Слово: Из статьи для Словаря концептов («Концептуария») русской культуры
С. Г. Болотов, И. А. Пильщиков
О «семантической реконструкции» (Несколько замечаний и дополнений к статье Ю. С. Степанова)
М. И. Шапир
Гексаметр и пентаметр в поэзии Катенина (О формально-семантической деривации стихотворных размеров)
OPUSCULA
А. А. Добрицын
«Нашедший подкову»: античность в поэзии Мандельштама (дополнение к комментарию)
LITTERARUM TABULARIUM
Н. А. Богомолов
История одной рецензии («Cor ardens» Вяч. Иванова в оценке М. Кузмина)
STUDIORUM TABULARIUM
М. М. Кенигсберг
Из стихологических этюдов. 1. Анализ понятия «стих». Подготовка текста и публикация С. Ю. Мазура и М. И. Шапира. Вступительная заметка и примечания М. И. Шапира
Протокол заседания Московского лингвистического кружка 26 февраля 1923 г. Подготовка текста, публикация и примечания М. И. Шапира
CONTROVERSIAE
И. А. Пильщиков
Литературные цитаты и аллюзии в письмах Батюшкова (Комментарий к академическому комментарию. 1—2)
VERSIONES
А. А. Илюшин
Запоздалый перевод эротико-приапейской оды (Alexis Piron, «Ode à Priape»)
AESTIMATIONES LIBRORUM
П. А. Вяземский, «Записные книжки» (Е. В. Пермяков)
ERRATA
Errata
1995 Том 2 № 3/4
FUNDAMENTA
М. И. Шапир
«Versus» vs «prosa»: пространство-время поэтического текста
О. Г. Дилакторская
Скопцы и скопчество в изображении Достоевского (К истолкованию повести «Хозяйка»)
OPUSCULA
И. А. Пильщиков
О роли версий-посредников при создании переводного текста (Дмитриев — Лагарп — Скалигер — Тибулл)
С. Е. Ляпин
О воздействии синтаксиса на ритм стиха (на примере полноударного 4-стопного хорея пушкинских сказок)
MEDITATIONES
От редакции
А. Пятигорский
Краткие заметки о философском в его отношении к филологическому
М. И. Шапир
Эстетический опыт ХХ века: авангард и постмодернизм
LITTERARUM TABULARIUM
М. Л. Гаспаров
«Грифельная ода» Мандельштама: история текста и история смысла
STUDIORUM TABULARIUM
Ненаписанная рецензия А. И. Ромма на книгу М. М. Бахтина и В. Н. Волошинова «Марксизм и философия языка». Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания А. Л. Беглова и Н. Л. Васильева
CONTROVERSIAE
И. А. Пильщиков
Литературные цитаты и аллюзии в письмах Батюшкова (Комментарий к академическому комментарию. 3—4)
И. Г. Добродомов
Венгерское ругательство в эпистолярии Батюшкова (дополнение к комментарию)
AESTIMATIONES LIBRORUM
В. В. Виноградов, «История слов» (И. Г. Добродомов)
ERRATA
Errata
1996 Том 3 № 5/7
FUNDAMENTA
М. Ф. Мурьянов
Литературный дебют Александра Блока (Стихи о Голубиной книге: текст, контекст и подтекст). Послесловие А. Л. Гришунина. (С приложением неопубликованных воспоминаний Л. Д. Блок)
Библиография опубликованных трудов М. Ф. Мурьянова (1959—1996). Составила И. В. Мурьянова
OPUSCULA
М. И. Шапир
У истоков русского четырехстопного ямба: генезис и эволюция ритма (К социолингвистической характеристике стиха раннего Ломоносова)
А. Л. Беглов
Иосиф Бродский: монотония поэтической речи (на материале 4-стопного ямба)
В. В. Сперантов
Miscellanea poetologica: 1. Был ли кн. Шаликов изобретателем «онегинской строфы»?
LITTERARUM TABULARIUM
А. Пушкин
Тень Баркова (Контаминированная редакция М. А. Цявловского в сопоставлении с новонайденным списком 1821 г.). Публикация и подготовка текста И. А. Пильщикова. Вступительная заметка Е. С. Шальмана
М. А. Цявловский
Комментарии. Публикация Е. С. Шальмана. Подготовка текста и примечания И. А. Пильщикова
Письма А. А. Фета С. А. Петровскому и К. Н. Леонтьеву. Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания В. Н. Абросимовой
«Задирать нос выше мозга», или «почему люди такие дряни?» (Письма Н. Д. Санжарь к А. С. Суворину, Вяч. И. Иванову, А. А. Блоку и А. С. Серафимовичу). Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания А. А. Аксеновой
STUDIORUM TABULARIUM
Р. О. Якобсон
Московский лингвистический кружок. Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания М. И. Шапира
AESTIMATIONES LIBRORUM
В. Набоков, «Лекции по русской литературе: Чехов, Достоевский, Гоголь, Горький, Толстой, Тургенев» (А. А. Илюшин)
ERRATA
Errata
1997 Том 4 № 8/10
FUNDAMENTA
И. А. Пильщиков
Из истории русско-итальянских литературных связей (Батюшков и Тассо)
М. И. Шапир
Феномен Батенькова и проблема мистификации (Лингвостиховедческий аспект. 1—2)
OPUSCULA
М. Ф. Мурьянов
О сложных прилагательных у Пушкина и Тютчева
Е. А. Горный
Ремизов и Чехов (материалы и пролегомены)
А. А. Добрицын
«Сонет» в прозе: случай Хармса
LITTERARUM TABULARIUM
«Любил, но изредка чуть-чуть изменял»: Заметки Н. Я. Мандельштам на полях американского «Собрания сочинений» Мандельштама. Публикация, подготовка текста и вступительная заметка Т. М. Левиной. Примечания Т. М. Левиной и А. Т. Никитаева
STUDIORUM TABULARIUM
Б. И. Ярхо
Распределение речи в пятиактной трагедии (К вопросу о классицизме и романтизме). Подготовка текста, публикация и примечания М. В. Акимовой. Предисловие М. И. Шапира
COMMENTARII
Т. Ю. Кибиров, И. Л. Фальковский
Утраченные аллюзии: Опыт авторизованного комментария к поэме «Лесная школа»
CONTROVERSIAE
С. Е. Ляпин
К демифологизации ритмики русского четырехстопного ямба (преимущественно на материале одического стиха Державина)
VERSIONES
Алексей Константинович Толстой: с немецкого языка — на русский: Стихи из писем Каролине Павловой в переводе Нонны Слепаковой. Предисловие и примечания А. А. Илюшина
AESTIMATIONES LIBRORUM
Б. А. Успенский, «Краткий очерк истории русского литературного языка (XI—XIX вв.)» (М. Ш.)
ERRATA
Errata
1998 Том 5 № 11/13
FUNDAMENTA
В. В. Сперантов
Поэтика ремарки в русской трагедии XVIII — начала XIX века (К типологии литературных направлений)
М. И. Шапир
Феномен Батенькова и проблема мистификации (Лингвостиховедческий аспект. 3—5)
OPUSCULA
И. Г. Добродомов
Немые кизляры (из комментария к «Бахчисарайскому фонтану»)
Юсуке Сато, В. В. Сорокина
«Маленький мужик с взъерошенною бородой» (Об одном символическом образе в «Анне Карениной»)
Е. В. Крисанова
Фонетические портреты А. Ахматовой и Б. Пастернака (консонантизм)
А. А. Добрицын
Две заметки о Хармсе
LITTERARUM TABULARIUM
П. Катенин
Исправления в тексте «Сочинений и переводов». Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания М. В. Акимовой
С. Б. Рудаков
Новые редакции стихов Катенина (Авторский экземпляр «Сочинений» 1833 <г.>). Подготовка текста, публикация и примечания М. В. Акимовой
STUDIORUM TABULARIUM
Стих и смысл «Медного Всадника» (Обсуждение книги Андрея Белого «Ритм как диалектика» в Государственной академии художественных наук). Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания М. В. Акимовой и С. Е. Ляпина
CONTROVERSIAE
От редакции
Е. А. Краснопевцев
Фоника и семантика гомеровского гексаметра (триадическая структура мира)
А. И. Зайцев
Заметки по поводу статьи Е. А. Краснопевцева о фонике и семантике эпического гексаметра
В. В. Файер
О методологии фоносемантических исследований (по следам гипотезы Е. А. Краснопевцева)
BIBLIOGRAPHIA
«Мертвые души» Н. В. Гоголя: Указатель литературы. 1842—1942. Составила К. П. Богаевская. Предисловия К. П. Богаевской и Л. И. Тимофеева
AESTIMATIONES LIBRORUM
В. Набоков, «Комментарий к роману А. С. Пушкина „Евгений Онегин“»; В. Набоков, «Комментарии к „Евгению Онегину“ Александра Пушкина» (И. Г. Добродомов, И. А. Пильщиков)
ERRATA
Errata
1999/2000 Том 6 № 14/16
FUNDAMENTA
И. А. Пильщиков
Пушкин и Петрарка (из комментариев к «Евгению Онегину»)
OPUSCULA
А. Б. Пеньковский
Загадки пушкинского текста и словаря («Евгений Онегин», I, XXXVII, 13—14)
И. С. Сидоров
Две заметки о пушкинском «Полководце»
А. Э. Скворцов
Лев Толстой в кривом зеркале «Мастера и Маргариты» (В дополнение к мотивному анализу романа)
Д. Зубарев
«8 × 8», или «Чернышевский и шахматы» (Из комментариев к набоковскому «Дару». 1—2)
Я. Зелински
«Лебеди крупнее лодок» (Набоков и Марко Поло)
М. И. Шапир
О пределах длины стиха в верлибре (Д. А. Пригов и другие)
STUDIORUM TABULARIUM
Б. И. Ярхо
Комедии и трагедии Корнеля (Этюд по теории жанра). Подготовка текста, публикация и примечания М. В. Акимовой
CONTROVERSIAE
М. Тарлинская
Синтаксис строфы в «Евгении Онегине» (анализ по главам)
М. И. Шапир
Сон Татьяны: ритм — синтаксис — смысл (попутные соображения)
AESTIMATIONES LIBRORUM
«Саввина книга: Древнеславянская рукопись XI, XI—XII и конца XIII века», ч. I (А. С. Касьян)
Е. А. Баратынский, «Полное собрание стихотворений» (И. А. Пильщиков)
Н. А. Тэффи, «Собрание сочинений», т. 1—5 (С. И. Князев)
Об орфографии в научных изданиях литературных памятников: По поводу собрания сочинений В. А. Комаровского (В. Н. Попов)
ERRATA
Письмо в редакцию (В. Н. Ярхо)
Errata
2001/2002 Том 7 № 17/18
FUNDAMENTA
А. А. Добрицын
Русские эпиграммы XVIII—XIX веков и их западноевропейские образцы
И. А. Пильщиков
Вяземский и Фонтенель (О «галльских» корнях эпиграммы на С. С. Боброва)
В. Н. Ярхо
«Ифигения в Авлиде» Инн. Анненского (древнегреческая трагедия в стиле модерн)
OPUSCULA
В. C. Листов
Автобиографическое в «Капитанской дочке»
И. С. Сидоров
Радугин и Хлестаков (Об одном из возможных источников «Ревизора»)
Н. В. Перцов
«Ночь, полная созвездий...»: синтез пространства-времени у Хлебникова
И. Ю. Светликова
«Звуковые повторы» Осипа Брика (Об истоках идеологии раннего формализма)
О. Г. Постнов
А. С. Пушкин и А. С. Грин (на перекрестке одного антропонима)
LITTERARUM TABULARIUM
Мицкевич, Боратынский, Грибоедов в переписке М. Малиновского и И. Лелевеля. Вступительная заметка, подготовка текста, публикация и примечания А. И. Федуты
STUDIORUM TABULARIUM
М. В. Акимова
Б. И. Ярхо в полемике с тыняновской концепцией стихотворного языка
Дискуссия о стихе и прозе в Государственной академии художественных наук. Подготовка текста, публикация и примечания М. В. Акимовой
М. Л. Гаспаров
По поводу критерия стиха у Б. И. Ярхо (примечание к статье М. В. Акимовой)
М. И. Шапир
«...Домашний, старый спор...» (Б. И. Ярхо против Ю. Н. Тынянова во взглядах на природу и семантику стиха)
MEDITATIONES
О. Ронен
Исторический модернизм, художественное новаторство и мифотворчество в системе оценок Владимира Набокова
CONTROVERSIAE
А. К. Жолковский
Об одном казусе инфинитивного письма (Шершеневич — Пастернак — Кушнер)
М. И. Шапир
Об одной интерпретации так называемого инфинитивного письма
AESTIMATIONES LIBRORUM
Письмо в редакцию (Е. Шальман)
От редакции (И. П., М. Ш.)
ERRATA
Errata
2003/2005 Том 8 № 19/20
IN MEMORIAM
Максим Ильич Шапир (25.VIII 1962 — 3.VIII 2006) (М. В. Акимова, И. А. Пильщиков, М. А. Дзюбенко, А. А. Илюшин, О. Ронен, Н. В. Перцов, А. И. Федута, О. Г. Постнов)
FUNDAMENTA
М. Шруба
Пьесы из «Девичьей игрушки» и французский эротический театр первой половины ХVIII века
Н. В. Перцов, И. А. Пильщиков
«Бессмертное поношение» (Об одном из последних бурлескных опытов Пушкина)
М. И. Шапир
Семантические лейтмотивы ирои-комической октавы (Байрон — Пушкин — Тимур Кибиров)
OPUSCULA
А. А. Добрицын
Эпиграмматические цитаты в «Евгении Онегине»
И. Г. Добродомов
Из заметок о лексике и фразеологии «Евгения Онегина» («Корсар в отставке, Морали»)
А. И. Федута
«Подвиг честного человека» (Об источнике пушкинской формулы)
О. Б. Заславский
Структурные парадоксы пушкинского «Отрывка» («Не смотря на великие преимущества...»)
И. А. Пильщиков, М. И. Шапир
Стихотворец и публика в пушкинском отрывке «Не смотря на великие преимущества...» (Дополнения к комментарию)
Д. Иоффе
Будетлянин на обочине ислама: «урус дервиш» и «гуль-мулла» в аспекте жизнетворчества и поэтики Хлебникова (Обзор интерпретаций и дополнения к комментарию)
О. Ронен
Два образа «заумной» поэзии у акмеистов
MEDITATIONES
О. Ронен
Направление Пруста в описательном искусстве Набокова
CONTROVERSIAE
А. А. Добрицын
Замечания об источниках эпиграмм Баратынского и Вяземского
ERRATA
Errata
2012 Том 9 № 21/23
Lectoribus nostris
FUNDAMENTA
Анна А. Зализняк
Об эффекте ближней семантической эволюции
А. Б. Пеньковский
«...Тогда не мчалась ель на легких парусах...» (К. Н. Батюшков. «Элегия из Тибулла», 1811)
А. И. Федута
«Гуманный внук воинственного деда» (А. А. Суворов-Рымникский в русской поэзии)
М. В. Акимова
«Некоторым — не закон»: подвижность метрического ударения в итальянской и русской силлабо-тонике
Гуидо Карпи
«Деньги до зарезу нужны»: темы денег и агрессии в «Братьях Карамазовых» (Опыт статистического анализа)
OPUSCULA
А. С. Бодрова
К истории пушкинской эпиграммы «Стих каждый повести твоей...»
С. Е. Ляпин
Русская лирика первой половины XIX в. и роман в стихах Пушкина «Евгений Онегин» (Лексико-частотный сопоставительный анализ и проблемы поэтики)
И. Б. Иткин
«Медный Всадник»: два потопа
Стефано Гардзонио
Метрические опыты С. П. Шевырева и русский стих романтической эпохи
И. С. Приходько
Пушкинская дикая краса у Александра Блока («Прискакала дикой степью...»)
А. А. Добрицын
«Свирель» Федора Сологуба: стилизации или переводы?
Omri Ronen
«What Makes a Woman An Amazon»: Pasternak, Cvetaeva and the Heritage of Heinrich von Kleist
М. Ю. Михеев
О поэтике Платонова и предпочтении метонимий метафорам
А. Э. Скворцов
Поэма Олега Чухонцева «Свои. Семейная хроника»: поэт и предшественники
Манфред Шруба
Чеховские реминисценции в пьесах Акунина, Сорокина, Гловацкого и Мэмета (К типологии интертекстуальных приемов)
Marina Tarlinskaja
Verse Attribution: Henry VIII
Г. М. Утгоф
«Mutilating defenceless dead poets»: сукцессивность в синтактике текста
LITTERARUM TABULARIUM
Доклад О. М. Брика о новых переводах «Германии» Гейне и его обсуждение на секции переводчиков Союза писателей (1934). Подготовка текста, публикация и примечания Т. Ф. Нешумовой
STUDIORUM TABULARIUM
Из наследия Максима Кенигсберга. Подготовка текста, публикация и предисловие Г. А. Левинтона
Микела Вендитти
К сравнению научных методологий Б. И. Ярхо и Г. Г. Шпета
И. С. Сидоров
Пушкинист Павел Сергеевич Попов
MEDITATIONES
С. И. Кормилов
Шапир о Гаспарове
Денис Иоффе
Прагматика и жизнетворчество (Еще раз о концепции авангарда у М. И. Шапира)
Клаудия Скандура
Новая русская поэзия: поэма Тимура Кибирова «Сортиры»
CONTROVERSIAE
А. Ю. Милитарев
Две заметки квазибиблеиста
AESTIMATIONES LIBRORUM
В. П. Москвин, «Теоретические основы стиховедения» (К. М. Корчагин)
2013/2014 Том 10 № 24
FUNDAMENTA
Гуидо Карпи, Вирджиния Пили
Поэтический синтаксис раннего Маяковского и проблема перевода: В. В. Маяковский и Антоний Слонимский
OPUSCULA
А. А. Добрицын
Iter vitae, lepton ochema, trionfo del Tempo и «Телега жизни»
Д. В. Кузьмин
Моностих: между дописыванием дополнительного и отсечением лишнего
Евгений Сошкин
Нас четверо (К описанию поэтической космологии Анны Ахматовой)
LITTERARUM TABULARIUM
Письма Б. И. Ярхо к М. А. Волошину
Подготовка текста, публикация, вступительная заметка и примечания М. В. Акимовой
CONTROVERSIAE
В. В. Файер
«Станут потомки тебя благослóвить»? (О новом переводе первой книги «Одиссеи»)
AESTIMATIONES LIBRORUM
М. Л. Гаспаров, «Избранные труды», т. IV: Лингвистика стиха; Анализы и интерпретации (Д. В. Сичинава)
ADDENDA
Addenda
Сведения об авторах
