Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года
(Стр. 412)
В 1829 г. Пушкин ездил в Закавказье и был в русской армии Паскевича, действовавшей против Турции, война с которой началась в 1828 г.
В ходе войны русская армия захватила в северо-восточной части Турции значительную территорию, в том числе старинный армянский город-крепость Арзрум (Эрзерум).
Во время путешествия Пушкин вел дорожные записки, легшие в основу очерков. В 1830 г. в «Литературной газете» был опубликован отрывок из этих записок под названием «Военная Грузинская дорога».
Полностью «Путешествие в Арзрум» было написано, по-видимому, в 1835 г., напечатано в «Современнике» в январе 1836 г.
Стр. 415. Ермолов Алексей Петрович (1772—1861) — русский генерал, герой Отечественной войны 1812 г. С 1816 г. — главнокомандующий на Кавказе. В 1827 г. Ермолов был уволен Николаем I в отставку и жил большей частью в своем Орловском имении.
...портрет, писанный Довом. — Портрет Ермолова кисти Доу из Военной галереи 1812 г. в Зимнем дворце.
Стр. 416. ...слова гр. Толстого — графа Ф. И. Толстого, по прозвищу «американец» (см. о нем в т. 1, стр. 575).
Стр. 416—417. ...нашел я графа Пушкина. — В. А. Мусин-Пушкин (1798—1854) состоял членом Северного общества декабристов; после подавления восстания был переведен из гвардии в армейский Петровский полк.
Стр. 417. «Кобылиц неукротимых» — цитата из думы Рылеева «Петр Великий в Острогожске» (1823).
Стр. 422. Шернваль Э. К. — офицер генерального штаба при Паскевиче; брат жены В. А. Мусина-Пушкина.
«...реке, на Севере гремящей». — В оде Державина «Водопад» (1794) есть строки:
Река на Севере гремяща.
«И в козиих мехах вино, отраду нашу!» — стих из третьей песни «Илиады» Гомера в переводе Е. Кострова.
Стр. 423. Граф И. Потоцкий — путешественник, писатель и историк, автор романов из испанской жизни и книги на французском языке «Путешествие в степях Астрахани» (Париж, 1829).
Стр. 424. «...подпирающую небосклон». — В стихотворении Д. Давыдова «Полусолдат» (1826) есть следующие строки:
Где подпирает небосклон
Казбека груда снеговая.
Ждали персидского принца. — Приезд в Россию персидского наследника Хозрев Мирзы был вызван нападением на русское посольство в Тегеране 30 января 1829 г., во время которого погиб А. С. Грибоедов.
Стр. 431. ...надеялся я найти Раевского. — Н. Н. Раевский-младший командовал в армии Паскевича кавалерийской бригадой.
«Душа, недавно рожденная...» — стихи из «Весенней песни» грузинского поэта Димитрия Туманишвили (ум. в 1821 г.).
Стр. 432. ...несчастный Кларенс — английский герцог Георг Кларенс, утопленный своим братом королем Эдуардом IV в бочке вина (1478).
Граф Самойлов Н. А. (ум. в 1842 г.) — офицер, двоюродный брат Н. Н. Раевского.
Генерал Сипягин Николай Мартемьянович (1785—1828) — тифлисский военный губернатор.
Стр. 433. Генерал Стрекалов С. С. (1782—1856) — тифлисский военный губернатор после смерти Сипягина.
Стр. 436. Бутурлин Н. А. (1801—1867) — адъютант военного министра графа Чернышева.
Стр. 441. Генерал Бурцов И. Г. (1794—1829) — декабрист. После годичного заключения в крепости в 1827 г. переведен на Кавказ.
Вольховский В. Д. (1798—1841) — товарищ Пушкина по лицею, служил в штабе Паскевича.
Михаил Пущин (1800—1869) — брат лицейского друга Пушкина, за участие в деле декабристов сосланный на Кавказ солдатом. Ко времени приезда Пушкина был уже офицером.
Стр. 442. «Heu! fugaces, Posthum, Posthum...» — стих из оды 14-й Горация (кн. II).
«...nec Armeniis in oris» — стих из 9-й оды Горация (кн. II).
Семичев Н. Н. (1792—1830) — декабрист; после полугодового заключения в крепости был переведен на Кавказ. В описанном ниже сражении (14 июня 1829 г.) участвовал и сам Пушкин. В «Истории военных действий в Азиатской Турции в 1828 и 1829 гг.» Н. И. Ушакова говорится: «В поэтическом порыве он <Пушкин> тотчас выскочил из ставки, сел на лошадь и мгновенно очутился на аванпостах. Опытный майор Семичев, посланный генералом Раевcким вслед за поэтом, едва настигнул его и вывел насильно из передовой цепи казаков в ту минуту, когда Пушкин, одушевленный отвагою, столь свойственною новобранцу-воину, схватив после пику одного из убитых казаков, устремился противу неприятельских всадников» (СПб. 1836, ч. II, стр. 305—306).
Стр. 443. Остен-Сакен — офицер Нижегородского драгунского полка.
Стр. 444. Генерал Муравьев Николай Николаевич (1794—1866) — в то время непосредственный начальник Н. Н. Раевского.
Стр. 445. Симонич И. О. (ум. в 1850 г.) — командир Грузинского гренадерского полка.
Стр. 448. Анреп P. P. (ум. в 1830 г.) — командир Сводного уланского полка.
Стр. 452. Юзефович Михаил Владимирович (1802—1889) — адъютант Н. Н. Раевского. Оставил воспоминания о встречах с Пушкиным на Кавказе.
Стр. 454. Гаджи-баба — персонаж из романа английского писателя Мориера «Приключения Гаджи-Баба Испаганского» (1824—1828). Имеется в виду эпизод, когда персидский посол, проезжая через Арзрум, поймал обокравшего его скорохода и требовал отрезать у него уши. Слуги обманули посла и подали вместо человеческих ушей телячьи.
Турнфор Ж.-П. (1656—1708) — французский ботаник и путешественник, автор книги «Отчет о путешествии на Восток».
Стр. 456. Амин-Оглу — лицо вымышленное; стихи написаны Пушкиным.
Стр. 457. Сухоруков В. Д. (1795—1841) — офицер, был близок к декабристам; собирал материалы по истории Донского казачьего войска.
Бей-булат — глава восставших горских племен на Кавказе. В 1829 г. перешел на сторону русских.
Стр. 459. Коновницын П. П. (1803—1830) — декабрист, был
разжалован в солдаты и отправлен на Кавказ. В 1828 г. произведен в младшие офицеры.
Стр. 461. Уединенный монастырь — старинная церковь Цминда Самеба, описана также в стих. «Монастырь на Казбеке», 1829.
Дорохов Р. И. (ум. в 1852 г.) — в 1820 г. был разжалован в солдаты «за буйство» и дуэль. В 1829 г. за храбрость произведен в офицеры. Ему посвящено стихотворение Пушкина «Счастлив ты в прелестных дурах», 1829.
Первая статья, мне попавшаяся — статья Н. И. Надеждина в «Вестнике Европы», 1829 г., о «Полтаве».