РВБ: А.М. Ремизов. Собрание сочинений в 10 томах. Версия 1.8 от 23 октября 2016 г.

С. 291. «Исповедь» (1908) — повесть М. Горького.

С. 294. ...третью славу третьей кафизмы Боже ~ далече! — Кафизма — группа псалмов (Псалтырь разделена на 20 кафизм), которые читаются в установленном порядке на вечерне, утрене и на часах. Кафизмы разделяются на три части («славы»). «Боже, Боже мой, вонми ми, всякую оставил мя сен, далече...» (псалом 21) — слова распятого Христа на кресте (Мф. 27, 46) — предел человеческой богооставленности.

На воздушном океане, // Без руля и без ветрил... — ария Демона (неточно цитируемые стихи М. Ю. Лермонтова) из 2-го акта оперы А. Г. Рубинштейна «Демон» (1871), либретто Рубинштейна и П. А. Висковатого на основе одноименной поэмы М. Ю. Лермонтова. Премьера в Мариинском театре — 13(25) января 1875 г. Партия Демона была одной из коронных в репертуаре Шаляпина.

С. 295. «Утро туманное, утро седое...» — цитата из романса «В дороге» (слова И. С. Тургенева (1843), музыка В. Абазы), в начале XX в. популярного в исполнении В. Паниной. В контексте мысленного движения колесницы смерти, которое маркировано перечислением имен умерших литераторов и упоминанием кладбищ, Ремизов как бы включает в подтекст и последнюю строфу романса: «Вспомнишь разлуку с улыбкою странной, // Многое вспомнишь родное, далекое, // Слушая ропот колес непрестанный, // Глядя задумчиво в небо широкое». Необходимо также учесть название — цитату сборника стих. А. Блока «Седое утро» (Пб., 1920).

Театр «Олимпия» — Возможно, имеется в виду кинематограф «Олимпия» (1915—1918?), располагавшийся по адресу Забалканский (Московский) пр., 42—44, где программы кинематографа сопровождались концертными отделениями, дивертисментом, куда входили вокальные номера, эстрадные монологи, танцы, юмористические сценки.

«Хованщина» (первое исполнение — 1886) — опера Либретто и музыка М. П. Мусоргского. Шаляпин исполнял партию главы раскольников — Досифея.

«Таже, держав десять недель в Пафнутьеве ~ пострадать» — Цитаты из старообрядческого литературного памятника XVII в. — Жития протопопа Аввакума (см. Житие протопопа Аввакума. Подгот. текста и коммент. Н. К. Гудзия, В. Е. Гусева, Н. С. Демковой, А. С. Елеонской, А. И. Мазунина. Иркутск, 1979. С. 51—53).

...навеянную «Лесами и горами» Мельникова-Печерского... — Имеются в виду романы П. И. Мельникова-Печерского «В лесах» (1871—1875) и «На

499

горах» (1875—1881) — произведения, посвященные проблемам русского раскола и сектантства.

С. 296. «Что же ты потупилась в смущеньи? ~ путь земной...» — Цитата из стих. А. А. Блока «Перед судом» (1915).

...и звезда с звездою говорит... — Цитата из стих. М. Ю. Лермонтова «Выхожу один я на дорогу» (1841), ставшего популярным романсом на музыку Е. Шашиной. См. также коммент. к гл. «Выхожу один я на дорогу», с. 503.

«Было двенадцать разбойников...» — романс на стихи Н. А. Некрасова (раздел «О двух великих грешниках» из поэмы «Кому на Руси жить хорошо», 1866—1876).

«Англичанин — хитрец...» — Цитата из народной песни «Дубинушка». Известно ее скандально прогремевшее исполнение Ф. Шаляпиным на концерте в Императорском Большом театре в разгар революционного движения в октябре 1905 г. Об этом инциденте см.: Теляковский В. А. Воспоминания. Л., М., 1965. С. 292—295.

Грачева А.М. Комментарии: Ремизов. Том 10. Петербургский буерак. // А.М. Ремизов. Собрание сочинений в десяти томах. М.: Русская книга, 2000—2003. Т. 10. С. 499—500.
Воспроизводится по изданию: А. М. Ремизов. Собрание сочинений. [Том 10.] Петербургский буерак. М.: Русская книга, 2003.
© Электронная публикация — РВБ, 2012—2019.
РВБ
Загрузка...